原告:上海亞洲電視藝術(shù)中心,注冊(cè)地上海市閔行區(qū)。
法定代表人:袁瀟波,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李天,上海市金石律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:龔晨,上海市金石律師事務(wù)所律師。
被告:國影智翼(北京)文化傳播有限公司,注冊(cè)地北京市。
法定代表人:馬翼。
原告上海亞洲電視藝術(shù)中心與被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司借款合同糾紛一案,本院于2018年8月20日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,后轉(zhuǎn)為適用普通程序,于2019年2月14日公開開庭進(jìn)行了審理。原告上海亞洲電視藝術(shù)中心委托訴訟代理人龔晨到庭參加訴訟,被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司經(jīng)本院公告送達(dá)開庭傳票,無正當(dāng)理由均未到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海亞洲電視藝術(shù)中心向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.被告向原告償還借款本金100萬元;2.被告向原告支付逾期利息(以80萬元為基數(shù),自2017年9月14日起算至實(shí)際清償之日止;以20萬元為基數(shù),自2017年12月13日起算至實(shí)際清償之日止。以上均按年利率24%計(jì)算);3.被告向原告支付律師費(fèi)2.5萬元;事實(shí)和理由:2016年6月21日,為定制發(fā)行網(wǎng)絡(luò)大電影《怪異來者》,原告與被告簽訂《電影投資合作制作協(xié)議》,協(xié)議有關(guān)事項(xiàng)約定:1、本金及利息:原告向被告投資100萬元,無論《怪異來者》是否上映或市場(chǎng)效益如何,被告均應(yīng)保證原告的投資本金100萬元及按照年化25%計(jì)算的投資收益。2、還款期限:被告應(yīng)按每筆投資款到賬之日起12個(gè)月內(nèi)向原告償付該筆投資本金及投資收益。3、違約責(zé)任:合同雙方任何一方違反合同約定,如給守約方造成損失,還應(yīng)賠償守約方的實(shí)際損失。4、約定管轄:如因本協(xié)議產(chǎn)生爭(zhēng)議,任何一方均有權(quán)向甲方所在地人民法院提起訴訟解決。協(xié)議簽訂后,原告先后于2016年9月14日、2016年12月13日向被告的銀行賬戶付款80萬元、20萬元,合計(jì)100萬元?,F(xiàn)雙方約定的還款期限已經(jīng)屆滿,截止至2018年8月,被告僅支付原告利息25萬元,并拒絕歸還借款。雖經(jīng)原告多次催促,被告卻始終不履行還款義務(wù)。原告認(rèn)為,原告與被告簽訂的《電影投資合作協(xié)議書》名為投資,但約定了保底條款,不符合投資具有風(fēng)險(xiǎn)性的本質(zhì)特征,其實(shí)質(zhì)為民間借貸關(guān)系,被告應(yīng)按民間借貸關(guān)系相關(guān)法律規(guī)定償還借款本金、利息以及逾期還款利息。原告為維護(hù)自身合法權(quán)益,故起訴至法院。
被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司經(jīng)本院公告送達(dá)起訴狀副本、應(yīng)訴通知書、舉證通知書及開庭傳票后未應(yīng)訴及答辯。
原告圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了《電影投資合作協(xié)議書》、上海農(nóng)商銀行付款通知、招商銀行收款回單、聘請(qǐng)律師合同及附件、律師費(fèi)發(fā)票等證據(jù)。根據(jù)當(dāng)事人陳述,并審查前述證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2016年5月21日,原告(甲方)與被告(乙方)簽訂《電影投資合作協(xié)議書》,該協(xié)議書約定:甲乙雙方本著互惠互利、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、真誠合作的原則,就共同合作由甲方投資、乙方拍攝制作、【愛奇藝】獨(dú)家定制播出發(fā)行的網(wǎng)絡(luò)大電影《怪異來者》(暫定名)的有關(guān)事宜,達(dá)成如下協(xié)議條款,雙方共同遵守。第一條合作原則。乙方負(fù)責(zé)本劇的預(yù)算、制作團(tuán)隊(duì)、攝制日程,以及本劇的拍攝制作、發(fā)行等工作,甲方負(fù)責(zé)本劇的投資工作。第二條基本條款。劇名:《怪異來者》(暫定名),劇長(zhǎng):不低于70分鐘,類型:懸疑、倫理、情感。第三條影片投資、收益分配。成本:100萬元,甲乙雙方確定,甲方向乙方投資100萬元整,用于本劇制作。甲方可以對(duì)自身的投資額予以拆分,并可以眾籌、P2P及私募基金等形式對(duì)外進(jìn)行資金的籌集,并授權(quán)第三方平臺(tái)使用關(guān)于影片的一切宣傳資料(包括但不限于劇照、演員肖像及相關(guān)道具等)。付款方式如下:本協(xié)議簽署3個(gè)工作日內(nèi),甲方應(yīng)投入本協(xié)議投資額的50%,即50萬元至乙方賬戶。本協(xié)議簽署7個(gè)工作日內(nèi),甲方應(yīng)投入本協(xié)議投資款剩余部分,即50萬元至乙方賬戶。無論該片是否上映或市場(chǎng)效益如何,乙方均應(yīng)保證甲方的投資本金100萬元及按照年化25%計(jì)算的投資收益,且乙方須自收到甲方的投資款之日起12個(gè)月內(nèi)向甲方償付投資本金及投資收益。若甲方投資款分批到賬,則乙方可按每筆投資款到賬之日起12個(gè)月內(nèi)償付投資本金及投資收益。第四條雙方的權(quán)利和義務(wù)。甲方按本協(xié)議的約定,為乙方提供投資款總計(jì)100萬元,享有網(wǎng)絡(luò)大電影《怪異來者》投資本金的回收權(quán)以及按本協(xié)議規(guī)定的固定收益權(quán)。甲方完全按照本協(xié)議所約定投資款額和條件投資本劇,如遇乙方拍攝超支概不追加,由乙方自行解決超支部分的資金。第七條違約責(zé)任。甲乙雙方任何一方違反本合同的約定均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任,如給守約方造成損失,還應(yīng)賠償守約方的實(shí)際損失。若乙方自收到甲方的投資款之日起12個(gè)月內(nèi)未按照本協(xié)議的約定償付甲方的投資本金及投資收益,則乙方除應(yīng)足額支付甲方的投資本金及年化25%的收益外,還應(yīng)向甲方支付違約金[按照乙方未足額償付的投資本金及投資收益年化10%計(jì)算違約金,違約金=(乙方未償付本金+未償付的收益)*10%]。
合同簽訂后,原告于2016年9月14日向被告轉(zhuǎn)賬160萬元,并備注為借款。審理中原告稱該筆160萬元中的80萬元系本案項(xiàng)下的轉(zhuǎn)賬,另80萬元系電影《紅色瑪格麗特》項(xiàng)目的轉(zhuǎn)賬。
2016年11月1日,被告向原告轉(zhuǎn)賬支付5萬元。審理中原告確認(rèn)該5萬元系支付本案合同項(xiàng)下的利息。
2016年12月13日,原告向被告轉(zhuǎn)賬20萬元,備注為《怪異來者》投資款,同日被告即將該筆20萬元轉(zhuǎn)回原告賬戶,并備注為《怪異來者》收益。
另查明,原告于2018年6月28日與上海市金石律師事務(wù)所簽訂《聘請(qǐng)律師合同》,并于2018年7月18日向上海市金石律師事務(wù)所支付律師費(fèi)50萬元。2018年8月17日,原告與上海市金石律師事務(wù)所簽訂《聘請(qǐng)律師合同附件》,載明《怪異來者》項(xiàng)目律師費(fèi)為2.50萬元。
本院認(rèn)為,原告與被告簽訂的《電影投資合作協(xié)議書》符合借款合同的法律特征,合同合法有效,當(dāng)事人理應(yīng)遵守合同約定,切實(shí)履行合同義務(wù)。雙方約定被告須自收到原告每筆款項(xiàng)之日起12個(gè)月內(nèi)向原告償付本金及利息,本案中原告已根據(jù)約定分別于2016年9月14日向被告支付本案項(xiàng)下的借款本金80萬元、于2016年12月13日向被告支付借款本金20萬元,現(xiàn)被告未按約還款付息,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。關(guān)于借款本金,雙方在系爭(zhēng)協(xié)議中約定本金為100萬元,但被告在原告實(shí)際出借20萬元當(dāng)日即將利息20萬元又轉(zhuǎn)回原告處,該20萬元款項(xiàng)應(yīng)當(dāng)在借款本金中予以扣除,而不應(yīng)按照原告的主張確認(rèn)該款項(xiàng)為支付借款利息,被告應(yīng)當(dāng)按照實(shí)際借款數(shù)額80萬元向原告返還借款。關(guān)于借款利息,合同約定固定收益年化25%的標(biāo)準(zhǔn)超過了法律規(guī)定的上限,應(yīng)調(diào)整為按照年利率24%的標(biāo)準(zhǔn),自該款項(xiàng)出借次日即2016年9月15日起算;被告于2016年11月1日支付的5萬元,因雙方未約定已支付款項(xiàng)的抵扣順序,故應(yīng)先抵扣期內(nèi)利息而非本金。借款期滿后,原告還有權(quán)要求被告繼續(xù)按照年利率24%賠償逾期付款利息損失關(guān)于原告主張的律師費(fèi),因雙方未進(jìn)行明確約定,原告要求被告承擔(dān)律師費(fèi)缺乏依據(jù),故本院不予支持。被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司經(jīng)本院公告送達(dá)起訴狀副本、應(yīng)訴通知書、舉證通知書及開庭傳票后,未到庭答辯,應(yīng)視為放棄抗辯權(quán)。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第二百條、第二百零六條、第二百零七條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國合同法>若干問題的解釋(二)》第二十一條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條第一款、第二十九條第二款第二項(xiàng),《中華人民共和國民事訴訟法》第九十二條、第一百四十四條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條,判決如下:
一、被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告上海亞洲電視藝術(shù)中心借款本金80萬元;
二、被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告上海亞洲電視藝術(shù)中心利息損失[以80萬元為基數(shù),自2016年9月15日起至實(shí)際清償之日止,按照年利率24%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,所得中扣除被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司已支付的5萬元];
三、駁回原告上海亞洲電視藝術(shù)中心的其他訴訟請(qǐng)求。
被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)15,843元(原告上海亞洲電視藝術(shù)中心已預(yù)繳),由被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司負(fù)擔(dān)15,292.60元,由原告上海亞洲電視藝術(shù)中心負(fù)擔(dān)550.40元,被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司負(fù)擔(dān)部分應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向本院繳納。公告費(fèi)75元(原告上海亞洲電視藝術(shù)中心已預(yù)繳),由被告國影智翼(北京)文化傳播有限公司負(fù)擔(dān),應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告上海亞洲電視藝術(shù)中心。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:林??彬
書記員:郭大梁
成為第一個(gè)評(píng)論者