原告:上海勤濤物業(yè)管理有限公司,住所地上海市長寧區(qū)。
法定代表人:朱濤,總經(jīng)理。
被告:張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地福建省,現(xiàn)住址不詳。
被告:陳某寶,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住福建省。
委托訴訟代理人:郭輝,上海文飛永律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:涂茜,上海文飛永律師事務(wù)所律師。
原告上海勤濤物業(yè)管理有限公司與被告張某某、陳某寶物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,本院于2018年4月2日立案后,依法適用簡易程序進(jìn)行審理。經(jīng)審理發(fā)現(xiàn)有不宜適用簡易程序的情形,裁定轉(zhuǎn)為普通程序,于2018年10月29日公開開庭進(jìn)行了審理。原告上海勤濤物業(yè)管理有限公司的法定代表人朱濤,被告陳某寶的委托訴訟代理人涂茜到庭參加訴訟。被告張某某經(jīng)公告?zhèn)鲉緹o正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海勤濤物業(yè)管理有限公司向本院提出訴訟請求:1.兩被告支付2015年1月1日至2016年12月31日的物業(yè)管理費(fèi)72,653.30元;2.兩被告支付拖欠物業(yè)管理費(fèi)的滯納金,以未付物業(yè)管理費(fèi)為本金,按每日千分之三計(jì)算,至實(shí)際支付之日止。事實(shí)和理由:原告接受天山公寓業(yè)主委員會的委托,為天山公寓提供物業(yè)管理服務(wù),并約定了物業(yè)管理費(fèi)的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)、交納方式、逾期滯納金。2015年4月1日起,物業(yè)管理費(fèi)按每平方米增加0.12元計(jì)算。天山公寓主樓為長寧區(qū)天山路XXX弄XXX-XXX號,其中,30、32、34號系與主樓相連的裙房,均屬于原告物業(yè)管理范圍。兩被告為30、32、34號102室、301室、302室、303室、308室業(yè)主,自2015年1月起長期拖欠物業(yè)管理費(fèi),原告多次催討未果,故提起訴訟。
被告張某某未作答辯。
被告陳某寶辯稱,原告未盡物業(yè)管理職責(zé),故被告未支付物業(yè)費(fèi)。具體體現(xiàn)在:1.消防通道長期堵塞,原告未采取有效措施清理;2.房屋屋頂漏水嚴(yán)重,被告多次向原告和小區(qū)業(yè)委會反映情況,原告卻未安排維修;3.被告房屋的安保及清潔均由被告自行負(fù)責(zé)并支出費(fèi)用,原告未盡相關(guān)義務(wù);4.原告物業(yè)所用水管自被告處接入,但未付被告水費(fèi),如法院判決被告承擔(dān)物業(yè)費(fèi),應(yīng)以被告代付水費(fèi)先行抵扣。被告對原告物業(yè)費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)無異議,但其主張滯納金缺乏依據(jù);如法院判決被告承擔(dān)滯納金,則認(rèn)為原告主張滯納金過高,要求調(diào)整。綜上,不同意原告的訴訟請求。
原告上海勤濤物業(yè)管理有限公司、被告陳某寶圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織雙方進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對于上海市不動產(chǎn)登記簿、《物業(yè)服務(wù)合同》、《告知書》、《證明》、《責(zé)令立即改正通知書》、《上海市長寧區(qū)消防安全網(wǎng)格化管理檢查記錄單》、《關(guān)于請求仙霞街道辦協(xié)助清除消防通道的障礙物的報(bào)告》、《天山公寓消防通道“僵死機(jī)動車”清理告示》、《建筑防水工程承包合同》、收條、防水工程款發(fā)票等證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
根據(jù)原告上海勤濤物業(yè)管理有限公司、被告陳某寶的陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2004年9月27日,兩被告經(jīng)核準(zhǔn)成為上海市長寧區(qū)天山路585弄30、32、34號102室、301室、302室、303室、308室房屋(以下簡稱涉訟房屋)的權(quán)利人,涉訟房屋建筑面積合計(jì)2,740.32平方米,類型為商場,用途為商業(yè)。
2005年8月16日,兩被告共同出資成立上海威寧賓館有限公司(以下簡稱威寧賓館),被告張某某為法定代表人,涉訟房屋為該賓館的經(jīng)營場所。
2014年,原告(乙方)與天山公寓業(yè)主委員會(甲方)簽訂《物業(yè)服務(wù)合同》,約定:甲方委托乙方對座落于本市長寧區(qū)天山路XXX弄XXX-XXX號的天山公寓提供物業(yè)管理服務(wù)。服務(wù)事項(xiàng)包括:(一)物業(yè)共用部位的維護(hù);(二)物業(yè)共用設(shè)施設(shè)備的日常運(yùn)行和維護(hù);(三)公共綠化養(yǎng)護(hù)服務(wù);(四)物業(yè)公共區(qū)域的清潔衛(wèi)生服務(wù)……;總建筑面積25,766.34平方米,其中,商用裙房4,833.32平方米。物業(yè)管理費(fèi)按建筑面積每月每平方米0.95元向業(yè)主收取,裙房物業(yè)管理費(fèi)按建筑面積每月每平方米1.00元向業(yè)主收??;物業(yè)管理費(fèi)按季交納,業(yè)主應(yīng)在每季第二月中旬履行交納義務(wù);業(yè)主和物業(yè)使用人逾期交納物業(yè)管理費(fèi),乙方可以從次月第一日起,按繳費(fèi)總額的千分之三/每日加收滯納金。
2015年4月15日,原告與天山公寓業(yè)主委員會共同發(fā)布《告知書》,告知天山公寓業(yè)主,物業(yè)管理費(fèi)在原有基礎(chǔ)上每平方米增加0.12元,自2015年4月1日起收繳。
上海市長寧區(qū)住房保障和房屋管理局第三辦事處(以下簡稱第三辦事處)曾出具證明,確認(rèn)天山公寓由26、28號二幢主樓組成,30、32、34號是26號主樓的一、二、三層裙房門面,一層是商店門面房,二層是開設(shè)吉泰連鎖酒店,三層開設(shè)威寧賓館,屬天山公寓物業(yè)公司管理。
2015年11月6日,上海市長寧區(qū)公安消防支隊(duì)向威寧賓館下達(dá)《責(zé)令立即改正通知書》,指出賓館南側(cè)存在占用消防通道違法現(xiàn)象。
2015年11月24日,上海市長寧區(qū)仙霞新村街道防火辦公室出具《檢查記錄單》,其中載明:被檢查單位為原告,發(fā)現(xiàn)的隱患:1.威寧賓館(天山公寓)后門消防通道嚴(yán)重堵塞;2.天山公寓大門前停車,限三日內(nèi)整改。
2016年1月25日,原告與天山公寓業(yè)主委員會共同向仙霞街道辦管理科提交報(bào)告,稱天山公寓消防通道威寧賓館段,長期被外來的兩輛報(bào)廢車輛占有,并在威寧賓館門前設(shè)攤,嚴(yán)重堵塞了天山公寓環(huán)形消防通道的暢通,原告和天山公寓業(yè)委會已進(jìn)行查核、勸說、清障工作,但無人理睬,故請求街道管理辦協(xié)助清理天山公寓消防通道報(bào)廢車輛和設(shè)攤情況。
2016年7月13日,原告張貼告示,要求停放在威寧賓館門前消防通道上的機(jī)動車的車主和堆放物品的主人,及時配合清理,保證消防通道的暢通。過時不清理,視為無主的車輛和無主的物品,物業(yè)將會同消防部門、街道、公安及時進(jìn)行清理。
2016年7月20日,原告(甲方)與河南省彩虹防水工程有限公司上海分公司(乙方)簽訂《建筑防水工程承包合同》,約定:甲方委托乙方就天山公寓26號1702、1704室屋頂進(jìn)行屋面的防水工程施工,金額為4,500元,合同尾部建設(shè)單位代表人處有王學(xué)方簽名,承包單位代表人處有李東亮簽名。
同日,李東亮出具收條,確認(rèn)收到原告轉(zhuǎn)交的閆獻(xiàn)永在天山公寓(威寧賓館)屋頂修漏工程款1,300元,收條下方另備注,該工程總款4,800元,前期已付3,000元,今支付1,300元,尚余500元工程款未付,尾部有王學(xué)方的簽名。另,上海丙勇建材有限公司于同日向原告開具了防水工程款4,500元的發(fā)票。
審理中,被告陳某寶確認(rèn),至今未向原告支付2015年1月1日至2016年12月31日的物業(yè)管理費(fèi)。
本院認(rèn)為,原告接受案外人天山公寓業(yè)主委員會的委托,為天山公寓提供物業(yè)管理服務(wù)。管理期間,原告按照合同約定標(biāo)準(zhǔn)向業(yè)主收取物業(yè)管理費(fèi)合法有據(jù)。天山公寓雖座落于本市長寧區(qū)天山路XXX弄XXX-XXX號,但是,根據(jù)第三辦事處出具的證明、《物業(yè)服務(wù)合同》載明的商用裙房面積、不動產(chǎn)登記簿對涉訟房屋類型和用途的登記,可以認(rèn)定涉訟房屋所在30、32、34號為天山公寓26號主樓的裙房,屬于原告服務(wù)范圍。兩被告系涉訟房屋業(yè)主,理應(yīng)按約向原告支付物業(yè)管理費(fèi)。
被告陳某寶抗辯原告未盡相應(yīng)物業(yè)管理職責(zé),本院認(rèn)為,第一,原告曾請求仙霞街道辦事處協(xié)助清除天山公寓消防通道威寧賓館段的障礙物;還曾發(fā)布清理告示,要求占用該消防通道的人員及時清理,并明確了不及時清理的后果,而被告也未能提供證據(jù)證明消防通道在之后仍被堵塞。據(jù)此可以認(rèn)定,原告已經(jīng)為保持消防通道的通暢盡到管理職責(zé)。第二,原告與河南省彩虹防水工程有限公司上海分公司簽訂的《建筑防水工程承包合同》,尾部建設(shè)單位、承包單位代表人處分別有王學(xué)方、李東亮的簽名,收條亦有上述兩人的簽名;同時,合同簽訂日期與發(fā)票、收條日期一致,合同金額與發(fā)票、收條金額僅存在微小差異。雖然發(fā)票開具單位并非合同簽訂方,但發(fā)票中記載的項(xiàng)目為防水工程款,與合同約定施工內(nèi)容吻合。雖然合同載明工程地址為26號1702、1704室,但是,根據(jù)第三辦事處的證明,涉訟房屋所在30、32、34號為裙房,與26號主樓相連,且收條中亦記載收到原告轉(zhuǎn)交的天山公寓(威寧賓館)屋頂修漏工程款。原告提供的證據(jù)相互印證,足以證明原告已經(jīng)就涉訟房屋的漏水部位進(jìn)行維修,盡到管理職責(zé)。第三,兩被告在涉訟房屋內(nèi)開設(shè)賓館,經(jīng)營場所的保潔、設(shè)備維護(hù)責(zé)任等應(yīng)由其自行承擔(dān)。被告提供的現(xiàn)有證據(jù)無法證明原告未就公共部位提供物業(yè)服務(wù)。第四,被告陳某寶主張以其代原告支付的水費(fèi)抵充物業(yè)管理費(fèi),但其提供的證據(jù)無法證明原告提供物業(yè)服務(wù)所需用水來自被告房屋的供水管。
綜上,被告陳某寶的抗辯意見缺乏依據(jù),本院不予采納。兩被告拒絕向原告支付物業(yè)管理費(fèi)的行為不僅損害了原告的合法權(quán)益,亦對小區(qū)內(nèi)其他按時繳納物業(yè)管理費(fèi)的業(yè)主造成損害,故兩被告應(yīng)向原告支付2015年1月1日至2016年12月31日的物業(yè)管理費(fèi)。根據(jù)合同約定和告知書調(diào)整后的標(biāo)準(zhǔn),上述期間的物業(yè)管理費(fèi)應(yīng)為72,673.29元,對其與原告訴訟請求中物業(yè)管理費(fèi)的金額之間的差額部分,原告在審理中明確表示不再主張。鑒于原告自愿放棄該部分權(quán)利,于法不悖,故本院予以支持。因原、被告對涉訟房屋漏水、消防通道堵塞等事項(xiàng)長期存在分歧和爭議,故兩被告未繳納物業(yè)管理費(fèi),現(xiàn)原告要求兩被告支付滯納金的訴訟請求缺乏充分依據(jù),本院難以支持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、《物業(yè)管理?xiàng)l例》第四十二條第一款、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告張某某、陳某寶應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告上海勤濤物業(yè)管理有限公司支付上海市長寧區(qū)天山路585弄30、32、34號102室、301室、302室、303室、308室房屋自2015年1月1日起至2016年12月31日止的物業(yè)管理費(fèi)72,653.30元;
二、駁回原告上海勤濤物業(yè)管理有限公司的其余訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
公告費(fèi)560元,由被告張某某負(fù)擔(dān)。
案件受理費(fèi)1,616.33元,由被告張某某、陳某寶負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:趙文旗
書記員:董??雋
成為第一個評論者