上訴人(原審原告):上海新梨視網(wǎng)絡(luò)科技有限公司,住所地上海市崇明區(qū)。
法定代表人:邱兵,該公司總裁。
委托訴訟代理人:駱彥劼,上海大邦律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):優(yōu)酷信息技術(shù)(北京)有限公司,住所地北京市。
法定代表人:楊偉東,該公司董事長。
委托訴訟代理人:劉康康,北京潤創(chuàng)律師事務(wù)所律師。
原審第三人:長葛市大可為文化傳媒有限公司,住所地河南省長葛市。
法定代表人:時曉占。
上訴人上海新梨視網(wǎng)絡(luò)科技有限公司(以下簡稱新梨視公司)因與被上訴人優(yōu)酷信息技術(shù)(北京)有限公司(以下簡稱優(yōu)酷公司)、原審第三人長葛市大可為文化傳媒有限公司(以下簡稱大可為公司)侵害錄音錄像制作者權(quán)糾紛一案,不服上海市楊浦區(qū)人民法院(2017)滬0110民初22129號民事判決,向本院提起上訴。本院立案后依法組成合議庭進行了審理。原審第三人大可為公司經(jīng)本院傳票傳喚無正當理由未參與詢問,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
新梨視公司上訴請求判令:一、撤銷原審判決;二、改判優(yōu)酷公司及大可為公司共同賠償新梨視公司經(jīng)濟損失3,000元;三、改判優(yōu)酷公司及大可為公司共同賠償新梨視公司為維權(quán)支出的合理費用3,000元。事實與理由:一、公證取證后,優(yōu)酷公司自認將大可為公司的賬號認證為“大魚號”,優(yōu)酷公司可由涉案視頻獲得廣告分成,一審法院未認定該事實,亦未對上傳視頻的“麥子傳媒V”何時成為“大魚號”進行認定;二、一審判決認為,優(yōu)酷公司不構(gòu)成幫助侵權(quán),系適用法律錯誤。第一,涉案視頻的上傳者并非普通用戶,而是優(yōu)酷公司平臺的“自媒體號”,優(yōu)酷公司應(yīng)負有更高的審查義務(wù);第二,優(yōu)酷公司通過“廣告分成計劃”吸引用戶投放視頻,涉案視頻參與了該計劃,優(yōu)酷公司直接從中獲得廣告收益,并非中立平臺,應(yīng)負有更高的審查義務(wù);第三,涉案視頻片頭片尾均標注“YOUKU資訊”標記且有明顯的遮擋水印行為,優(yōu)酷公司并未盡到合理注意義務(wù),構(gòu)成幫助侵權(quán)。
優(yōu)酷公司辯稱,一審判決認定事實清楚,適用法律正確。第一,優(yōu)酷公司“大魚號”計劃于2017年4月推出,目的是鼓勵原創(chuàng),而不是鼓勵侵權(quán)。第二,涉案視頻開頭的“YOUKU資訊”由上傳用戶自行添加,用戶可在互聯(lián)網(wǎng)獲取此類片頭。第三,優(yōu)酷公司提供了完整、有效的侵權(quán)投訴渠道,并在用戶注冊時明確要求不得侵害他人合法權(quán)益,優(yōu)酷公司作為信息存儲空間的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者已盡到了相應(yīng)的注意義務(wù)。新梨視公司主張優(yōu)酷公司應(yīng)負審查義務(wù)無法律依據(jù),也與優(yōu)酷公司網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的身份不符。綜上,請求二審法院駁回上訴,維持原判。
新梨視公司一審訴訟請求判令:1.優(yōu)酷公司與大可為公司停止侵權(quán),即停止傳播《實拍中國式大媽哄搶小禮品場面失控城管嗓子都喊啞》視頻;2.優(yōu)酷公司與大可為公司共同賠償新梨視公司經(jīng)濟損失50,000元;3.優(yōu)酷公司與大可為公司共同賠償新梨視公司為維權(quán)支出的合理費用3,000元。
一審法院認定事實:
新梨視公司成立于2016年6月7日,注冊資本4,578,709元,經(jīng)營范圍包括網(wǎng)絡(luò)科技領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)開發(fā)、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)咨詢和技術(shù)服務(wù);經(jīng)營性互聯(lián)網(wǎng)文化信息服務(wù)等。
2017年6月,新梨視公司與北京微然網(wǎng)絡(luò)科技有限公司(以下簡稱微然公司)出具《情況說明》,載明微然公司系新梨視公司的全資子公司,梨視頻平臺(pearvideo.com及其APP)由新梨視公司與微然公司共同經(jīng)營,微然公司負責平臺運營、招商等對外經(jīng)營事宜,新梨視公司負責平臺上的版權(quán)內(nèi)容管理、創(chuàng)作,平臺上署名“梨視頻”的視頻的權(quán)利人為新梨視公司,微然公司確認對梨視頻平臺上的視頻不享有權(quán)利。登錄ICP/IP地址/域名信息備案管理系統(tǒng)查詢,www.pearvido.com網(wǎng)站的主辦單位是微然公司。
涉案視頻在梨視頻平臺上的播放地址為www.pearvideo.com/video_XXXXXXX,視頻標題為“喜感!大媽哄搶小禮品,戰(zhàn)斗力爆棚”,上傳時間為2017年4月29日00時04分,顯示的上傳者為青果巷(拍客),視頻左上角有“梨視頻”水印,視頻內(nèi)容為某活動現(xiàn)場派發(fā)的小禮品引發(fā)公眾哄搶的場景。登錄新梨視公司后臺管理系統(tǒng),在前臺用戶名處輸入“青果巷”,搜索結(jié)果顯示該用戶的拍客姓名為宋體佳,是專業(yè)拍客,身份證號與新梨視公司提供的宋體佳身份證號碼一致。2017年6月8日,宋體佳出具《作品說明》一份,主要內(nèi)容為2017年4月27日,其在江蘇常州市新北區(qū)羅溪鎮(zhèn)“2017常州法律護農(nóng)進萬家”活動現(xiàn)場,看到展區(qū)的小禮品引發(fā)大爺大媽的哄搶,場面一度失控,城管嗓子都喊啞,就將該場面拍了下來。
2017年4月28日,宋體佳與新梨視公司簽訂《拍客協(xié)議》,約定其同意作為新梨視公司的特約視頻報道員,主動或接受新梨視公司的委托向新梨視公司提供視頻等內(nèi)容素材,目前已經(jīng)向新梨視公司提供的作品有《喜感!大媽哄搶小禮品,戰(zhàn)斗力爆棚》,其確認所有素材一經(jīng)梨視頻使用(公開傳播),該素材的所有知識產(chǎn)權(quán)及相關(guān)權(quán)利(包括但不限于著作權(quán)法中規(guī)定的財產(chǎn)權(quán)利以及錄音錄像制作者權(quán))即歸屬于梨視頻單方所有;已提供作品已由梨視頻采納、使用(發(fā)表、公開傳播),所有前述的知識產(chǎn)權(quán)及相關(guān)權(quán)利為梨視頻所有。新梨視公司與宋體佳均確認,新梨視公司為此支付了稿酬500元。審理中,宋體佳作為證人出庭作證,當庭確認其是梨視頻的拍客,使用的用戶名為“青果巷”,涉案視頻由其拍攝、編輯后上傳至梨視頻平臺,向新梨視公司轉(zhuǎn)讓涉案視頻的相關(guān)權(quán)利是其真實意思表示。同時其明確由于簽協(xié)議時在外地,故讓其妻子先簽訂了拍客協(xié)議,所以才存在兩份拍客協(xié)議。當庭查看宋體佳手機中經(jīng)初次編輯后的視頻,該視頻顯示的時間為2017年4月28日,視頻中沒有字幕、文字旁白及“梨視頻”的LOGO,新梨視公司、優(yōu)酷公司均確認該視頻內(nèi)容與新梨視公司提供的投稿視頻原文件內(nèi)容一致。
2017年5月5日,新梨視公司的委托代理人薛振爍向上海市東方公證處申請保全證據(jù)公證,公證人員高欣按照薛振爍的指引,使用公證處電腦進入www.youku.com網(wǎng)站,在該網(wǎng)站內(nèi)搜索并點擊名稱為“實拍中國式大媽哄搶小禮品場面失控城管嗓子都喊啞”的視頻,跳轉(zhuǎn)頁面顯示其上傳者為用戶“麥子傳媒V”,視頻框上方顯示數(shù)字329,視頻播放前存在廣告,廣告底部有“廣告收入一部分回饋給視頻作者,詳見分享計劃”字樣,播放時有“youku資訊”的片頭和片尾,視頻左上角隱約有馬賽克痕跡,視頻右上角有“YOUKU”及“M麥子傳媒”的LOGO,在視頻第7秒顯示了該視頻的名稱及“麥子傳媒”文字。點擊查看“麥子傳媒V”的信息,顯示其粉絲數(shù)為4萬,簡介為“麥子傳媒——只做最有看頭的短視頻!”,認證原因為“麥子傳媒官當頻道,視頻制作與發(fā)布,與平臺合作共贏!”。公證員潘亥和公證人員高欣對上述過程進行監(jiān)督,并出具(2017)滬東證經(jīng)字第10368號公證書。優(yōu)酷公司確認www.youku.com由其經(jīng)營,其網(wǎng)站上確曾存在涉案視頻,但公證時公證處未對瀏覽器進行清潔操作,存在瑕疵。
經(jīng)當庭比對,新梨視公司、優(yōu)酷公司均確認優(yōu)酷公司網(wǎng)站上播放的公證視頻與新梨視公司主張權(quán)利的視頻內(nèi)容一致。
優(yōu)酷公司的原企業(yè)名稱為合一信息技術(shù)(北京)有限公司,成立于2006年2月24日,于2017年10月17日變更名稱為優(yōu)酷信息技術(shù)(北京)有限公司,注冊資本60,000,000元,經(jīng)營范圍包括:技術(shù)開發(fā);代理、發(fā)布廣告;互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)業(yè)務(wù)(除新聞、出版、教育、醫(yī)療保健、藥品、醫(yī)療器械以外的內(nèi)容);從事互聯(lián)網(wǎng)文化活動等。
第三人大可為公司成立于2016年7月25日,注冊資本500,000元,經(jīng)營范圍包括企業(yè)營銷策劃、文化藝術(shù)交流策劃、制作、代理、發(fā)布國內(nèi)廣告業(yè)務(wù)等。
2018年1月18日,優(yōu)酷公司的代理人曲洋向北京市長安公證處申請保全證據(jù),在公證員董皓和公證員助理王小苗的監(jiān)督下,曲洋使用其攜帶的筆記本電腦進入“http://mcenter.youku.com/mcenter2/”,輸入賬號密碼登錄后點擊“視頻管理系統(tǒng)”,在“視頻URL轉(zhuǎn)IDS”頁面輸入上述“實拍中國式大媽哄搶小禮品場面失控城管嗓子都喊啞”視頻的地址,轉(zhuǎn)化結(jié)果為XXXXXXXXX,在“視頻信息管理”中輸入并搜索XXXXXXXXX,顯示視頻標題為“實拍中國式大媽哄搶小禮品場面失控城管嗓子都喊啞”、上傳者為“麥子傳媒V”、視頻狀態(tài)為“blocked”、創(chuàng)建時間為2017年4月29日。進入“http://opt.dayu.com/#!/base_account-info”,輸入賬號密碼登錄后點擊“賬號管理”,在大魚號名稱中輸入“麥子傳媒V”進行搜索,顯示該大魚號名稱為“麥子傳媒V”,賬號類型為企業(yè)(企業(yè)名稱為長葛市大可為文化傳媒有限公司),提交作品數(shù)量為2027,星級為四星,信用分為100,入駐審核狀態(tài)為“通過”,入駐時間為2016年4月19日,并留有運營者時曉占的郵箱及手機號。公證處對此出具(2018)京長安內(nèi)經(jīng)證字第2581號公證書。
優(yōu)酷公司網(wǎng)站的用戶服務(wù)協(xié)議載明,用戶可通過其平臺服務(wù)在平臺上傳、發(fā)布或傳輸相關(guān)內(nèi)容,包括但不限于文字、圖片、視頻等,如果用戶上傳、發(fā)布或傳輸?shù)膬?nèi)容含有違反法律法規(guī)的信息或內(nèi)容的,或者侵犯任何第三方的合法權(quán)益,將直接承擔以上導(dǎo)致的一切不利后果,如因此給優(yōu)酷公司造成不利后果的,將負責消除影響,并且賠償一切損失,包括但不限于財產(chǎn)損害賠償、名譽損害賠償、律師費、交通費等因維權(quán)而產(chǎn)生的合理費用。優(yōu)酷公司網(wǎng)站中的廣告分成計劃載明,30%的廣告收入將回饋給上傳者,加入資格為“原創(chuàng)或授權(quán)的視頻”、注冊大魚號且通過原創(chuàng)認證的用戶、視頻中不得帶有明顯廣告,并介紹了加入流程、違規(guī)說明及處罰等內(nèi)容。優(yōu)酷公司網(wǎng)站中的版權(quán)聲明頁面載明,“如果您認為優(yōu)酷網(wǎng)用戶通過優(yōu)酷網(wǎng)提供的信息存儲空間所上載、傳播的視聽內(nèi)容侵犯了您的相關(guān)權(quán)益的,請您向優(yōu)酷網(wǎng)發(fā)出權(quán)利通知,優(yōu)酷網(wǎng)將根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定采取措施刪除相關(guān)內(nèi)容”,并提供了侵權(quán)投訴的渠道和聯(lián)系方式。
另查明,新梨視公司為本案支出律師費3,000元。
一審法院認為,結(jié)合本案案情及當事人雙方訴辯意見,本案爭議焦點為:1.涉案視頻是否屬于錄像制品;2.新梨視公司對涉案視頻是否享有權(quán)利;3.優(yōu)酷公司與大可為公司是否實施了侵害涉案錄像制品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的行為;4.若優(yōu)酷公司與大可為公司構(gòu)成侵權(quán),分別應(yīng)承擔何種民事責任。
一、涉案視頻屬于錄像制品
錄像制品,是指電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品以外的任何有伴音或者無伴音的連續(xù)相關(guān)形象、圖像的錄制品。涉案視頻系采用鏡頭拉伸、機位改變等簡單、機械方式錄制剪輯而成的連續(xù)畫面,記錄了公眾哄搶某活動現(xiàn)場小禮品的場景,應(yīng)認定為錄像制品。
二、新梨視公司是涉案視頻的權(quán)利人,有權(quán)提起本案訴訟
根據(jù)法律規(guī)定,當事人提供的涉及著作權(quán)的底稿、原件、合法出版物、著作權(quán)登記證書、認證機構(gòu)出具的證明、取得權(quán)利的合同等,可以作為證據(jù)。本案中,宋體佳當庭演示了其手機內(nèi)的不含字幕、文字旁白及LOGO的視頻文件,結(jié)合其證詞、《作品說明》、宋體佳與新梨視公司簽訂的《拍客協(xié)議》以及新梨視公司支付對價的事實,在優(yōu)酷公司與大可為公司均未提供相反證據(jù)的情況下,可以認定涉案視頻內(nèi)容由宋體佳拍攝并上傳,涉案視頻的所有知識產(chǎn)權(quán)及相關(guān)權(quán)利(包括但不限于著作權(quán)法中規(guī)定的財產(chǎn)權(quán)利以及錄音錄像制作者權(quán))歸屬于新梨視公司單方所有。同時,涉案視頻的播放頁面、文字旁白中標注有梨視頻LOGO,結(jié)合梨視頻網(wǎng)站的主辦單位微然公司聲明梨視頻平臺上版權(quán)內(nèi)容的管理、創(chuàng)作由新梨視公司負責,其對梨視頻平臺上的作品不享有權(quán)利的事實,一審法院認定涉案錄像制品的權(quán)利由新梨視公司享有,新梨視公司有權(quán)提起本案訴訟。
三、大可為公司侵害了涉案錄像制品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)
《中華人民共和國著作權(quán)法》第四十二條規(guī)定,錄音錄像制作者對其制作的錄音錄像制品,享有許可他人復(fù)制、發(fā)行、出租、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播并獲得報酬的權(quán)利。信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),即以有線或者無線方式向公眾提供作品,使公眾可以在其個人選定的時間和地點獲得作品的權(quán)利。經(jīng)比對,優(yōu)酷公司網(wǎng)站上播放的視頻與新梨視公司主張權(quán)利的錄像制品內(nèi)容基本一致。結(jié)合大可為公司對梨視頻內(nèi)容進行加工上傳的相關(guān)陳述,在大可為公司未提交證據(jù)證明其使用涉案視頻具有合法來源的情況下,其未經(jīng)新梨視公司許可,在優(yōu)酷公司經(jīng)營的網(wǎng)站上上傳涉案視頻,使得公眾可以在個人選定的時間和地點獲得涉案錄像制品,侵害了新梨視公司享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
四、優(yōu)酷公司不構(gòu)成幫助侵權(quán)
本案中,優(yōu)酷公司網(wǎng)站載明用戶可通過其平臺服務(wù)在平臺上傳、發(fā)布或傳輸相關(guān)內(nèi)容,根據(jù)涉案視頻由大可為公司上傳、網(wǎng)頁上表明了大可為公司名稱的事實,能夠認定優(yōu)酷公司對涉案視頻僅提供了信息存儲空間服務(wù)。新梨視公司主張優(yōu)酷公司網(wǎng)站是視頻平臺、不是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者,對此一審法院認為,當前許多視頻網(wǎng)站既提供內(nèi)容服務(wù)又提供存儲空間服務(wù),對于服務(wù)性質(zhì)的判斷,應(yīng)結(jié)合視頻本身及優(yōu)酷公司在該視頻播放中起到的作用進行判斷。涉案視頻由大可為公司上傳,在新梨視公司未提供證據(jù)證明優(yōu)酷公司對涉案視頻除存儲空間服務(wù)外還提供了其他服務(wù)的情況下,一審法院對該主張不予采信。
《最高人民法院關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》第八條規(guī)定,人民法院應(yīng)當根據(jù)網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的過錯,確定其是否承擔教唆、幫助侵權(quán)責任。網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的過錯包括對于網(wǎng)絡(luò)用戶侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)行為的明知或者應(yīng)知。對此,一審法院作如下考慮:
首先,優(yōu)酷公司不存在對涉案侵權(quán)行為的應(yīng)知。根據(jù)大可為公司的陳述,涉案視頻由其上傳,視頻中的“youku資訊”片頭片尾由其添加,現(xiàn)有證據(jù)無法證明優(yōu)酷公司主動對涉案視頻進行了選擇、編輯、修改、推薦等。同時,在法律未規(guī)定服務(wù)商在提供存儲空間服務(wù)時具有審查義務(wù)的情況下,優(yōu)酷公司在平臺管理中通過要求用戶對上傳作品進行合法性說明、對上傳視頻進行機器審核、對熱播影視劇進行軟件審核、設(shè)置侵權(quán)投訴渠道等方式,采取了預(yù)防侵權(quán)的合理措施。且優(yōu)酷公司在收到本案應(yīng)訴材料后及時刪除了涉案視頻,對侵權(quán)行為作出了合理的反應(yīng)。另一方面,涉案視頻為錄像制品,系通過手機拍攝后使用編輯軟件制作而成,制作難度較低,成本較低,未被置于優(yōu)酷公司網(wǎng)站的首頁或其他顯著位置,現(xiàn)有證據(jù)也不能證明該視頻屬于熱播類視頻或具有較高的知名度,在優(yōu)酷公司平臺每天均有大量視頻上傳、無證據(jù)證明“麥子傳媒V”之前有相關(guān)侵權(quán)行為或受到侵權(quán)投訴的情況下,如僅因上傳賬號是認證號等原因,要求優(yōu)酷公司對這類視頻一一進行實質(zhì)審查,不僅過重地增加了優(yōu)酷公司的運營成本,也會影響優(yōu)酷公司免費提供存儲空間服務(wù)的積極性。
其次,新梨視公司認為涉案視頻在播放時可以看到遮擋標記的痕跡,優(yōu)酷公司應(yīng)當知道視頻是侵權(quán)的。一審法院認為,涉案視頻由一般網(wǎng)友即可進行拍攝制作,視頻在播放時顯示有“M麥子傳媒”的LOGO及“麥子傳媒”文字,即使優(yōu)酷公司進行了審核,也難以通過視頻內(nèi)容判斷出該視頻是侵權(quán)的,而僅以存在遮標情況來認定優(yōu)酷公司應(yīng)當知道侵權(quán),無疑是對優(yōu)酷公司施以了過高的要求。
最后,新梨視公司主張優(yōu)酷公司通過廣告分成計劃、認證號等,吸引用戶上傳視頻,從而提高廣告收入,并與視頻提供者進行利益分成。對此,一審法院認為,優(yōu)酷公司設(shè)置廣告分成計劃的目的在于鼓勵用戶的原創(chuàng)積極性,認證號等設(shè)置亦是一種正常的商業(yè)運營模式,無法因此推定優(yōu)酷公司與認證號之間存在直接的利益關(guān)系。同時,新梨視公司的證據(jù)亦不足以證明涉案視頻參與了廣告分成計劃,涉案視頻前的廣告也并非是針對涉案視頻所投放,故對新梨視公司的該意見一審法院不予采信。
綜上,優(yōu)酷公司不符合“應(yīng)知”的認定條件,新梨視公司亦無證據(jù)證明優(yōu)酷公司對涉案侵權(quán)行為存在明知,故一審法院認定優(yōu)酷公司不具有過錯,不構(gòu)成幫助侵權(quán)。
五、大可為公司應(yīng)承擔的責任
大可為公司實施了侵害錄像制品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的行為,應(yīng)承擔停止侵權(quán)、賠償損失的民事責任。審理中,新梨視公司向一審法院申請撤回停止侵權(quán)的訴訟請求,該申請未違反法律規(guī)定,一審法院予以準許。
關(guān)于賠償損失的數(shù)額,因新梨視公司沒有證據(jù)證明其因侵權(quán)行為所遭受的經(jīng)濟損失或大可為公司因侵權(quán)行為所獲的經(jīng)濟利益,故一審法院根據(jù)涉案視頻的類型、制作成本、內(nèi)容、大可為公司的主觀過錯程度、侵權(quán)行為的性質(zhì)和范圍等因素依法酌定賠償金額。關(guān)于律師費,新梨視公司提供了律師費發(fā)票,客觀上亦確有聘請律師出庭訴訟,一審法院結(jié)合新梨視公司委托訴訟代理人的工作量、案件難易程度和相關(guān)律師收費標準,對其予以支持。
原審第三人大可為公司經(jīng)一審法院合法傳喚,無正當理由未到庭,不影響本案審理。
據(jù)此,依照《中華人民共和國著作權(quán)法》第四十二條第一款、第四十八條第四項、第四十九條,《最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條第一款、第二款、第二十六條,《最高人民法院關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》第三條、第八條第一款、第二款、第九條、第十一條第二款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第二百四十條規(guī)定,一審法院判決:一、大可為公司于判決生效之日起十日內(nèi)賠償新梨視公司經(jīng)濟損失3,000元;二、大可為公司于判決生效之日起十日內(nèi)賠償新梨視公司為維權(quán)支出的合理費用3,000元;三、駁回新梨視公司的其余訴訟請求。
本院二審期間,各方當事人均未提供新證據(jù)。一審認定事實屬實,本院予以確認。
新梨視公司認為,一審判決未對“麥子傳媒V”何時成為“大魚號”進行認定,系遺漏事實。本院經(jīng)查,在案證據(jù)并未記載“麥子傳媒V”成為“大魚號”的日期。雙方當事人均確認新梨視公司于2017年5月5日進行證據(jù)保全公證時,涉案視頻頁面“麥子傳媒V”賬號旁并未標注“大魚號”,本院對此予以確認。
本院另查明如下事實:一、新梨視公司陳述其未向優(yōu)酷公司發(fā)出過侵權(quán)通知。優(yōu)酷公司陳述,其在接到訴狀后立即屏蔽了涉案視頻,新梨視公司確認在一審法院第一次開庭時涉案視頻確已不存在。二、優(yōu)酷公司網(wǎng)站“廣告分成計劃”截屏顯示,“所有選擇加入廣告分成的視頻必須是原創(chuàng)或是擁有合法版權(quán)或版權(quán)使用權(quán),且不得帶有明顯的廣告內(nèi)容?!薄坝脩艏尤霃V告分成后,之前上傳到優(yōu)酷符合要求的歷史視頻都可以參與分成計費。所有在歷史視頻上產(chǎn)生的新的廣告播放都會為分成伙伴帶來新的收入。”侵權(quán)證據(jù)保全時,“麥子傳媒V”賬號旁未標注“原創(chuàng)”。優(yōu)酷公司陳述,“符合要求的歷史視頻”即為“原創(chuàng)或是授權(quán)的視頻”,“原創(chuàng)”標記由用戶定義,由于“麥子傳媒V”在侵權(quán)公證時沒有加入大魚號,所以沒有廣告分成。大可為公司一審書面答辯亦稱,當時“麥子傳媒V”不是大魚號,沒有參與大魚分成計劃。
本案中,上訴人對一審法院未判令優(yōu)酷公司承擔賠償責任提出異議,對此,本院認為,本案侵權(quán)視頻系大可為公司上傳,優(yōu)酷公司為大可為公司提供信息存儲空間服務(wù)。根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》第二十二條的規(guī)定,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者為服務(wù)對象提供信息存儲空間,滿足一定條件的,不承擔賠償責任。該條規(guī)定系侵權(quán)賠償責任限制條款。也就是說,即使優(yōu)酷公司構(gòu)成幫助侵權(quán),如果滿足《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》第二十二條規(guī)定的條件,也可以免除承擔賠償責任。因此,本案關(guān)鍵問題在于優(yōu)酷公司能否滿足《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》第二十二條規(guī)定的條件而免除承擔賠償責任。
根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》第二十二條的規(guī)定,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者為服務(wù)對象提供信息存儲空間,供服務(wù)對象通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾提供作品、表演、錄音錄像制品,并具備下列條件的,不承擔賠償責任:(一)明確標示該信息存儲空間是為服務(wù)對象所提供,并公開網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的名稱、聯(lián)系人、網(wǎng)絡(luò)地址;(二)未改變服務(wù)對象所提供的作品、表演、錄音錄像制品;(三)不知道也沒有合理的理由應(yīng)當知道服務(wù)對象提供的作品、表演、錄音錄像制品侵權(quán);(四)未從服務(wù)對象提供作品、表演、錄音錄像制品中直接獲得經(jīng)濟利益;(五)在接到權(quán)利人的通知書后,根據(jù)本條例規(guī)定刪除權(quán)利人認為侵權(quán)的作品、表演、錄音錄像制品。
關(guān)于第(一)項條件,優(yōu)酷公司在版權(quán)聲明中明示了其提供信息存儲空間服務(wù)中涉嫌侵權(quán)內(nèi)容的投訴渠道和聯(lián)系方式,故該條件滿足。關(guān)于第(二)項條件,涉案視頻由大可為公司上傳至優(yōu)酷網(wǎng)站,沒有證據(jù)表明優(yōu)酷公司進行了編輯或修改,故該條件亦滿足。
關(guān)于第(三)項條件,即優(yōu)酷公司是否知道或有合理的理由應(yīng)當知道用戶上傳的視頻侵權(quán),本院認為,本案中新梨視公司未向優(yōu)酷公司發(fā)送過侵權(quán)通知,亦沒有其他證據(jù)證明優(yōu)酷公司明知涉案視頻侵權(quán),故不能認定優(yōu)酷公司“知道”侵權(quán)。至于其是否“有合理理由應(yīng)當知道”侵權(quán),本院認為,《最高人民法院關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十二條規(guī)定,有下列情形之一的,人民法院可以根據(jù)案件具體情況,認定提供信息存儲空間服務(wù)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者應(yīng)知網(wǎng)絡(luò)用戶侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán):(一)將熱播影視作品等置于首頁或者其他主要頁面等能夠為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者明顯感知的位置的;(二)對熱播影視作品等的主題、內(nèi)容主動進行選擇、編輯、整理、推薦,或者為其設(shè)立專門的排行榜的;(三)其他可以明顯感知相關(guān)作品、表演、錄音錄像制品為未經(jīng)許可提供,仍未采取合理措施的情形。可見,存儲空間“避風港”對服務(wù)商主觀過錯的要求是“明顯感知侵權(quán)”,這比幫助侵權(quán)的注意義務(wù)對主觀過錯的要求要低。這與“避風港”規(guī)則設(shè)置的目的是一致的?!氨茱L港”規(guī)則的設(shè)置,是為了鼓勵服務(wù)商提供某些特定網(wǎng)絡(luò)服務(wù),打消服務(wù)商在提供這些服務(wù)時因可能侵犯知識產(chǎn)權(quán)而承擔責任的擔憂和顧慮,在知識產(chǎn)權(quán)權(quán)利人與網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商、社會公眾之間維持一種利益平衡。它是一種免責條款,而不是侵權(quán)責任構(gòu)成要件條款。如果對其主觀過錯的要求與一般侵權(quán)構(gòu)成要件相同,則意味著一旦構(gòu)成侵權(quán)即不能免除承擔賠償責任,“避風港”的設(shè)置就沒有任何意義了。本案中,涉案視頻既非熱播劇,也未被置于首頁或其他主要頁面等能夠為優(yōu)酷公司明顯感知的位置,亦沒有證據(jù)證明優(yōu)酷公司對涉案視頻主動實施了選擇、編輯、整理、推薦或設(shè)置排行榜的行為,因此,優(yōu)酷公司不具有前述第(一)、(二)項規(guī)定的應(yīng)知情形。關(guān)于是否存在第(三)項“其他可以明顯感知”的情形,本院認為,雖然涉案視頻片頭片尾均標注了“YOUKU資訊”標記且遮擋了水印,但因視頻含有標記或遮擋水印而認定其“明顯感知侵權(quán)”,勢必要求服務(wù)商一一查看上傳的每一個視頻,這無異于在法律規(guī)定之外給服務(wù)商強加了審查義務(wù)或?qū)⒋鎯臻g服務(wù)“避風港”的主觀要求等同于一般的注意義務(wù),有違“避風港”設(shè)置的初衷。故本院認為,優(yōu)酷公司亦滿足第(三)項條件。
關(guān)于第(四)項條件,本院認為,雖然涉案視頻在播放時存在貼片廣告,可獲取廣告收益,但在當前信息分享的時代,存儲空間服務(wù)商提供服務(wù)器空間供用戶免費上傳視頻、文字等內(nèi)容,與社會公眾分享。服務(wù)商需要支付租用服務(wù)器、維護數(shù)據(jù)等成本,為維持運營并獲取一定的收益,其在網(wǎng)站上投放商業(yè)廣告,并收取一般性廣告費,已成為一種慣常的商業(yè)模式。《最高人民法院關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十一條也規(guī)定,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者因提供網(wǎng)絡(luò)服務(wù)而收取一般性廣告費、服務(wù)費等,不屬于從網(wǎng)絡(luò)用戶提供的作品、表演、錄音錄像制品中直接獲得經(jīng)濟利益。在侵權(quán)行為發(fā)生時,“麥子傳媒V”尚未被認證為“大魚號”,且涉案視頻未標注“原創(chuàng)”,也沒有證據(jù)證明該視頻之后參與過分配,故新梨視公司主張涉案視頻參與廣告收入分配的事實本院不予認可。優(yōu)酷公司滿足第(四)項條件。
關(guān)于第(五)項條件,本院認為,一審判決認定,優(yōu)酷公司在收到本案應(yīng)訴材料后及時刪除了涉案視頻,該項認定與二審中相關(guān)當事人陳述相符,本院予以確認。故優(yōu)酷公司滿足第(五)項條件。
綜上所述,本案中,優(yōu)酷公司滿足《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》第二十二條規(guī)定的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者為服務(wù)對象提供信息存儲空間服務(wù)時免除承擔賠償責任的條件,不應(yīng)承擔賠償責任。原審判決審判程序合法,事實認定清楚,裁判結(jié)果正確,本院予以維持。上訴人新梨視公司的上訴請求,本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費50元,由上訴人上海新梨視網(wǎng)絡(luò)科技有限公司負擔。
本判決為終審判決。
審判員:楊馥宇
書記員:徐??飛
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者