法定代表人:陳華遠(yuǎn),總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉正平,上海正源律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:陳銀萍,上海正源律師事務(wù)所律師。
被告:上海市黃浦區(qū)幸運(yùn)福某業(yè)主委員會(huì),住所地上海市黃浦區(qū)。
負(fù)責(zé)人:沈菊娣,主任。
委托訴訟代理人:阮孫寧
委托訴訟代理人:李企榮,上海勝超律師事務(wù)所律師。
原告上海佳信物業(yè)管理有限公司與被告上海市黃浦區(qū)幸運(yùn)福某業(yè)主委員會(huì)物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,本院于2018年3月21日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人劉正平、陳銀萍,被告委托訴訟代理人阮孫寧、李企榮到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海佳信物業(yè)管理有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求被告繼續(xù)履行原、被告簽訂的《物業(yè)服務(wù)合同》。事實(shí)與理由:原、被告于2016年1月簽訂《物業(yè)服務(wù)合同》,合同期限截止到2018年12月31日。原告忠實(shí)履行物業(yè)服務(wù)合同至今。2017年12月21日晚,被告召開(kāi)1221業(yè)主大會(huì),會(huì)議參與人為居民委員會(huì)代表、被告方委員、業(yè)主共計(jì)48人,《會(huì)議紀(jì)要》載明“會(huì)上有業(yè)主就提前終止佳信物業(yè)與本小區(qū)的服務(wù)合同的動(dòng)議提出當(dāng)場(chǎng)進(jìn)行民意調(diào)查,得到與會(huì)業(yè)主的絕大多數(shù)贊同。與會(huì)業(yè)主47名,44名業(yè)主舉手表明同意提前終止佳信物業(yè)與本小區(qū)的服務(wù)合同,3名業(yè)主未就同意、反對(duì)、放棄這三項(xiàng)中任意一項(xiàng)做出表態(tài)。以此民意調(diào)查結(jié)果及與會(huì)業(yè)主的態(tài)度。業(yè)主委員會(huì)決定將按法定程序啟動(dòng)提前終止佳信物業(yè)與本小區(qū)的服務(wù)合同的流程?!?018年2月23日,被告向原告發(fā)出了《提前解除佳信物業(yè)服務(wù)合同的通知》。原告認(rèn)為小區(qū)業(yè)主296戶,44名業(yè)主達(dá)不到20%的臨時(shí)召開(kāi)大會(huì)人數(shù),故程序違法,據(jù)此通過(guò)的決議也不合法。此外,按照被告所稱時(shí)間節(jié)點(diǎn),原告認(rèn)為2018年1月12日是倡議解聘原告,只是一種業(yè)主的意思表示,不能作為召開(kāi)臨時(shí)業(yè)主代表大會(huì)的依據(jù)。要求就提前解聘原告提出開(kāi)會(huì)的業(yè)主簽名僅13人,達(dá)不到20%戶數(shù)要求,并且1月20日的業(yè)主大會(huì)實(shí)際并未召開(kāi)。
被告上海市黃浦區(qū)幸運(yùn)福某業(yè)主委員會(huì)辯稱:要求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。2017年12月21日,44名業(yè)主提出不滿原告服務(wù),發(fā)出解約意向;2018年1月12日,部分業(yè)主自發(fā)組織申請(qǐng)到145戶業(yè)主簽名要求召開(kāi)業(yè)主大會(huì);2018年1月18日,部分業(yè)主提請(qǐng)召開(kāi)業(yè)主大會(huì);2018年1月20日,被告決定召開(kāi)業(yè)主大會(huì);2018年2月23日被告通過(guò)業(yè)主大會(huì)的決議解除物業(yè)服務(wù)合同,而非原告所述根據(jù)2017年12月21日業(yè)主大會(huì)作出解聘決定。綜上,被告依據(jù)2018年2月23日的業(yè)主大會(huì)決議解聘原告,合法有據(jù)。
原告上海佳信物業(yè)管理有限公司提交如下證據(jù):
1、《物業(yè)服務(wù)合同》一份,證明原告在涉案小區(qū)服務(wù)期限到2018年12月31日。
2、業(yè)主委員會(huì)通告欄照片并附1221業(yè)主大會(huì)紀(jì)要、答業(yè)主問(wèn),證明一開(kāi)始只有44名業(yè)主要求解聘,被告后續(xù)發(fā)起145名業(yè)主簽字和業(yè)主自發(fā)達(dá)到20%是兩個(gè)概念,故被告操作達(dá)到20%的業(yè)主數(shù)量,系程序違法。
3、原告于2018年2月25日收到原告提前解除佳信物業(yè)服務(wù)合同的通知,證明被告違法解除物業(yè)服務(wù)合同。
4、涉案小區(qū)物業(yè)經(jīng)理趙長(zhǎng)發(fā)的證人證言,證明被告陳述的原告違約行為不屬實(shí),以及解聘行為程序上有瑕疵。
經(jīng)質(zhì)證,被告上海市黃浦區(qū)幸運(yùn)福某業(yè)主委員會(huì)對(duì)證據(jù)1-3的真實(shí)性無(wú)異議,認(rèn)為證據(jù)4的證人與原告有直接利害關(guān)系,其證詞不可信。
被告上海市黃浦區(qū)幸運(yùn)福某業(yè)主委員會(huì)提交如下證據(jù):
第一組證據(jù),證明被告解除其與原告的物業(yè)服務(wù)合同,符合法律法規(guī)規(guī)定,程序、內(nèi)容均合法有效:
1、2017年12月10日,幸運(yùn)福某業(yè)主委員會(huì)《召開(kāi)2017年度小區(qū)工作總結(jié)會(huì)的通知》;
2、2017年12月21日,幸運(yùn)福某業(yè)主參加2017年度小區(qū)工作總結(jié)會(huì)《會(huì)議簽到》;
3、幸運(yùn)福某業(yè)主委員會(huì)《1221業(yè)主大會(huì)紀(jì)要》;
4、2017年12月24日《答業(yè)主問(wèn)》;
5、2018年1月12日《提前解聘與佳信物業(yè)公司服務(wù)合同的倡議》;
6、《提前解聘于佳信物業(yè)服務(wù)合同的倡議》的簽名;
7、2018年1月18日,部分業(yè)主書(shū)面提請(qǐng)業(yè)主委員會(huì)召開(kāi)業(yè)主大會(huì);
8、2018年1月20日《決議》;
9、2018年1月24日《公告》;
10、《幸運(yùn)福某A幢解聘物業(yè)征詢表發(fā)放匯總表》、《幸運(yùn)福某B幢解聘物業(yè)征詢表發(fā)放匯總表》;
11、表決票;
12、2018年2月23日業(yè)主大會(huì)決議;
13、2018年2月23日《決議》;
14、2018年2月23日《通告》;
15、2018年2月23日《提前解除佳信物業(yè)合同的通知》。
第二組證據(jù),證明原告不完全履行物業(yè)服務(wù)合同的違約事實(shí)清楚,被告提前解除物業(yè)服務(wù)合同依據(jù)充分,理由成立:
16、2017年2月22日《關(guān)于佳信物業(yè)管理有限公司與幸運(yùn)福某小區(qū)物業(yè)服務(wù)合同的函》、幸運(yùn)福某(業(yè))字函第0005號(hào)《附件》抄送老西門(mén)街道房辦、居委會(huì);
17、2017年6月8日《會(huì)議紀(jì)要》;
18、2017年6月29日《會(huì)議紀(jì)要》;
19、2017年7月16日《會(huì)議紀(jì)要XXXXXXXX》;
20、2017年9月10日《物業(yè)管理例會(huì)XXXXXXXX》;
21、2017年12月26日《1226協(xié)調(diào)會(huì)紀(jì)要》;
22、2017年6月13日《關(guān)于小區(qū)外墻滲水修繕的意見(jiàn)》2017第006號(hào);
23、2017年11月24日《關(guān)于外墻滲水修繕事項(xiàng)的第二次公函》函0009號(hào);
24、2017年12月4日《關(guān)于外墻滲水修繕事項(xiàng)的第三次公函》函0011號(hào);
25、2017年12月14日《關(guān)于外墻滲水修繕事項(xiàng)的第四次公函》函0014號(hào);
26、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、開(kāi)戶銀行許可證;
第三組證據(jù),證明原告不履行雙方簽訂的《物業(yè)服務(wù)合同補(bǔ)充協(xié)議》約定的事實(shí):
27、2015年12月30日,幸運(yùn)福某業(yè)主大會(huì)與佳信物業(yè)簽訂的物業(yè)服務(wù)合同的《補(bǔ)充協(xié)議》;
28、2017年1月11日《關(guān)于清算2016年度公共收益款等問(wèn)題的函》函0001號(hào);
29、2017年1月18日《關(guān)于處理2015年物業(yè)費(fèi)的函》函0003號(hào);
30、2017年2月6日《再次催討幸運(yùn)福某2016年度公共收益的函》函0004號(hào);
31、2017年2月16日《備忘錄》;
32、2017年12月9日《關(guān)于公共收益的函》函0012號(hào);
第四組證據(jù),證明原告截留侵占電梯改造工程預(yù)付款:
33、2017年8月30日銀行付款憑證;
34、2017年8月31日《關(guān)于及時(shí)向新時(shí)達(dá)電梯安裝有限公司轉(zhuǎn)付電梯改造項(xiàng)目首付款的函》函0007號(hào);
35、2017年11月18日《關(guān)于電梯改造項(xiàng)目預(yù)付款事項(xiàng)的函》函0008號(hào);
36、財(cái)產(chǎn)保全告知書(shū);
第五組證據(jù)如下:
37、2018年5月12日老西門(mén)派出所提供的上海市消防監(jiān)督檢查意見(jiàn)通知書(shū),證明原告消防經(jīng)督查復(fù)查不合格,影響小區(qū)業(yè)主安全。
38、小區(qū)業(yè)主議事規(guī)則。
經(jīng)質(zhì)證,原告上海佳信物業(yè)管理有限公司認(rèn)可第一組證據(jù)中證據(jù)1的真實(shí)性,但認(rèn)為被告故意在會(huì)議上引導(dǎo)業(yè)主提出解除合同意向。對(duì)證據(jù)2、5-9、12-14真實(shí)性有異議。對(duì)證據(jù)3-4、11真實(shí)性認(rèn)可。對(duì)證據(jù)10認(rèn)為被告解聘物業(yè)的字樣是在征詢意見(jiàn)后加上去的。對(duì)證據(jù)15,認(rèn)為作出主體應(yīng)為業(yè)主大會(huì)。第二組證據(jù)中,認(rèn)為證據(jù)21是被告單方制作,未客觀反映真實(shí)情況,對(duì)其他證據(jù)真實(shí)性確認(rèn),原告的服務(wù)過(guò)程中確有問(wèn)題,但正在整改并調(diào)換人員,現(xiàn)在有的問(wèn)題是2016年遺留的。認(rèn)可第三組證據(jù)的真實(shí)性。證據(jù)內(nèi)容均為公共收益問(wèn)題,公共收益劃轉(zhuǎn)到維修基金的操作實(shí)際需要業(yè)主大會(huì)決議,原告無(wú)法直接操作滿足被告要求。認(rèn)可第四組證據(jù)的真實(shí)性,認(rèn)為電梯改造存在質(zhì)量問(wèn)題,原告沒(méi)有付款給電梯公司。一審判決后已經(jīng)上訴。認(rèn)可第五組證據(jù)的真實(shí)性。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
涉案小區(qū)共有297戶業(yè)主,296戶為住宅用房業(yè)主,1戶為經(jīng)營(yíng)性用房業(yè)主。
被告系涉案小區(qū)業(yè)主委員會(huì)。2016年1月,原、被告簽訂《物業(yè)服務(wù)合同》,約定由原告向涉案小區(qū)提供物業(yè)管理服務(wù)。合同期限為1年,自2016年1月1日起至2016年12月31日止。2016年12月31日前90天業(yè)主委員會(huì)征詢業(yè)主大會(huì),滿意率達(dá)到65%以上的合同期限可續(xù)至2018年12月31日。之后,因原告的滿意率達(dá)到合同規(guī)定的要求,原、被告繼續(xù)按照《物業(yè)服務(wù)合同》約定的內(nèi)容履行。
2018年1月12日,13戶業(yè)主發(fā)出書(shū)面倡議要求提前解聘原告,145戶業(yè)主在倡議書(shū)上簽字。1月18日,涉案小區(qū)業(yè)主向被告以書(shū)面形式提出因超過(guò)20%戶的業(yè)主聯(lián)名要求提前解除原、被告的物業(yè)服務(wù)合同,故提請(qǐng)召開(kāi)業(yè)主大會(huì)。1月20日,被告在涉案小區(qū)公布《決議》,載明“本小區(qū)145名業(yè)主聯(lián)名要求提請(qǐng)召開(kāi)業(yè)主大會(huì),要求‘提前解除佳信物業(yè)管理有限公司與幸運(yùn)福某業(yè)主大會(huì)簽訂的物業(yè)服務(wù)合約’……聯(lián)名業(yè)主在戶數(shù)數(shù)量與所持物業(yè)面積上均達(dá)到相關(guān)規(guī)定設(shè)定的雙超20%的要求?!緯?huì)接收聯(lián)名業(yè)主的申請(qǐng),依法依規(guī)召開(kāi)業(yè)主大會(huì),就‘提前解除佳信物業(yè)管理有限公司與幸運(yùn)福某業(yè)主大會(huì)簽訂的物業(yè)服務(wù)合約’以全體業(yè)主投票表決的方式進(jìn)行。本次業(yè)主大會(huì)的議題依規(guī)需公示15天,投票期為15天?!?br/> 2018年1月24日,被告發(fā)布幸運(yùn)福某綜字(2018)02號(hào)公告,告知業(yè)主提前解除幸運(yùn)福某業(yè)主大會(huì)與上海佳信物業(yè)有限公司物業(yè)服務(wù)合同的表決票采取當(dāng)面領(lǐng)取或?qū)H怂瓦_(dá)業(yè)主信報(bào)箱或者房屋內(nèi),并設(shè)投票箱。投票箱采用上門(mén)與定點(diǎn)放置相結(jié)合,放置位置在B幢底層大廳,放置日期為2月17日至22日,放置時(shí)間為晚上7:00至8:30。2月23日下午2:00開(kāi)箱,業(yè)主代表、街道房辦、居委共同參與監(jiān)票唱票。之后,被告組織人員發(fā)放297張表決票,其中,業(yè)主當(dāng)面簽收202張,通過(guò)業(yè)主信報(bào)箱投放94張,另有一戶經(jīng)營(yíng)性用房因業(yè)主不在故發(fā)放未果。該表決票內(nèi)容包括:表決內(nèi)容,即幸運(yùn)福某小區(qū)解除上海佳信物業(yè)管理有限公司物業(yè)管理合同的業(yè)主表決票;表決項(xiàng)目分別為同意、不同意、棄權(quán)并附三選一,多選無(wú)效的說(shuō)明;表決結(jié)果和業(yè)主簽名,該欄目由業(yè)主填寫(xiě)。
2018年2月23日涉案小區(qū)《決議》載明,針對(duì)是否提前解除佳信物業(yè)管理有限公司與幸運(yùn)福某業(yè)主大會(huì)簽訂的物業(yè)服務(wù)合約議題,以全體業(yè)主投票方式表決,本次發(fā)出表決票296張,收回200張,其中同意提前解除合同的表決票189張,不同意票3張,棄權(quán)票7張,廢票1張。根據(jù)議事規(guī)則規(guī)定,未收回的96張表決票視同同意多數(shù)業(yè)主意見(jiàn),故本次全體業(yè)主投票的最終結(jié)果是285戶業(yè)主投票贊同提前解除物業(yè)服務(wù)合同。本次表決結(jié)果的實(shí)際投票業(yè)主的戶數(shù)超過(guò)66%,且持相同意見(jiàn)的業(yè)主戶數(shù)與相對(duì)應(yīng)的物業(yè)面積均超過(guò)法定的標(biāo)準(zhǔn)。參加該流程的有業(yè)主代表、業(yè)主委員會(huì)、居民委員會(huì)、街道業(yè)委會(huì)指導(dǎo)中心人員總計(jì)14人。被告根據(jù)上述《決議》,于即日發(fā)布幸運(yùn)福某綜字(2018)04號(hào)通告,告知業(yè)主本次業(yè)主大會(huì)的投票結(jié)果。2018年2月25日,原告收到被告發(fā)出的幸運(yùn)福某綜字(2018)05號(hào)《提前解除佳信物業(yè)服務(wù)合同的通知》,該通知還要求原告于90天內(nèi)辦理交接手續(xù)。原告遂提起本案訴訟。
《幸運(yùn)福某業(yè)主大會(huì)議事規(guī)則》第八條規(guī)定,“業(yè)主大會(huì)會(huì)議可以采用集體討論的形式,也可以采用書(shū)面征求意見(jiàn)的形式。業(yè)主大會(huì)會(huì)議形式由業(yè)主委員會(huì)在召開(kāi)業(yè)主大會(huì)會(huì)議前確定。業(yè)主大會(huì)會(huì)議應(yīng)當(dāng)有物業(yè)管理區(qū)域內(nèi)專有部分占建筑物總面積過(guò)半數(shù)的業(yè)主且占總?cè)藬?shù)過(guò)半的業(yè)主參加?!钡谑l規(guī)定,“業(yè)主同意業(yè)主大會(huì)采用以下第(一)種形式進(jìn)行表決:(一)設(shè)投票箱:在物業(yè)管理區(qū)域內(nèi)設(shè)投票箱,由業(yè)主自行將個(gè)人意見(jiàn)投入投票箱內(nèi),經(jīng)業(yè)主委員會(huì)(換屆改選小組)統(tǒng)計(jì)匯總,公布表決結(jié)果?!阉瓦_(dá)的表決票,業(yè)主在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)不反饋意見(jiàn)或者不提出同意、反對(duì)、棄權(quán)意見(jiàn)的,按下列第(三)項(xiàng)約定方式處理……(三)視為同意已表決的多數(shù)票意見(jiàn)?!钡谑龡l規(guī)定,“業(yè)主大會(huì)會(huì)議采用集體討論形式召開(kāi)的,與會(huì)業(yè)主以實(shí)到業(yè)主人數(shù)和接收書(shū)面委托參加會(huì)議的業(yè)主人數(shù)確定。業(yè)主大會(huì)會(huì)議采用書(shū)面征求意見(jiàn)形式召開(kāi)的,與會(huì)業(yè)主以表決票送達(dá)的業(yè)主人數(shù)確定。”第十四條規(guī)定,“……有下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)召開(kāi)業(yè)主大會(huì)臨時(shí)會(huì)議:(一)經(jīng)20%以上業(yè)主提議;……”
本院認(rèn)為:被告依據(jù)超20%以上業(yè)主提議,召開(kāi)業(yè)主大會(huì)臨時(shí)會(huì)議,該會(huì)議采用書(shū)面征求意見(jiàn)的形式召開(kāi)并通過(guò)了解聘原告的決定,程序合法。被告作為業(yè)主大會(huì)的執(zhí)行機(jī)構(gòu),根據(jù)會(huì)議決議解除其與原告簽訂的《物業(yè)服務(wù)合同》,于法有據(jù)。原、被告之間于2016年1月簽訂的《物業(yè)服務(wù)合同》業(yè)已解除,故對(duì)原告主張的繼續(xù)履行上述合同的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第七十六條,《最高人民法院關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第八條第一款規(guī)定,判決如下:
駁回原告上海佳信物業(yè)管理有限公司要求繼續(xù)履行其與被告上海市黃浦區(qū)幸運(yùn)福某業(yè)主委員會(huì)于2016年1月簽訂的《物業(yè)服務(wù)合同》的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)2,300元,減半收取計(jì)1,150元(原告已預(yù)付),由原告上海佳信物業(yè)管理有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,原、被告可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院?! ?br/>
審判員:魏樂(lè)陶
書(shū)記員:陳星然
成為第一個(gè)評(píng)論者