原告：上海弢瑞資產(chǎn)管理有限公司，住所地上海市金山工業(yè)區(qū)。
　　法定代表人：金煜，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：余同昊，上海市中聯(lián)鼎峰律師事務(wù)所律師。
　　被告：添一融資租賃(中國(guó))有限公司，住所地中國(guó)(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)業(yè)盛路XXX號(hào)XXX-XXX室。
　　法定代表人：薛翔，職務(wù)不詳。
　　被告：中藝遠(yuǎn)東進(jìn)出口有限公司，住所地北京市。
　　法定代表人：孫茂虎，職務(wù)不詳。
　　被告：平湖九龍山游艇灣度假酒店有限公司，住所地浙江省平湖市。
　　法定代表人：汪明月，職務(wù)不詳。
　　被告：薛翔，男，漢族，住上海市靜安區(qū)。
　　被告：張佳玥，女，漢族，住北京市。
　　原告上海弢瑞資產(chǎn)管理有限公司與被告添一融資租賃(中國(guó))有限公司、中藝遠(yuǎn)東進(jìn)出口有限公司、平湖九龍山游艇灣度假酒店有限公司、薛翔、張佳玥證券投資基金回購(gòu)合同糾紛一案，本院于2019年1月23日立案受理。
　　原告上海弢瑞資產(chǎn)管理有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.被告添一融資租賃(中國(guó))有限公司支付原告基金投資款本金91,400,000元、利息304,666.67元(利息計(jì)算截止期2019年1月1日，請(qǐng)求判決至實(shí)際清償日，利率按年化10%計(jì)算)；2.被告添一融資租賃(中國(guó))有限公司承擔(dān)違約責(zé)任，違約金按照每日(應(yīng)付未付金額*20%/365)支付原告；3.被告添一融資租賃(中國(guó))有限公司支付原告律師費(fèi)256,200元；4.被告中藝遠(yuǎn)東進(jìn)出口有限公司、平湖九龍山游艇灣度假酒店有限公司、薛翔、張佳玥對(duì)被告添一融資租賃(中國(guó))有限公司上述應(yīng)付款項(xiàng)承擔(dān)連帶還款責(zé)任；5.被告添一融資租賃(中國(guó))有限公司、中藝遠(yuǎn)東進(jìn)出口有限公司、平湖九龍山游艇灣度假酒店有限公司、薛翔、張佳玥共同承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
　　本院認(rèn)為，根據(jù)最高人民法院法發(fā)[二○一五]七號(hào)《最高人民法院關(guān)于調(diào)整高級(jí)人民法院和中級(jí)人民法院管轄第一審民商事案件標(biāo)準(zhǔn)的通知》，本院管轄訴訟標(biāo)的額為人民幣5,000萬元以下(含本數(shù))的當(dāng)事人一方住所地不在受理法院所處省級(jí)行政轄區(qū)的第一審民商事案件，本案爭(zhēng)議標(biāo)的價(jià)值達(dá)9,170余萬元，故本院對(duì)本案無管轄權(quán)。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第三十六條之規(guī)定，裁定如下：
　　本案移送上海金融法院處理。
　　本裁定一經(jīng)作出即生效。
　　
　　

審判員：浦小麟

書記員：章曉琴