上訴人(原審被告):上海中安消防安全工程有限公司,住所地上海市靜安區(qū)。
法定代表人:沈濤,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:陳俊,上海齊坦律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):劉某鑫,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市閔行區(qū)。
委托訴訟代理人:周濤,四川發(fā)現(xiàn)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):上海光大閥門廠,住所地上海市崇明區(qū)。
投資人:呂清海,該企業(yè)總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王衛(wèi)光。
上訴人上海中安消防安全工程有限公司(以下簡稱“中安公司”)、上訴人劉某鑫因與被上訴人上海光大閥門廠(以下簡稱“光大閥門廠”)買賣合同糾紛一案,不服上海市靜安區(qū)人民法院(2017)滬0106民初28597號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年11月8日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
中安公司上訴請求:1、撤銷原判,改判駁回光大閥門廠對中安公司的全部訴請;2、二審案件受理費(fèi)由光大閥門廠與劉某鑫共同承擔(dān)。事實(shí)和理由:1、一審認(rèn)定中安公司須對劉某鑫欠付貨款承擔(dān)共同還款責(zé)任,屬事實(shí)認(rèn)定和法律適用錯(cuò)誤。一審中案涉欠條的內(nèi)容是劉某鑫個(gè)人拖欠呂清海個(gè)人的貨款,上面所蓋印章經(jīng)司法鑒定確認(rèn)并非中安公司公章,而且呂清海發(fā)送給沈濤的短信也只是希望沈濤幫忙向劉某鑫催款,并非構(gòu)成對中安公司的催款。因此,一審認(rèn)為呂海清有理由相信中安公司是欠款方,進(jìn)而適用表見代理的規(guī)定是錯(cuò)誤的。2、由于欠條上的公章經(jīng)鑒定并非中安公司公章,一審應(yīng)當(dāng)追究相關(guān)人員偽造證據(jù)的責(zé)任。3、同時(shí)一審法院錯(cuò)誤分配鑒定費(fèi)用,強(qiáng)行限定鑒定費(fèi)用由中安公司承擔(dān),顯屬錯(cuò)誤。綜上,請求二審支持中安公司的上訴請求。
劉某鑫上訴請求:1、撤銷原判,將本案發(fā)回重審;2、本案訴訟費(fèi)用全部由光大閥門廠承擔(dān)。事實(shí)和理由:1、劉某鑫并非中安公司員工,也無權(quán)對外代表中安公司,劉某鑫與中安公司之間僅是合作關(guān)系。2、一審司法鑒定已經(jīng)確認(rèn)欠條上的公章與中安公司的公章不同,因此中安公司不應(yīng)對欠條承擔(dān)法律責(zé)任,否則沒有鑒定印章的必要。3、劉某鑫與呂海清之間的債務(wù)關(guān)系,不等同于光大閥門廠與中安公司的債務(wù)關(guān)系。原審將兩個(gè)法律關(guān)系混為一談,顯屬錯(cuò)誤。4、原審判決超出訴請,光大閥門廠原審訴請為劉某鑫對中安公司的還款承擔(dān)連帶還款責(zé)任,而并未要求光大閥門廠與劉某鑫承擔(dān)共同還款責(zé)任。綜上,請求二審支持劉某鑫的上訴請求。
光大閥門廠辯稱,不同意中安公司和劉某鑫的上訴請求及理由。1、本案一審法院已經(jīng)查明劉某鑫是中安公司的員工,對外自稱是該公司的項(xiàng)目經(jīng)理,中安公司也認(rèn)可劉某鑫的社保均由中安公司繳納,在這種情況下基于劉某鑫與中安公司的關(guān)系,欠條上加蓋中安公司的公章,對于光大閥門廠而言有理由相信是中安公司的真實(shí)意思表示。光大閥門廠沒有義務(wù)也沒有能力去審查該公章的真實(shí)性,其善意應(yīng)當(dāng)?shù)玫奖Wo(hù)。2、即使司法鑒定出印章不同,也是光大閥門廠有兩枚公章導(dǎo)致的,該公章對外均能代表中安公司簽訂合同達(dá)成交易,至于是哪一枚公章并不影響合同效力。3、如果中安公司認(rèn)為該印章的加蓋給中安公司帶來了經(jīng)濟(jì)損失,也應(yīng)當(dāng)由中安公司追究劉某鑫的法律責(zé)任,而不應(yīng)影響對外的合同效力。因此,請求二審維持原判。
光大閥門廠向一審法院起訴請求:判令中安公司和劉某鑫支付光大閥門廠貨款人民幣463,523元(以下幣種同)及利息(從2016年6月1日起至實(shí)際履行之日止以本金463,523元為基數(shù)按年利率24%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):光大閥門廠系個(gè)人獨(dú)資企業(yè),投資人為呂清海。劉某鑫為中安公司的員工,對外宣稱為中安公司的項(xiàng)目經(jīng)理。2014年至2015年期間,呂清海按劉某鑫的要求將各類消防器材送至指定的工地。
2016年5月31日,劉某鑫向呂清海出具欠條“今劉某鑫欠呂清海貨款463,523(肆拾陸萬叁仟伍佰貳拾叁元正)。2017年底付清2016年年底結(jié)叁拾萬元?!甭淇钐幱星房钊藙⒛出蔚暮灻凹由w有中安公司字樣的公章。
呂清海因未收到貨款,多次向劉某鑫催要,并且發(fā)送短信給中安公司的法定代表人沈濤,詢問付款情況。沈濤回復(fù)稱已經(jīng)和劉某鑫說過了,等錢到帳后就解決,讓呂清海問問劉某鑫。
經(jīng)司法鑒定,欠條上中安公司的印文與中安公司的公章樣本印文并非同一枚。
一審法院認(rèn)為,劉某鑫出具欠條確認(rèn)欠付呂清海貨款,劉某鑫應(yīng)當(dāng)承擔(dān)付款責(zé)任。本案的爭議焦點(diǎn)在于中安公司是否應(yīng)承擔(dān)支付貨款的責(zé)任?光大閥門廠認(rèn)為劉某鑫代表了中安公司,按劉某鑫的要求送貨就是按中安公司的要求送貨。中安公司與劉某鑫對此予以否認(rèn),認(rèn)為本案的欠款僅存在于呂清海與劉某鑫兩個(gè)人之間,光大閥門廠僅憑一張欠條及部分送貨單,并不能證明是中安公司欠款。經(jīng)查,劉某鑫是中安公司的員工,對外自稱是該公司的項(xiàng)目經(jīng)理,其辦公室門口有中安公司的項(xiàng)目介紹,容易使人認(rèn)為其代表中安公司。從呂清海與劉某鑫以往的交易情況看,呂清海一直以來都是按劉某鑫的要求送貨到工地,其中就有中安公司的工地。雖然,經(jīng)鑒定欠條上中安公司的公章與樣本印文不是同一枚。但是,該欠條上確實(shí)蓋有一枚中安公司字樣的印章。而且,呂清海在向劉某鑫催要貨款的同時(shí),也向中安公司的法定代表人沈濤詢問付款情況,沈濤也予回復(fù)并未否認(rèn)。對呂清海而言,有理由相信中安公司就是欠款方。綜上,劉某鑫的行為也可視作中安公司的行為,中安公司應(yīng)承擔(dān)付款責(zé)任。劉某鑫自愿支付呂清海的貨款,則應(yīng)與中安公司共同履行付款義務(wù)。因光大閥門廠是個(gè)人獨(dú)資企業(yè),呂清海為投資人,故由光大閥門廠向法院起訴主張權(quán)利,與法無悖。鑒于,各方當(dāng)事人并未約定利息,光大閥門廠主張按年利率24%的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算利息缺乏依據(jù),利息可以中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算。據(jù)此,為維護(hù)社會(huì)正常經(jīng)濟(jì)秩序,保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,依照《中華人民共和國合同法》第一百零九條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,一審判決:一、中安公司、劉某鑫應(yīng)于判決生效之日起十日內(nèi)支付光大閥門廠貨款463,523元。二、中安公司、劉某鑫應(yīng)于判決生效之日起十日內(nèi)支付光大閥門廠利息(從2016年6月1日起至判決生效之日止以463,523元為基數(shù),按中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算)。一審案件受理費(fèi)9,733.10元,由中安公司和劉某鑫負(fù)擔(dān)。
二審中,雙方當(dāng)事人均未提供新證據(jù)。
本院經(jīng)審理查明:原審法院查明事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)在于:光大閥門廠依據(jù)案涉欠條可否向中安公司主張貨款。
本案當(dāng)中案涉欠條系劉某鑫出具給光大閥門廠的負(fù)責(zé)人呂清海,并承諾承擔(dān)還款義務(wù),因此原審認(rèn)定劉某鑫對此應(yīng)承擔(dān)還款義務(wù)并無不當(dāng)。關(guān)于中安公司應(yīng)否承擔(dān)付款責(zé)任的問題,要綜合本案在案證據(jù)和當(dāng)事人陳述予以認(rèn)定。首先,在一審審理時(shí)中安公司多次自認(rèn)劉某鑫是其公司員工,且劉某鑫陳述其社保在中安公司繳納,同時(shí)對外自稱中安公司的項(xiàng)目經(jīng)理。因此對外而言,光大閥門廠有理由相信劉某鑫代表中安公司。其次,一審對于案涉欠條加蓋的公章進(jìn)行司法鑒定,系基于劉某鑫的申請,也是為了進(jìn)一步查清案件事實(shí)而實(shí)施的。雖然鑒定結(jié)果為并非同一枚,也不能排除中安公司存在兩枚印章的情形,故不能以此否定案涉欠條與中安公司無關(guān)。退一步來說,即便中安公司的確對欠條的形成不知情,但其項(xiàng)目工地的確使用了光大閥門廠所送貨物,且欠條上客觀加蓋了帶有中安公司字樣的印章。對于光大閥門廠來說,其有理由相信中安公司對此知情并共同承擔(dān)付款責(zé)任,本案不應(yīng)苛求光大閥門廠能夠?qū)Υ俗鞒龊藢?shí)。再次,根據(jù)呂海清與中安公司法定代表人沈濤的短信往來可知,在雙方的溝通中沈濤并未否認(rèn)本案爭議的交易與中安公司無關(guān),或者明確表示系劉某鑫個(gè)人欠款,且事實(shí)上中安公司的工地也收到了案涉貨物,從結(jié)果意義而言,也應(yīng)對光大閥門承擔(dān)付款責(zé)任。據(jù)此,一審判決認(rèn)定中安公司與劉某鑫共同向光大閥門廠承擔(dān)案涉欠款的給付義務(wù),于法有據(jù)且并未超過光大閥門廠原審訴訟請求,本院予以認(rèn)同。此外,中安公司與劉某鑫作為敗訴一方,理應(yīng)承擔(dān)一審的鑒定費(fèi)用。
綜上,中安公司與劉某鑫的上訴請求,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),依法均不能成立。本案原審認(rèn)定事實(shí)清楚,判決結(jié)果無誤,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)人民幣19,466.2元,由上訴人上海中安消防安全工程有限公司負(fù)擔(dān)9,733.1元,由上訴人劉某鑫負(fù)擔(dān)9,733.1元。
本判決為終審判決。
法官助理 黃宇宏
審判員:王益平
書記員:高增軍
成為第一個(gè)評(píng)論者