原告(反訴被告):上海兆豐制冷配件有限公司,住所地上海市嘉定區(qū)。
法定代表人:鄭鑌,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:曹銘揚(yáng),男。
委托訴訟代理人:謝風(fēng)雷,上海市恒泰律師事務(wù)所律師。
被告(反訴原告):上海紫某科技有限公司,住所地上海市松江區(qū)。
法定代表人:錢(qián)文達(dá),總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:吳季楊,上海市天華律師事務(wù)所律師。
原告上海兆豐制冷配件有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“兆豐公司”)訴被告上海紫某科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“紫某公司”)承攬合同糾紛一案,本院于2018年2月22日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序。審理中,被告紫某公司提出反訴,本院依法受理,本案于2018年4月10日、7月26日兩次開(kāi)庭進(jìn)行審理。后因案情復(fù)雜,本案轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖恚⒂?018年10月26日第三次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人謝風(fēng)雷,被告的委托訴訟代理人吳季楊三次到庭參加訴訟,原告的委托訴訟代理人曹銘揚(yáng),被告的法定代表人錢(qián)文達(dá)到庭參加第一、第二次庭審。2018年10月30日,原告兆豐公司于申請(qǐng)撤回本訴訴訟請(qǐng)求,本院裁定予以準(zhǔn)許。本案審理過(guò)程中,曾經(jīng)當(dāng)事人申請(qǐng),適用簡(jiǎn)易程序,延期審理一個(gè)月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
反訴原告紫某公司提出反訴請(qǐng)求:1.判令反訴原告兆豐公司支付增補(bǔ)項(xiàng)加工費(fèi)108,247元(人民幣,以下幣種同);2.判令反訴被告兆豐公司支付設(shè)備尾款46,000元。審理中,反訴原告紫某公司變更第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求為:判令反訴原告兆豐公司支付增補(bǔ)項(xiàng)加工費(fèi)49,405元。事實(shí)和理由:紫某公司為兆豐公司制作完成六工位曲軸錳后拋光機(jī)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“訟爭(zhēng)設(shè)備”)一臺(tái),該機(jī)器已由兆豐公司預(yù)驗(yàn)收合格,并交由兆豐公司使用,但兆豐公司超越合同約定范圍,要求更換相關(guān)部件。紫某公司按照兆豐公司完成工作量,兆豐公司遲遲不愿支付尾款及增補(bǔ)項(xiàng)價(jià)款,故涉訴。
反訴被告兆豐公司辯稱(chēng):針對(duì)第一項(xiàng)訴請(qǐng),系紫某公司未按合同約定交付合格標(biāo)的物,導(dǎo)致其不能使用機(jī)器,紫某公司有義務(wù)將機(jī)器修理至能夠使用狀態(tài),且紫某公司主張的增項(xiàng)并未用于訟爭(zhēng)設(shè)備,紫某公司無(wú)權(quán)另行加收費(fèi)用;雙方合同約定兩臺(tái)設(shè)備,包括訟爭(zhēng)設(shè)備以及另一臺(tái)六工位曲軸錳前刷光倒角機(jī)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“案外設(shè)備”),該合同項(xiàng)下尚有92,000元未付,而案外設(shè)備目前仍未驗(yàn)收合格,兆豐公司認(rèn)為應(yīng)當(dāng)在案外設(shè)備驗(yàn)收合格后一并支付合同尾款。
經(jīng)審理查明:2011年5月21日,原、被告形成仕樣書(shū)一份,就訟爭(zhēng)設(shè)備的設(shè)計(jì)、制作、改造進(jìn)行磋商。2012年5月23日,雙方又形成訟爭(zhēng)設(shè)備制造規(guī)格書(shū)一份,約定紫某公司根據(jù)兆豐公司要求,提供設(shè)備設(shè)計(jì)方案,同時(shí)約定設(shè)備組成、特點(diǎn)、使用環(huán)境等。2012年6月11日,紫某公司作為供方、兆豐公司作為需方簽訂《工礦產(chǎn)品購(gòu)銷(xiāo)合同》一份,約定兆豐公司向紫某公司采購(gòu)去訟爭(zhēng)設(shè)備及案外設(shè)備各一臺(tái),兩臺(tái)設(shè)備合同價(jià)款均為460,000元,付款方式為預(yù)付30%,預(yù)驗(yàn)收合格后付60%,終驗(yàn)收合格一個(gè)月內(nèi)付清10%;交(提)貨時(shí)間為合同生效后四個(gè)月;預(yù)付款收到,即合同生效;驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)按照質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)及技術(shù)有關(guān)條款標(biāo)準(zhǔn);質(zhì)保期一年。此后,雙方多次通過(guò)技術(shù)聯(lián)絡(luò)書(shū)、電子郵件對(duì)訟爭(zhēng)設(shè)備圖紙的變更方案及要點(diǎn)進(jìn)行磋商。2013年5月17日,原、被告對(duì)訟爭(zhēng)設(shè)備及案外設(shè)備進(jìn)行預(yù)驗(yàn)收,判定預(yù)驗(yàn)收合格,訟爭(zhēng)設(shè)備存在自動(dòng)加工時(shí)死機(jī)、手動(dòng)模式下各工位“當(dāng)前位置”數(shù)據(jù)顯示為實(shí)際位置、工位自轉(zhuǎn)精度差等問(wèn)題,除無(wú)法實(shí)現(xiàn)的外,其余在出廠前完成整改,如未能完成,待設(shè)備搬入后繼續(xù)整改,設(shè)備應(yīng)于2013年5月21日搬入,5月22日調(diào)試。2014年8月4日,雙方形成備忘錄,對(duì)訟爭(zhēng)設(shè)備及案外設(shè)備提出整改方案為提升防塵、防水、防油性能,調(diào)高電機(jī)功率,追加防塵、防水、防油保護(hù)罩,換成提高功率后低速運(yùn)轉(zhuǎn)也沒(méi)問(wèn)題的分級(jí)電機(jī),解決程序問(wèn)題等。2016年11月起,兆豐公司多次發(fā)函要求紫某公司交付訟爭(zhēng)設(shè)備。紫某公司復(fù)函,提出先支付增項(xiàng)價(jià)款及尾款,再交付貨物。
另查明,2015年3月19日,兆豐公司向本院提起訴訟(2015)松民二(商)初字947號(hào),以下簡(jiǎn)稱(chēng)“947號(hào)案件”),認(rèn)為紫某公司提供的本案訟爭(zhēng)合同項(xiàng)下兩臺(tái)設(shè)備(“拋光機(jī)”及“去毛刺機(jī)”)及案外合同項(xiàng)下一臺(tái)設(shè)備(“倒角機(jī)”)存在質(zhì)量問(wèn)題,要求解除合同,退還相應(yīng)價(jià)款。本院委托鑒定機(jī)構(gòu)對(duì)三臺(tái)設(shè)備進(jìn)行鑒定,并依據(jù)鑒定意見(jiàn)及鑒定人員某某陳述,判定三臺(tái)設(shè)備并不存在根本質(zhì)量瑕疵。為此,本院向兆豐公司釋明,是否同意紫某公司對(duì)三臺(tái)設(shè)備進(jìn)行整改,兆豐公司明確表示拒絕,堅(jiān)持要求解除合同,退貨退款。本院遂駁回兆豐公司訴訟請(qǐng)求。兆豐公司不服該判決,上訴至上海市第一中級(jí)人民法院。上海市第一中級(jí)人民法院經(jīng)審理,作出終審判決,駁回上訴,維持原判。該案查明事實(shí)確認(rèn)除本案合同外,雙方另于2012年2月24日簽訂案外合同,約定倒角機(jī)價(jià)款348,000元,預(yù)付30%,預(yù)驗(yàn)收合格后付60%,終驗(yàn)收合格一個(gè)月內(nèi)付清10%;三臺(tái)設(shè)備均已經(jīng)預(yù)驗(yàn)收合格或有條件合格,直至起訴,兆豐公司就三臺(tái)設(shè)備均付款至合同總價(jià)90%。同時(shí),該案所采信的司法鑒定意見(jiàn)書(shū)列明:訟爭(zhēng)設(shè)備存在磨料刷輪最大轉(zhuǎn)速不符合《制造規(guī)格書(shū)》規(guī)定的“立柱式動(dòng)力頭帶動(dòng)鋼絲磨料刷輪(1000-2000轉(zhuǎn)/分)可調(diào)”的要求,該設(shè)備經(jīng)整改后確有改善,試生產(chǎn)期間內(nèi)未發(fā)生異常,但未對(duì)其長(zhǎng)時(shí)間實(shí)際運(yùn)行工況進(jìn)行驗(yàn)證。鑒定人員到庭陳述為訟爭(zhēng)設(shè)備內(nèi)有小瑕疵,能夠使用,但是最大轉(zhuǎn)速不能達(dá)到合同約定。
再查明,兆豐公司于2018年2月22日就947號(hào)案件中除本案訟爭(zhēng)合同外的另兩臺(tái)設(shè)備(“去毛刺機(jī)”及“倒角機(jī)”)向本院提起訴訟(案號(hào)為(2018)滬0117民初3646號(hào),以下簡(jiǎn)稱(chēng)“3646號(hào)案件”),后該案撤訴。
另,兆豐公司在本案中曾提出要求紫某公司履行合同,向兆豐公司交付訟爭(zhēng)設(shè)備,并進(jìn)行驗(yàn)收。紫某公司在本案審理過(guò)程中對(duì)訟爭(zhēng)設(shè)備進(jìn)行維修整改,并于2018年9月27日向兆豐公司交付訟爭(zhēng)設(shè)備。兆豐公司對(duì)該設(shè)備進(jìn)行驗(yàn)收。在2018年10月26日庭審中,兆豐公司委托訴訟代理人確認(rèn)其已經(jīng)收到訟爭(zhēng)設(shè)備,截止目前,該設(shè)備正常運(yùn)行,沒(méi)有再出現(xiàn)之前雙方提出的各項(xiàng)質(zhì)量問(wèn)題。兆豐公司遂撤回本訴訴訟請(qǐng)求。
庭審中,紫某公司提供報(bào)價(jià)單一組,證明其為提供訟爭(zhēng)設(shè)備性能額外支出費(fèi)用。兆豐公司對(duì)該證據(jù)不予認(rèn)可,認(rèn)為該證據(jù)形成于947號(hào)案件起訴后,系紫某公司單方制作。
以上事實(shí),由原告兆豐公司提供的合同民事判決書(shū)、合同、函件,被告紫某公司提供仕樣書(shū)、規(guī)格書(shū)、技術(shù)聯(lián)絡(luò)書(shū)、報(bào)告書(shū)、會(huì)議紀(jì)要等證據(jù),以及當(dāng)事人庭審陳述,在案予以佐證。
本院認(rèn)為,訟爭(zhēng)合同系雙方真實(shí)意思表示,真實(shí)有效,對(duì)雙方具有約束力。在本案審理過(guò)程中,訟爭(zhēng)設(shè)備經(jīng)紫某公司整改調(diào)試,并交付兆豐公司,兆豐公司在庭審中已確認(rèn)該設(shè)備能夠正常使用,此前所列質(zhì)量問(wèn)題均不存在。因雙方表示合同約定終驗(yàn)收為雙方就設(shè)備現(xiàn)狀形成書(shū)面文件,現(xiàn)雙方在第三次庭審中對(duì)設(shè)備狀態(tài)符合合同約定不持異議,該設(shè)備已事實(shí)驗(yàn)收合格,本院認(rèn)定該設(shè)備已于2018年10月26日通過(guò)終驗(yàn)收。
本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于以下幾個(gè)方面:一、紫某公司主張?jiān)鲰?xiàng)價(jià)款是否超出合同約定范疇,其價(jià)款構(gòu)成是否有事實(shí)和法律依據(jù)。本院認(rèn)為,首先,本案系承攬合同糾紛,訟爭(zhēng)設(shè)備系紫某公司設(shè)計(jì)、制作,該標(biāo)的物應(yīng)當(dāng)符合合同約定及兆豐公司要求,設(shè)備中使用何種規(guī)格型號(hào)、品牌的零部件應(yīng)當(dāng)由紫某公司按照適合合同約定設(shè)備的參數(shù)進(jìn)行選定。紫某公司提供的備忘錄等資料顯示訟爭(zhēng)設(shè)備在制作完成后有部分參數(shù)不能達(dá)到雙方合同約定,雙方為此進(jìn)行磋商,對(duì)部分零部件進(jìn)行更換改造,并不能認(rèn)定這些更換改造系兆豐公司超越合同約定,提出更高參數(shù)要求,因此支出的材料及人工費(fèi)不能作為增項(xiàng)費(fèi)用。即便是本次訴訟中,紫某公司為整改設(shè)備的支出,本院也難以認(rèn)定其為增項(xiàng)支出,理由在于947號(hào)案件中判定訟爭(zhēng)設(shè)備不存在根本性瑕疵,但其轉(zhuǎn)速不達(dá)合同約定最高值,紫某公司作為承攬方,有義務(wù)進(jìn)一步維修整改,直至設(shè)備符合合同約定,此為合同項(xiàng)下必須履行的義務(wù),而非另行主張?jiān)黾觾r(jià)款之依據(jù)。其次,按照常理,對(duì)合同約定進(jìn)行增補(bǔ),應(yīng)當(dāng)由雙方對(duì)增加價(jià)款達(dá)成一致意見(jiàn),本案中,僅有紫某公司在發(fā)生糾紛之后有過(guò)單方報(bào)價(jià),而未有雙方合意,不合常理。再次,紫某公司提出的增項(xiàng)構(gòu)成,僅有其提供的清單,未有其他證據(jù)佐證其真實(shí)性、合理性,本院亦難以支持其請(qǐng)求。綜上,本院認(rèn)為,紫某公司主張?jiān)鲰?xiàng)價(jià)款的訴請(qǐng),難以成立。
二、就本案訟爭(zhēng)設(shè)備而言,付款條件是否已經(jīng)成就。本院認(rèn)為,雙方之間涉及三臺(tái)設(shè)備。合同約定三臺(tái)設(shè)備的付款方式均為預(yù)驗(yàn)收合格后付至90%,而根據(jù)947號(hào)案件查明事實(shí),三臺(tái)設(shè)備均預(yù)驗(yàn)收合格,兆豐公司已付至合同總價(jià)90%?,F(xiàn)本案訟爭(zhēng)設(shè)備已通過(guò)終驗(yàn)收,兆豐公司應(yīng)及時(shí)支付對(duì)價(jià)。三臺(tái)設(shè)備相互獨(dú)立,各設(shè)備付款期限均為階段性付款,兆豐公司不得以另一臺(tái)設(shè)備未終驗(yàn)收為由,拒絕支付本案訟爭(zhēng)設(shè)備價(jià)款。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零九條及《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
一、原告(反訴被告)上海兆豐制冷配件有限公司于本判決生效之日起二十日內(nèi)被告(反訴原告)上海紫某科技有限公司價(jià)款46,000元;
二、駁回被告(反訴原告)上海紫某科技有限公司其余反訴請(qǐng)求。
如果負(fù)有金錢(qián)給付義務(wù)的當(dāng)事人未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
反訴案件受理費(fèi)1,693元,由原告(反訴被告)上海兆豐制冷配件有限公司負(fù)擔(dān)505元(于本判決生效之日起七日內(nèi)交付本院),由被告(反訴原告)上海紫某科技有限公司負(fù)擔(dān)1,086元(已付)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:蔡承穎
書(shū)記員:丁??偉
成為第一個(gè)評(píng)論者