原告:上海升渤貿(mào)易有限公司,住所地上海市寶山區(qū)。
法定代表人:仲波,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:景奉濤,北京盈科(上海)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:朱一犀,北京盈科(上海)律師事務(wù)所律師。
被告:上海嶺豐建設(shè)工程有限公司,住所地上海市金山區(qū)。
法定代表人:陳才龍,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:朱儕岸,上海市志君律師事務(wù)所律師。
被告:阮正琪,男,1968年3月14日出生,漢族,戶籍地址上海市金山區(qū)。
委托訴訟代理人:瞿瓊君,上海市志君律師事務(wù)所律師。
被告:中陽建設(shè)集團(tuán)有限公司,住所地江西省撫州市。
法定代表人:陳恩斌,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王浩,上海申同律師事務(wù)所律師。
原告上海升渤貿(mào)易有限公司訴被告上海嶺豐建設(shè)工程有限公司(以下簡稱嶺豐公司)、被告阮正琪、被告中陽建設(shè)集團(tuán)有限公司(以下簡稱中陽集團(tuán))買賣合同糾紛一案,本院于2018年3月26日受理后,依法適用普通程序?qū)徖?,并在證據(jù)交換后于2018年8月9日公開開庭進(jìn)行了審理,原告的委托訴訟代理人景奉濤與朱一犀、被告嶺豐公司的委托訴訟代理人朱儕岸、被告阮正琪的委托訴訟代理人瞿瓊君、被告中陽集團(tuán)的委托訴訟代理人王浩到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:1.判令三被告共同向原告支付鋼材貨款5,730,846元;2.判令三被告共同支付延期付款違約金(以5,730,846元為基數(shù),自2015年7月27日按月息2%標(biāo)準(zhǔn)計(jì)付至2015年12月30日;以5,730,846元為基數(shù),自2015年12月30日起按月息3%標(biāo)準(zhǔn)計(jì)付至實(shí)際清償之日)。事實(shí)和理由:被告阮正琪系長期借用有建筑企業(yè)資質(zhì)的單位名義承接工程項(xiàng)目的自然人。2014年,其借用被告中陽集團(tuán)名義承接了“上海吉馬國際酒業(yè)有限公司物流配送中心項(xiàng)目”。為方便承接前述工程及后期施工,被告阮正琪與被告中陽集團(tuán)設(shè)立了中陽建設(shè)集團(tuán)有限公司上海松江第二分公司(以下簡稱中陽松江二分公司),由被告阮正琪擔(dān)任該二分公司的負(fù)責(zé)人及案涉工程的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。同時(shí),被告阮正琪還系被告嶺豐公司的原股東及法定代表人。2014年7月31日,被告阮正琪作為案涉工程的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人以被告嶺豐公司名義與原告簽訂了一份《鋼材購銷合同》,約定原告為案涉工程供應(yīng)鋼材。2015年3月9日,雙方另行簽訂一份《鋼材購銷合同》,在原合同基礎(chǔ)上變更付款節(jié)點(diǎn)及遲延付款的違約責(zé)任。案涉鋼材實(shí)際送至由被告阮正琪負(fù)責(zé)的、被告中陽集團(tuán)承建的案涉工程施工工地,由被告中陽集團(tuán)實(shí)際接收并使用。2015年1月21日,被告中陽集團(tuán)向案涉工程業(yè)主發(fā)送《付款情況說明》,確認(rèn)實(shí)際收到原告供應(yīng)的鋼材,并作為實(shí)際受益人向業(yè)主方請款支付包括原告在內(nèi)的其他勞務(wù)方及材料供應(yīng)商的費(fèi)用。同年12月30日,被告阮正琪代表被告中陽集團(tuán)與被告嶺豐公司共同蓋章確認(rèn)鋼材欠款金額為8,450,846元。其后,被告阮正琪通過個(gè)人賬戶付款2,720,000元,余款拖欠未付。原告多次催討未果,認(rèn)為被告中陽集團(tuán)違法向被告阮正琪出借資質(zhì)讓其承接案涉工程,且被告阮正琪作為工程項(xiàng)目負(fù)責(zé)人以被告中陽集團(tuán)名義與被告嶺豐公司共同確認(rèn)了鋼材價(jià)款,被告中陽集團(tuán)還系《鋼材購銷合同》的實(shí)際受益人,理應(yīng)共同承擔(dān)還款責(zé)任,遂訴至法院。
被告嶺豐公司辯稱:認(rèn)可欠款金額為5,730,846元,但案涉工程雖已結(jié)構(gòu)封頂,仍尚未驗(yàn)收,故根據(jù)合同約定,總價(jià)款的5%即422,542.30元的付款條件仍未成就,被告嶺豐公司實(shí)際應(yīng)付款為5,308,303.70元。原告的違約損失實(shí)為逾期付款利息損失,當(dāng)時(shí)被告嶺豐公司曾在第一份合同中給予原告下浮單價(jià)的補(bǔ)償優(yōu)惠,故應(yīng)對原告主張的利息損失進(jìn)行調(diào)整,應(yīng)以5,308,303.70元為基數(shù)按中國人民銀行公布的同期同檔企業(yè)貸款基準(zhǔn)利率為標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,對于原告主張的計(jì)算期間無異議。此外,根據(jù)合同相對性,應(yīng)由被告嶺豐公司承擔(dān)還款責(zé)任。
被告阮正琪辯稱:不同意原告所有訴訟請求,雖然被告阮正琪及被告中陽集團(tuán)在2014年期間存在內(nèi)部承包關(guān)系,但兩者均非合同相對方,被告阮正琪是吉馬物流配送中心工程的實(shí)際施工人,但只負(fù)責(zé)土建部分。同意被告嶺豐公司的答辯意見。此外,案涉第二份《鋼材購銷合同》已覆蓋了前份合同。
被告中陽集團(tuán)辯稱:不同意原告所有訴請,被告中陽集團(tuán)并非合同相對方,對訴請所涉合同與相關(guān)金額均不知情,不應(yīng)該承擔(dān)付款責(zé)任。被告阮正琪確實(shí)曾為中陽松江二分公司的負(fù)責(zé)人,其在2013年11月26日至2015年期間還與被告中陽集團(tuán)存在內(nèi)部承包關(guān)系。此外,雖然業(yè)主上海吉馬國際酒業(yè)發(fā)展有限公司(以下簡稱吉馬公司)向中陽集團(tuán)及中陽松江二分公司均付過工程款,但與本案無關(guān),該案涉工程確已結(jié)構(gòu)封頂?shù)晕打?yàn)收。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
原告為證明其主張依法提交以下證據(jù)材料為證:
1.2014年7月31日及2015年3月9日原告與被告嶺豐公司簽訂的《鋼材購銷合同》兩份;
2.被告嶺豐公司及中陽松江二分公司的企業(yè)公示信息;
3.被告中陽集團(tuán)發(fā)送給原告的律師函;
4.被告中陽集團(tuán)發(fā)送給案外人吉馬公司的《付款情況說明》原件;
5.2014年4月18日中陽松江二分公司與吉馬公司簽訂的《二期土建安裝工程施工合同補(bǔ)充協(xié)議》;
6.案外人上海建騰建筑工程監(jiān)理有限公司予以蓋章確認(rèn)“符合要求”的《工程材料、構(gòu)配件或設(shè)備報(bào)審表》及相應(yīng)的鋼材檢測委托單、鋼鐵質(zhì)量證明書、鋼筋原材檢測報(bào)告、全國工業(yè)產(chǎn)品生產(chǎn)許可證等材料一組;
7.吉馬公司向上海市嘉定區(qū)江橋鎮(zhèn)黨委及鎮(zhèn)政府作出的《關(guān)于吉馬物流配送中心工程進(jìn)展情況的報(bào)告》及其附件《協(xié)商第五個(gè)節(jié)點(diǎn)工程付款會議紀(jì)要》;
8.落款為案外人上海嶺木建設(shè)工程有限公司(以下簡稱嶺木公司)的吉馬工地鋼筋采購單據(jù)6份;
9.原告的送貨單43份;
10.2014年7月至2015年5月期間的銷售明細(xì)對賬單一組、原告與被告嶺豐公司于2015年7月27日共同出具的《應(yīng)收應(yīng)付核實(shí)單》及《鋼筋對賬明細(xì)匯總表》;
11.被告阮正琪簽字確認(rèn)致被告中陽集團(tuán)的《委托付款書》、2015年9月10日被告阮正琪與案外人嶺木公司共同致吉馬公司的《借款單及情況說明》及《委托付款情況說明》;
12.被告阮正琪向原告法定代表人付款的銀行憑證一組;
13.被告阮正琪與被告中陽集團(tuán)于2014年6月27日簽訂的《工程項(xiàng)目責(zé)任承包合同》;
14.被告嶺豐公司及案外人嶺木公司的工商登記信息;
15.被告阮正琪在上海市公安局松江分局新橋派出所的《訊問筆錄》;
16.被告中陽集團(tuán)的員工在上海市公安局松江分局新橋派出所的報(bào)案《詢問筆錄》;
17.原告法定代表人與被告阮正琪的岳父之間的短信往來記錄;
18.案外材料供應(yīng)商在上海市公安局松江分局新橋派出所的《詢問筆錄》;
19.被告阮正琪與原告法定代表人之間的短信往來記錄。
被告嶺豐公司、被告阮正琪、被告中陽集團(tuán)均未提交證據(jù)材料。
綜合分析原、被告各方的訴、辯意見及相關(guān)證據(jù),結(jié)合當(dāng)事人在庭審中的舉證與質(zhì)證意見,本院認(rèn)定法律事實(shí)如下:
2014年4月15日,案外人吉馬公司與被告中陽集團(tuán)就“上海吉馬物流配送中心工業(yè)展示區(qū)及專家研發(fā)樓后續(xù)工程”簽訂了《建設(shè)施工合同》。當(dāng)月18日,案外人吉馬公司(作為甲方、發(fā)包人、業(yè)主)與案外人中陽松江二分公司(作為乙方、承包人、總包)簽訂一份《上海吉馬物流配送中心工業(yè)展示區(qū)及專家研發(fā)樓后續(xù)工程二期土建安裝工程施工合同補(bǔ)充協(xié)議》,約定:“……乙方為受甲方委托的總包方,承擔(dān)包工、包材料、……包合同閉口總價(jià)。乙方對本工程土建和安裝工程材料、設(shè)備依本協(xié)議第七條約定負(fù)責(zé)采購?!?、本工程主要材料和設(shè)備必須由乙方事前將材料采購計(jì)劃的品牌、廠家、樣品報(bào)監(jiān)理和甲方考察確認(rèn),乙方自行采購,……”該合同落款處加蓋了被告阮正琪的私章。
2014年6月27日,被告中陽集團(tuán)(作為甲方)與被告阮正琪(作為乙方)及案外人嶺木公司(作為乙方擔(dān)保方)簽訂一份編號為“ZY-SHF-NB-2014-003”的《工程項(xiàng)目責(zé)任承包合同》,約定:“鑒于甲方與建設(shè)/發(fā)包單位上海吉馬國際酒業(yè)發(fā)展有限公司簽訂的上海吉馬物流配送中心工業(yè)展示區(qū)及辦公專家樓合同,甲方將上海吉馬物流配送中心工業(yè)展示區(qū)及辦公專家樓項(xiàng)目委托給乙方組織施工,……為切實(shí)履行甲方與建設(shè)/發(fā)包單位所簽訂的工程施工承包合同,確保本工程順利進(jìn)行,甲方任命乙方阮正琪為工程項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,由乙方組織隊(duì)伍進(jìn)行施工?!こ添?xiàng)目工期:2014年4月20日至2016年6月15日……二、雙方職責(zé):(一)甲方的權(quán)利和義務(wù):……4、有權(quán)依照相關(guān)法律、政策和行業(yè)主管部門的規(guī)定對在乙方經(jīng)營過程中的安全、質(zhì)量、技術(shù)、稅收、財(cái)務(wù)管理及農(nóng)民工費(fèi)用等相關(guān)方面進(jìn)行監(jiān)督和指導(dǎo),合理撥付工程款;……6、協(xié)助乙方以法律程序處理有關(guān)訴訟事項(xiàng);……8、甲方負(fù)責(zé)工程的招標(biāo)及中標(biāo)等事宜?!?二)乙方的權(quán)利和義務(wù):1、乙方應(yīng)全面履行甲方與建設(shè)/發(fā)包單位簽訂的《施工合同》中約定的各項(xiàng)條款,承擔(dān)甲方向建設(shè)/發(fā)包單位承諾的一切責(zé)任和義務(wù)?!?、在建設(shè)單位的工程款到甲方指定的賬戶后,乙方可參照《施工合同》約定的付款條件,申請用款。若建設(shè)單位不能按約支付工程款(包括但不限于預(yù)付款、進(jìn)度款、索賠款或結(jié)算款等)的,工程資金缺口由乙方自行解決……3、乙方必須貫徹執(zhí)行國家和地方政府制定的相關(guān)法律、法規(guī),無條件服從甲方的調(diào)度管理……9、在甲方與乙方就內(nèi)部承包的結(jié)算完畢之前,所有建設(shè)單位支付的工程款支配權(quán)屬于甲方。乙方向甲方領(lǐng)取的所有款項(xiàng),必須保證全部用于本工程項(xiàng)目,不得挪用于任何其他用途……四、經(jīng)濟(jì)結(jié)算:(1)無論乙方在承包經(jīng)營期內(nèi)是否產(chǎn)生利潤,雙方約定甲方向乙方暫按工程結(jié)算總造價(jià)的2.2%收取利潤款;……(2)承包范圍內(nèi)應(yīng)上繳給政府部門的各種規(guī)費(fèi)……等及其他一切相關(guān)費(fèi)用全部由乙方承擔(dān),并由甲方代扣代繳?!?3)甲方與建設(shè)/發(fā)包單位簽訂的施工合同,作為本合同的附件,并遵照執(zhí)行,合同條款具有與本合同相同的法律約束力?!?、財(cái)務(wù)管理規(guī)定:(2)工程款由甲方統(tǒng)一辦理收款手續(xù),匯入甲方指定的銀行賬戶。……(4)乙方所有簽訂的《工程承包合同》、《材料采購合同》、《勞務(wù)合同》……及《月度工程進(jìn)度工作量完成情況》《月度材料收發(fā)存情況表》……等相關(guān)報(bào)表,每月25日前報(bào)甲方審查、備案;……(9)經(jīng)濟(jì)糾紛處置:在本合同執(zhí)行過程中因材料采購、工人工資、保證金等原因發(fā)生經(jīng)濟(jì)糾紛,引起對方起訴的,甲方可向乙方主張信譽(yù)賠償金……六、項(xiàng)目管理及規(guī)定:……5、材料采購:乙方應(yīng)聘用專業(yè)人員負(fù)責(zé)材料采購,材料驗(yàn)收必須具有產(chǎn)品合格證、準(zhǔn)用證、檢驗(yàn)檢測合格證等符合國家和地方規(guī)范要求的相關(guān)證明資料,并不得向無證經(jīng)營者采購商品,確保建材的質(zhì)量?!?、印章管理:……乙方應(yīng)嚴(yán)格按照甲方規(guī)定使用項(xiàng)目部的印章,凡乙方以項(xiàng)目部印章對外簽訂材料及其他合同或協(xié)議,甲方對此不承擔(dān)任何責(zé)任?!摺?dān)保:……本合同由上海嶺木建設(shè)工程有限公司作為擔(dān)保人為乙方提供擔(dān)?!?br/> 2014年7月31日,原告(作為甲方、供方)與被告嶺豐公司(作為乙方、需方)簽訂一份《鋼材購銷合同》,約定:“……就乙方向甲方采購鋼材事宜達(dá)成如下合同條款:一、乙方工程名稱:上海吉馬國際酒業(yè)有限公司……三、乙方因工程需要,自2014年7月25日至2014年12月31日不定時(shí)多批次向甲方采購鋼材,每次送貨數(shù)以乙方書面通知為準(zhǔn)?!?、鋼材的計(jì)量方式:螺紋鋼按國家理算或過磅,線材過磅。七、鋼材的價(jià)格(包括運(yùn)輸費(fèi)用):按貨到工地當(dāng)日上?!鞅緝r(jià)’下浮180元/噸結(jié)算。運(yùn)費(fèi)、裝卸費(fèi)等由甲方承擔(dān)。如乙方需要甲方提供材料發(fā)票,則甲方向乙方每噸加收80元的稅金?!?、結(jié)算及付款方式:按乙方與建設(shè)方所簽合同的付款方式、時(shí)間支付。(即按專家樓18層每完成4層,同時(shí)工業(yè)展示區(qū)5層每完成1層,乙方收到業(yè)主上海吉馬國際酒業(yè)發(fā)展有限公司工程款后的一周內(nèi)按送貨數(shù)量支付60%,35%在主體完工驗(yàn)收合格后一周內(nèi)支付,剩余款5%在主體竣工驗(yàn)收合格后二個(gè)月內(nèi)付清。)……十五、解決合同糾紛的方式:雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成的向乙方所在地法院訴訟?!?br/> 2015年1月21日,被告中陽集團(tuán)向案外人吉馬公司出具《付款情況說明》一份,載明“依照2015年1月21日甲乙雙方會議精神……由于春節(jié)臨近,為了社會和諧穩(wěn)定,及時(shí)解決工人工資及施工正常進(jìn)行、設(shè)備款及材料款,敬請貴司同意下周內(nèi)先支付800萬工程款,以解項(xiàng)目工程燃眉之急?!敬螒?yīng)付款項(xiàng)及金額詳見下表:……上海升渤貿(mào)易有限公司(鋼材)應(yīng)付款金額160萬元……”。
2015年3月9日,原告(作為甲方、供方)與被告嶺豐公司(作為乙方、需方)又簽訂一份《鋼材購銷合同》,約定:“……就乙方向甲方采購鋼材事宜達(dá)成如下合同條款:一、乙方工程名稱:上海吉馬國際酒業(yè)有限公司……三、乙方因工程需要,自2014年7月25日至2015年10月1日不定時(shí)多批次向甲方采購鋼材,每次送貨數(shù)以乙方書面通知為準(zhǔn)。甲方有權(quán)拒絕乙方吉馬工地以外工地供貨?!摬牡挠?jì)量方式:螺紋鋼按國家理算或過磅,線材過磅。七、鋼材的價(jià)格(包括運(yùn)輸費(fèi)用):按貨到工地當(dāng)日上海‘西本價(jià)’結(jié)算。運(yùn)費(fèi)、裝卸費(fèi)等由甲方承擔(dān)?!?、結(jié)算及付款方式:1、經(jīng)乙方或其授權(quán)人員簽字(蓋章)確認(rèn)的送貨單是雙方結(jié)算的依據(jù)。每個(gè)月月底前對賬一次。2、吉馬國際酒業(yè)工地項(xiàng)目為專家樓18層,展示廳5層。乙方完成建設(shè)方專家樓的18層中的8層,同時(shí)完成展示廳5層中的2層,但最晚不得晚于2015年5月10日,乙方應(yīng)支付甲方總付款的60%。乙方完成建設(shè)方專家樓的18層中的12層,同時(shí)完成展示廳5層中的3層,但最晚不得晚于2015年7月10日,乙方支付甲方總付款的60%。乙方完成建設(shè)方專家樓的18層中的16層,同時(shí)完成展示廳5層中的4層,但最晚不得晚于2015年9月10日,乙方支付甲方總付款的60%。吉馬國際酒業(yè)工地項(xiàng)目完成結(jié)構(gòu)封頂2個(gè)月內(nèi),但最晚不得晚于2015年11月10日,乙方支付甲方總付款的95%。剩余5%的尾款在結(jié)構(gòu)封頂驗(yàn)收合格后3個(gè)月內(nèi),由乙方支付甲方?!?、結(jié)算補(bǔ)充協(xié)議:經(jīng)甲乙雙方協(xié)商,乙方同意甲方在2014年7月31日簽訂的原合同鋼材單價(jià)上每噸補(bǔ)償180元,同時(shí)供方提供已付款的等額發(fā)票。供貨時(shí)間為2014年7月至2015年2月,供應(yīng)鋼筋共計(jì)2,005噸,合計(jì)金額360,900元,并入以上總付款,按以上約定由乙方支付甲方。十二、違約責(zé)任1、……甲方完成建設(shè)方專家樓的8層,同時(shí)展示廳的2層鋼材供料后,或乙方在2015年5月10日以前未按時(shí)支付甲方貨款的,則應(yīng)另行支付所欠甲方貨款為基數(shù)、月利率2%的月息。甲方完成建設(shè)方專家樓的12層,同時(shí)展示廳的3層鋼材供料后,或乙方在2015年7月10日以前未按時(shí)支付甲方貨款的,則應(yīng)另行支付所欠甲方貨款為基數(shù)、月利率2%的月息。甲方完成建設(shè)方專家樓的16層,同時(shí)展示廳的4層鋼材供料后,或乙方在2015年9月10日以前未按時(shí)支付甲方貨款的,則應(yīng)另行支付所欠甲方貨款為基數(shù)、月利率2%的月息。甲方完成吉馬國際酒業(yè)工地結(jié)構(gòu)封頂鋼材供料后2個(gè)月內(nèi),或乙方2015年11月10日以前未按時(shí)支付甲方貨款的,則應(yīng)另行支付所欠甲方貨款為基數(shù)、月利率2%的月息。剩余尾款在結(jié)構(gòu)封頂驗(yàn)收合格后3個(gè)月內(nèi),或乙方未按時(shí)支付甲方全部貨款的,則應(yīng)另行支付所欠甲方貨款為基數(shù)、月利率2%的月息。若以上節(jié)點(diǎn)有一項(xiàng)乙方未按時(shí)支付甲方貨款逾期下再超過3個(gè)月后,則(支付)按乙方所欠甲方貨款為基數(shù)、月利率3%的月息。所有過程付款都是本息對應(yīng)同比例執(zhí)行。……4、乙方未按合同約定付款,甲方有權(quán)停止供貨,并有權(quán)要求乙方立即支付貨款及利息?!?、解決合同糾紛的方式:雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成的向甲方所在地所屬閘北法院訴訟?!?br/> 2015年7月27日,原告與被告嶺豐公司共同蓋章確認(rèn)一份《應(yīng)收應(yīng)付核實(shí)單》,內(nèi)容為“至2015年7月27日止,上海嶺豐建設(shè)工程有限公司實(shí)際應(yīng)付上海升渤貿(mào)易有限公司總計(jì)鋼材款人民幣大寫伍佰捌拾叁萬零捌佰肆拾陸元(¥583.0846萬元),雙方確認(rèn)無誤”。
2014年12月10日、2015年1月7日、1月23日、2月15日、5月14日、5月25日及11月18日,被告嶺豐公司委托案外人向原告付款及被告阮正琪向原告付款共計(jì)2,720,000元。
2015年10月13日,被告阮正琪在吉馬公司會議室參加了“協(xié)商第五個(gè)節(jié)點(diǎn)工程付款會議”,并在《協(xié)商第五個(gè)節(jié)點(diǎn)工程付款會議紀(jì)要》上簽名。
2015年12月30日,被告阮正琪作為“項(xiàng)目負(fù)責(zé)人”與被告嶺豐公司共同出具《上海吉馬物流配送中心項(xiàng)目的鋼材款確認(rèn)單》,載明“根據(jù)2015年3月9日雙方簽訂的《鋼材購銷合同》,上海升渤貿(mào)易有限公司從2014年7月至2015年5月分批向中陽建設(shè)集團(tuán)有限公司上海吉馬物流配送中心用房工業(yè)展示區(qū)辦公研發(fā)專家樓工程配送各種型號和規(guī)格的鋼材款共計(jì)8,450,846元。截止2015年12月30日已收貨款272萬元,尚欠鋼材款及逾期利息合計(jì)6,225,377元”。之后,原告因催討剩余鋼材款5,730,846元未果,致涉訟。
另查明,案外人中陽松江二分公司成立于2013年11月26日,負(fù)責(zé)人為被告阮正琪,于2014年7月25日注銷。此外,2014年12月23日,被告嶺豐公司法定代表人由阮正琪變更為陳才龍,股東、監(jiān)事均由魯社渭與阮正琪變更為陳才龍與馮夫良。
又查明,2016年3月3日,被告中陽集團(tuán)派員工向公安機(jī)關(guān)報(bào)案控告被告阮正琪挪用資金。該員工在公安機(jī)關(guān)的兩次詢問筆錄中表示:中陽集團(tuán)與吉馬公司簽訂了工程項(xiàng)目合同,因阮正琪在上海長期從事建設(shè)工程項(xiàng)目、具有一定工作經(jīng)驗(yàn)和能力且與吉馬公司相識,為便于推進(jìn)該工程項(xiàng)目并保證工程質(zhì)量,中陽集團(tuán)遂設(shè)立了中陽松江二分公司并讓阮正琪擔(dān)任該分公司的負(fù)責(zé)人及吉馬酒業(yè)工程項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人;之后,阮正琪瞞著中陽集團(tuán)私自開立了中陽松江二分公司銀行賬戶,并持偽造的中陽集團(tuán)證明要求吉馬公司將工程款付至分公司賬戶,其在2014年至2015年6月期間將吉馬公司支付的897萬余元工程款轉(zhuǎn)入其控制的公司賬戶及其與家人的私人賬戶上,由于工程款被挪用導(dǎo)致項(xiàng)目停工,工人工資無法按時(shí)支付,中陽集團(tuán)與阮正琪溝通后,其仍不肯償還挪用的公司資金,遂報(bào)案。
被告阮正琪在公安機(jī)關(guān)的多次訊問筆錄中表示:中陽松江二分公司由中陽集團(tuán)設(shè)立,雖然其與中陽集團(tuán)簽訂的《工程項(xiàng)目責(zé)任承包合同》約定吉馬公司支付的工程款應(yīng)付至中陽集團(tuán),但當(dāng)時(shí)簽該合同時(shí)未仔細(xì)看條款約定,且中陽松江二分公司與吉馬公司也簽過工程合同,相當(dāng)于其自己接的活,理應(yīng)由其直接收錢,收到的工程款都付給材料商了,為方便操作,材料采購系由其或配偶及丈人以私人名義進(jìn)行付款。訊問中,針對公安機(jī)關(guān)要求解釋為何銀行交易明細(xì)與對手信息顯示款項(xiàng)轉(zhuǎn)至其或家人的私人賬戶或家人開設(shè)的公司賬戶而非轉(zhuǎn)入材料商賬戶,阮正琪表示因?yàn)橐吡魉员戕k理銀行貸款;針對公安機(jī)關(guān)要求解釋為何在開立分公司賬戶時(shí)銀行未有任何中陽集團(tuán)的開戶痕跡、與其所稱賬戶由中陽集團(tuán)開具的陳述不符,阮正琪仍堅(jiān)持稱其本人未開立過分公司賬戶,不清楚具體情況,分公司賬戶系由中陽集團(tuán)派人開立。
再查明,案外人吉馬公司就其與被告中陽集團(tuán)簽訂的“上海吉馬物流配送中心工業(yè)展示區(qū)及辦公專家樓項(xiàng)目”建設(shè)施工合同向上海仲裁委員會提起仲裁,被告中陽集團(tuán)則在該案中提出反請求。雙方在仲裁庭審時(shí)均認(rèn)可:吉馬公司與被告中陽集團(tuán)簽訂的《建設(shè)工程施工合同》僅為備案合同,實(shí)際履行的系吉馬公司與中陽松江二分公司簽訂的《上海吉馬物流配送中心工業(yè)展示區(qū)及專家研發(fā)樓后續(xù)工程二期土建安裝工程施工合同補(bǔ)充協(xié)議》,工程于2015年12月14日全面停工,至今未復(fù)工,主體結(jié)構(gòu)未驗(yàn)收,雙方未經(jīng)結(jié)算。此外,雙方現(xiàn)均同意解除施工合同。目前該仲裁案件仍在審理中,案涉工程項(xiàng)目已提交進(jìn)行審計(jì)。
以上事實(shí)由原告提交的證據(jù)1、2、4至7、9、10、12至16、本院調(diào)取的仲裁庭審筆錄及證據(jù)交換筆錄、庭審筆錄為證。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)有二:1.由誰承擔(dān)本案的付款責(zé)任?2.原告訴請金額應(yīng)否扣除合同總額的5%?
首先,綜觀所查明的事實(shí),不論是從中陽集團(tuán)與吉馬公司關(guān)于實(shí)際履行協(xié)議的表述還是從中陽集團(tuán)與阮正琪在公安機(jī)關(guān)偵查階段的陳述亦或是從中陽集團(tuán)與阮正琪簽訂的《工程項(xiàng)目責(zé)任承包合同》來看,均可認(rèn)定阮正琪作為案涉吉馬物流配送中心工程土建部分的實(shí)際負(fù)責(zé)人,系代表中陽集團(tuán)對外辦理原料采購等業(yè)務(wù),此節(jié)亦可由阮正琪代表中陽集團(tuán)參加“協(xié)商第五個(gè)節(jié)點(diǎn)工程付款會議”、還以“項(xiàng)目負(fù)責(zé)人”身份在《上海吉馬物流配送中心項(xiàng)目的鋼材款確認(rèn)單》上簽字等行為加以印證,因此,相應(yīng)的法律后果理應(yīng)由被告中陽集團(tuán)承擔(dān),即嶺豐公司實(shí)為被告阮正琪出于個(gè)人私利借用之“殼”,本案不宜根據(jù)原告與嶺豐公司間的《鋼材購銷合同》機(jī)械適用“合同相對性”原則,故本院對被告中陽集團(tuán)的抗辯意見不予采納,中陽集團(tuán)可在承擔(dān)責(zé)任后另行處理與阮正琪之間的內(nèi)部承包關(guān)系。另鑒于被告嶺豐公司在審理中明確表示愿意根據(jù)《鋼材購銷合同》承擔(dān)付款責(zé)任,于法不悖,本院支持原告要求被告嶺豐公司承擔(dān)共同付款責(zé)任的訴請。至于原告訴請要求阮正琪承擔(dān)付款責(zé)任,考慮到阮正琪在公安機(jī)關(guān)的陳述、其在購銷合同履行期間曾系嶺豐公司股東、監(jiān)事、法定代表人及其多次以個(gè)人賬戶付款的行為,可視為其將個(gè)人與嶺豐公司混同,故從保護(hù)債權(quán)人利益角度出發(fā),被告阮正琪亦應(yīng)承擔(dān)付款責(zé)任。
其次,就第二份《鋼材購銷合同》內(nèi)容看,其已將此前購銷合同的付款條件與方式作了變更,確實(shí)約定剩余5%尾款應(yīng)在結(jié)構(gòu)封頂驗(yàn)收合格后3個(gè)月內(nèi)支付,但值得注意的是,案涉工程項(xiàng)目合同已由中陽集團(tuán)與吉馬公司共同確認(rèn)解除,案涉工程亦停工至今并引發(fā)仲裁、審計(jì)等程序,換言之,上述“結(jié)構(gòu)封頂驗(yàn)收合格”條件已不可能實(shí)現(xiàn),故根據(jù)情勢變更原則,該尾款支付條件不應(yīng)再予適用,被告就此提出的抗辯意見有違公平原則,本院不予采納,原告訴請要求支付剩余全部貨款并無不當(dāng),可予支持。至于原告訴請的違約金,考慮到違約責(zé)任設(shè)立目的系制約當(dāng)事人的違約行為、警醒當(dāng)事人恪守約定、維護(hù)市場交易秩序,理應(yīng)適當(dāng)高于切實(shí)履約的正常費(fèi)用,故被告辯稱應(yīng)按央行公布的企業(yè)貸款基準(zhǔn)利率為計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),明顯偏低,本院不予采納;但若按照原告分段主張的月息3%標(biāo)準(zhǔn)計(jì)付違約金則已超出相關(guān)規(guī)定,確實(shí)偏高,本院對此予以調(diào)整,酌定違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)為原告主張的前段標(biāo)準(zhǔn)即月2%。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第一百零九條、第一百一十四條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國合同法>若干問題的解釋(二)》第二十六條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海嶺豐建設(shè)工程有限公司、被告阮正琪、被告中陽建設(shè)集團(tuán)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)共同向原告上海升渤貿(mào)易有限公司支付鋼材貨款5,730,846元;
二、被告上海嶺豐建設(shè)工程有限公司、被告阮正琪、被告中陽建設(shè)集團(tuán)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)共同向原告上海升渤貿(mào)易有限公司償付逾期付款違約金(以5,730,846元為基數(shù),自2015年7月27日起按月2%標(biāo)準(zhǔn)計(jì)付至實(shí)際清償之日)。
本案案件受理費(fèi)為86,007.70元(原告已預(yù)繳),由被告上海嶺豐建設(shè)工程有限公司、被告阮正琪、被告中陽建設(shè)集團(tuán)有限公司共同負(fù)擔(dān),并于本判決生效之日起十日內(nèi)支付。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:丁劍英
書記員:陳慰蘋
成為第一個(gè)評論者