原告：上海市浦東新區(qū)少數(shù)民族聯(lián)合會，住所地上海市浦東新區(qū)。
　　法定代表人：唐雯，會長。
　　委托訴訟代理人：郭君，上海市金茂律師事務所律師。
　　委托訴訟代理人：王翠屏，上海市金茂律師事務所律師。
　　被告：上?？的翅t(yī)院有限公司，住所地上海市浦東新區(qū)。
　　法定代表人：胡瓊，執(zhí)行董事。
　　委托訴訟代理人：陶力，北京國楓(上海)律師事務所律師。
　　原告上海市浦東新區(qū)少數(shù)民族聯(lián)合會與被告上?？的翅t(yī)院有限公司房屋租賃合同糾紛一案，原告上海市浦東新區(qū)少數(shù)民族聯(lián)合會向本院提出撤訴申請。本院認為，當事人有權(quán)依法處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利。現(xiàn)原告上海市浦東新區(qū)少數(shù)民族聯(lián)合會向本院提出撤訴申請，經(jīng)查并無不當，本院依法予以準許。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款、第一百五十四條第一款第(五)項之規(guī)定，裁定如下：
　　準許原告上海市浦東新區(qū)少數(shù)民族聯(lián)合會撤回起訴。
　　
　　
　　

審判員：張??盈

書記員：楊??華