原告:上海雙樺汽車配件有限公司,住所地上海市奉賢區(qū)。
法定代表人:鄭平,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:顧愛(ài)珍,上海市金鐘律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:林靜,上海市金鐘律師事務(wù)所律師。
被告:周某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
被告:上海杉電汽車零部件有限公司,住所地上海市寶山區(qū)。
法定代表人:周某某,總經(jīng)理。
原告上海雙樺汽車配件有限公司與被告周某某、上海杉電汽車零部件有限公司(以下簡(jiǎn)稱“杉電公司”)買賣合同糾紛一案,本院于2018年11月7日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,后于2019年2月1日依法轉(zhuǎn)為普通程序,于2019年4月10日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人林靜、被告杉電公司法定代表人即被告周某某均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海雙樺汽車配件有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求兩被告共同支付貨款人民幣1,166,941.25元,并償付上述款項(xiàng)自2017年10月15日起至實(shí)際支付日止的銀行同期貸款利息。事實(shí)與理由:2016年3月1日,原告與被告簽訂一份《上海東方店交接協(xié)議》約定,原屬原告的東方店自2016年3月1日起交由被告獨(dú)立經(jīng)營(yíng),公司名稱為杉電公司,代理經(jīng)營(yíng)雙樺汽配產(chǎn)品,截止2月28日東方門(mén)店倉(cāng)庫(kù)經(jīng)盤(pán)點(diǎn),實(shí)際庫(kù)存貨物由被告購(gòu)買,貨款151,167.10元由被告于3月31日前付清,自3月1日以后東方店由被告獨(dú)立經(jīng)營(yíng)、自負(fù)盈虧;……;被告周某某在該協(xié)議上簽字。協(xié)議簽訂后,截至2017年9月30日,原告共計(jì)向被告的東方店供貨3,718,201.50元(包括之前庫(kù)存),被告杉電公司僅支付了2,551,260.35元,尚欠1,166,941.25元至今未付。故原告訴至法院。
被告杉電公司、周某某共同辯稱,不同意原告的訴訟請(qǐng)求,已收原告的發(fā)票總金額確實(shí)是3,718,201.60元,但雙方交易總金額是3,427,797.50元,扣除退貨141,830.65元、已付款2,962,928.95元,欠款金額應(yīng)為323,037.9元。發(fā)票差額290,411.03元系西安灞瑞源汽配部(以下簡(jiǎn)稱“西安公司”)與原告的業(yè)務(wù),只是原告將發(fā)票開(kāi)在被告杉電公司處而已。另外,被告周某某個(gè)人不同意承擔(dān)責(zé)任,業(yè)務(wù)是公司的。
當(dāng)事人圍繞其主張向法庭依法提交了證據(jù),原告提供了:①交接協(xié)議及優(yōu)惠政策、②銷售單、出庫(kù)單、物流單、退貨單、③應(yīng)收款明細(xì)表、④增值稅專用發(fā)票、⑤付款憑證等證據(jù);被告提供了:⑴匯總表、銷售單、修正單、⑵付款憑證、⑶西安公司說(shuō)明。經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,被告對(duì)原告證據(jù)①無(wú)異議;對(duì)證據(jù)②銷售單、出庫(kù)單及退貨單真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為退貨單不全,還有其他退貨,對(duì)物流單不確認(rèn);對(duì)證據(jù)③確實(shí)收到3,718,201.60元發(fā)票,但實(shí)際收貨金額為3,427,790.57元,其中差額290,411.03元系西安門(mén)店與原告之間的業(yè)務(wù);對(duì)證據(jù)④⑤無(wú)異議。原告對(duì)被告證據(jù)⑴認(rèn)為系其自行制作,不予確認(rèn);對(duì)證據(jù)⑵真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為其中40,138元系周某某支付協(xié)議第二條的應(yīng)收款,190,000元系支付鄭州門(mén)店款項(xiàng),呂文超付款系原告與西安公司的業(yè)務(wù),與本案無(wú)關(guān)聯(lián)性;5,087.20元屬于重復(fù)計(jì)算;對(duì)證據(jù)⑶不予確認(rèn)。本院對(duì)原告證據(jù)①中的退貨單及證據(jù)②不予認(rèn)定,對(duì)其余原告證據(jù)均予以認(rèn)定;對(duì)被告證據(jù)⑴⑶不予認(rèn)定;對(duì)被告證據(jù)⑵中周某某付款憑證真實(shí)性予以認(rèn)定,但其中5,087.20元憑證經(jīng)本案核對(duì),確實(shí)屬于重復(fù)計(jì)算;對(duì)案外人呂文超付款憑證總金額與被告所辯稱的西安公司業(yè)務(wù)金額無(wú)法匹配,且西安公司與原告本來(lái)就是買賣業(yè)務(wù),故對(duì)呂文超付款與本案的關(guān)聯(lián)性不予認(rèn)定。
通過(guò)法庭調(diào)查,結(jié)合原告提供的證據(jù),本院確認(rèn)如下事實(shí):
2016年3月1日,原屬上海雙樺汽車配件有限公司的東方店(注冊(cè)名稱為上海雙樺汽車配件有限公司嘉定分公司)自2016年3月1日起交由自然人周某某獨(dú)立經(jīng)營(yíng),為此雙樺汽配與周某某達(dá)成一致協(xié)議如下:雙樺汽配注銷嘉定分公司,2016年3月1日起轉(zhuǎn)由周某某經(jīng)營(yíng),公司名稱為上海杉電汽車零部件有限公司;雙方確認(rèn)至2018年2月28日,原東方店銷售應(yīng)收款137,013.50元,該款由周某某協(xié)助收款,收款結(jié)束由原告財(cái)務(wù)部確認(rèn),否則由周某某代償;庫(kù)存貨物由周某某購(gòu)買,貨款為177,486.48元,退貨1,241只,實(shí)際應(yīng)結(jié)算金額為151,167.10元,由周某某于3月31日前付清;周某某承諾對(duì)其負(fù)責(zé)的原鄭州門(mén)店欠款,自3月1日至7月10日,在每月結(jié)算東方店貨款時(shí)額外還款每月5萬(wàn)元,至7月10日還鄭州欠款20萬(wàn)元,剩余鄭州欠款在2016年底前付清;門(mén)店所需產(chǎn)品由原告供應(yīng),當(dāng)月發(fā)貨,次月15日業(yè)務(wù)員負(fù)責(zé)對(duì)賬付款。
自2016年4月至2017年9月,原告共向被告杉電公司開(kāi)具了3,718,201.60元發(fā)票(包括之前庫(kù)存的151,167.10元),原告確認(rèn)被告杉電公司在此期間共向其支付貨款2,551,260.35元(其中包括周某某個(gè)人支付的5,087.20元)。另查明,由周某某個(gè)人自2016年3月至8月期間,向原告陸續(xù)支付了貨款230,138元。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵循誠(chéng)實(shí)信用原則,按照約定全面履行自己的合同義務(wù)。雙方爭(zhēng)議焦點(diǎn):被告應(yīng)付款總金額?被告尚欠貨款金額?被告周某某個(gè)人是否需要承擔(dān)責(zé)任?首先,關(guān)于雙方交易總額。被告對(duì)于收到原告3,718,201.60元的發(fā)票確認(rèn)無(wú)異,但認(rèn)為其中包括了原告與西安公司的業(yè)務(wù),但被告對(duì)此未能提供證據(jù)證明,本院對(duì)其辯稱難以采信。本院認(rèn)定雙方交易金額為3,718,201.60元。其次,關(guān)于被告尚欠貨款金額。第一,被告提出曾有退貨141,830.65元,但其未提供證據(jù)證明,原告亦予以否認(rèn),故本院對(duì)此難以采信。第二,被告周某某個(gè)人支付的230,138元的性質(zhì)。雙方協(xié)議第二條約定:周某某承諾至7月10日支付鄭州門(mén)店的欠款20萬(wàn)元,可見(jiàn)在雙方貨款以外,周某某至少應(yīng)向原告支付鄭州門(mén)店的欠款200,000元;而被告周某某的付款時(shí)間與金額上也與協(xié)議約定的每月5萬(wàn)元比較匹配,鑒于原告確認(rèn)其中190,000元屬于鄭州門(mén)店欠款,故本院認(rèn)定在雙方爭(zhēng)議的230,138元付款中有190,000元與本案貨款無(wú)關(guān)。第三,剩余40,138元原告認(rèn)為系協(xié)議第二條的原東方店應(yīng)收款,但該協(xié)議中被告僅承擔(dān)了協(xié)助收款工作,是否需要承擔(dān)代償責(zé)任,原告并未提供證據(jù)證明,故本院對(duì)原告該主張不予支持,認(rèn)定該40,138元系支付本案的貨款。因此,本院認(rèn)定被告已付貨款2,591,398.35元,因此被告尚欠貨款金額為1,126,803.25元。再次,被告周某某是否承擔(dān)責(zé)任?雙方協(xié)議實(shí)際簽訂方系原告與被告周某某,且協(xié)議中多處明確了周某某的個(gè)人付款責(zé)任,因此對(duì)于原告要求被告周某某一起承擔(dān)付款責(zé)任的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。另外,雙方協(xié)議約定付款時(shí)間為次月15日,故對(duì)于原告主張利息的起始日期,本院調(diào)整為2017年10月16日起。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、第一百五十九條、第一百六十一條的規(guī)定,判決如下:
一、被告上海杉電汽車零部件有限公司、周某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告上海雙樺汽車配件有限公司貨款1,126,803.25元;
二、被告上海杉電汽車零部件有限公司、周某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償付原告上海雙樺汽車配件有限公司以1,126,803.25元為基數(shù)自2017年10月16日起至實(shí)際支付日止按中國(guó)人民同期貸款利率計(jì)算的利息。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)15,302元、財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)5,000元,合計(jì)20,302元,由原告上海雙樺汽車配件有限公司負(fù)擔(dān)690元、被告上海杉電汽車零部件有限公司負(fù)擔(dān)19,612元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:王勤蓮
書(shū)記員:王??蕾
成為第一個(gè)評(píng)論者