原告:上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司,住所地上海市虹口區(qū)。
法定代表人:袁正耕,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:高云,上海捷銘律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:楊佳,上海捷銘律師事務(wù)所律師。
被告:孔某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市。
被告:上海辛元餐飲有限公司,住所地上海市虹口區(qū)。
法定代表人:王西軍。
原告上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱東浦公司)與被告孔某某、上海辛元餐飲有限公司(以下簡(jiǎn)稱辛元公司)房屋租賃合同糾紛一案,本院于2019年2月1日立案受理后,依法適用普通程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人楊佳、高云到庭參加訴訟。兩被告經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告東浦公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.解除原告與兩被告之間的《房屋租賃合同》、《補(bǔ)充協(xié)議》,被告孔某某搬離騰空上海市震旦東路XXX號(hào)南京政治學(xué)院上海分院干休所32號(hào)樓三樓(以下簡(jiǎn)稱系爭(zhēng)房屋),將系爭(zhēng)房屋交還給原告;2.被告孔某某支付原告截止2018年8月31日欠付的租金363,848元;3.被告孔某某按照每月65,563.6元標(biāo)準(zhǔn)向原告支付2018年9月1日起至實(shí)際搬離之日止的房屋租金(暫計(jì)至2019年3月31日為458,945.2元);4.被告孔某某向原告支付逾期支付租金的滯納金23萬(wàn)元(含違約金)。事實(shí)和理由:2015年8月28日,原告與被告辛元公司簽訂《房屋租賃合同》,將系爭(zhēng)房屋出租給被告辛元公司使用,租期自2015年9月1日起至2020年8月31日止。2017年7月30日,原告與兩被告簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,原告同意被告孔某某接手被告辛元公司的經(jīng)營(yíng)事務(wù),并于2017年8月1日起由被告孔某某直接向原告支付租金及水電費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用,支付方式同《房屋租賃合同》。此外,被告辛元公司應(yīng)于《補(bǔ)充協(xié)議》簽訂時(shí)向原告結(jié)清2017年7月31日前《房屋租賃合同》約定的房屋租金、水電費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用?,F(xiàn)被告孔某某拒不履行合同,不按期結(jié)清、支付租金,為維護(hù)原告合法權(quán)益,故向法院提起訴訟,望法院判如所請(qǐng)。
被告孔某某來(lái)院辯稱,被告孔某某經(jīng)營(yíng)不下去了,店鋪歇業(yè)時(shí)口頭告知過(guò)原告方,被告孔某某一直想和原告的老板直接談提前解除合同的事宜,原告老板一直不愿意協(xié)商。整個(gè)項(xiàng)目失敗,被告孔某某欠了員工工資300多萬(wàn)元,現(xiàn)同意解除合同,支付實(shí)際搬離前的租金,被告孔某某歇業(yè)搬離之后的租金不同意支付,也無(wú)力支付違約金。
被告辛元公司未到庭應(yīng)訴,亦未向本院提交證據(jù)材料。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2008年1月2日的《軍隊(duì)房地產(chǎn)租賃許可證》載明,上海市楊浦區(qū)震旦東路XXX-XXX號(hào)房屋出租人為南京政治學(xué)院上海分院房地產(chǎn)租賃管理處,承租人為原告。
2015年8月28日,原告(簽約甲方)與被告辛元公司(簽約乙方)簽訂《房屋租賃合同》一份,約定甲方將坐落于上海市震旦東路XXX號(hào)南京政治學(xué)院上海分院干休所32號(hào)樓三樓(門(mén)牌號(hào)36號(hào)3樓),面積計(jì)480平方米出租給乙方使用,租期自2015年9月1日起至2020年8月31日;乙方向甲方承諾,租賃房屋僅作為餐飲經(jīng)營(yíng)使用,且乙方自行承辦營(yíng)業(yè)執(zhí)照和所需的政府許可批文等相關(guān)手續(xù);第一年年租金為720,000元,第二年年租金為741,600元,第三年年租金763,848元,第四年年租金786,763元,第五年年租金810,366元,先付后用,租金按月支付,每月25日前支付下個(gè)月的租金,乙方若逾期支付房租,每逾期一天,乙方須支付甲方滯納金(按月租金的千分之五),如逾期15天未繳付的,甲方有權(quán)采取停水停電等措施,如逾期30天仍未繳付的,可視為合同自行解除,甲方可收回房屋,并追究乙方違約責(zé)任;為確保房屋和所屬設(shè)施安全完好及相關(guān)費(fèi)用如期結(jié)算,乙方向甲方支付保證金15萬(wàn)元,租賃期滿后,乙方付清所有費(fèi)用后,甲方將保證金退還給乙方;乙方在租賃期限內(nèi),使用的水電費(fèi)(目前水費(fèi)單價(jià)5.5元/立方米、電費(fèi)單價(jià)1.35元/KWH,如遇國(guó)家、市政單價(jià)收費(fèi)提高,甲方另行書(shū)面通知乙方)按每月實(shí)際使用量結(jié)算付給甲方、其他通訊、垃圾處理等費(fèi)用由乙方自行承擔(dān);房屋物業(yè)管理費(fèi)由甲方承擔(dān);其余費(fèi)用(公共衛(wèi)生費(fèi)每月300元,電梯使用費(fèi)400元)由乙方承擔(dān)。在租賃期限內(nèi)甲乙雙方不能提前終止合同,甲、乙雙方任何一方提前終止合同,均視為違約,應(yīng)提前一個(gè)月書(shū)面通知對(duì)方,同時(shí),違約方以保證金相同的款項(xiàng)向守約方支付違約金。租賃期滿或合同解除后,乙方應(yīng)及時(shí)將承租的房屋交還甲方,如有留存的任何物品,在未取得甲方的諒解之下,均視為放棄,可任憑甲方處置,甲方處置的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。甲乙雙方任何一方如有違約,均以保證金相同的款項(xiàng)向守約方支付違約金;如對(duì)守約方造成損失的,可以不限于保證金的數(shù)額向違約方追訴。
2017年7月30日,原告(簽約甲方)、被告辛元公司(簽約乙方)與被告孔某某(簽約丙方)簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》一份,約定甲、乙兩方于2015年8月28日就系爭(zhēng)房屋簽訂《房屋租賃合同》,應(yīng)于2020年8月31日到期;據(jù)軍隊(duì)和政府相關(guān)要求,甲方所在房屋租賃事宜將整體移交楊浦區(qū)商貿(mào)集團(tuán),并將于2017年8月份與楊浦區(qū)商貿(mào)集團(tuán)簽訂新的租賃合同;甲、乙兩方原合同己報(bào)備上海市楊浦區(qū)商貿(mào)集團(tuán),鑒于該房屋實(shí)際情況,目前甲、丙兩方不能直接簽訂租賃合同。三方經(jīng)友好協(xié)商達(dá)成以下補(bǔ)充協(xié)議:一、丙方同意以與乙方內(nèi)部調(diào)整的方式接手系爭(zhēng)房屋,承認(rèn)并接受甲、乙兩方原合同的基本條款(如有不一致之處以補(bǔ)充協(xié)議為準(zhǔn)),接受甲方和楊浦區(qū)商貿(mào)集團(tuán)的管理。二、乙方同意協(xié)助甲、丙兩方接受商貿(mào)集團(tuán)對(duì)房屋租賃事宜的管理,配合丙方處理好交接和經(jīng)營(yíng)過(guò)程中的相關(guān)事宜;三、甲方同意丙方于2017年8月1日接手乙方經(jīng)營(yíng)事務(wù),并自2017年8月1日起由丙方直接向甲方支付房屋租金及水電費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用,支付方式參照原合同;四、甲、丙兩方同意在條件允許的情況下形成新的租賃合同,新的租賃合同形成后,甲、乙兩方原合自行終止;五、乙方協(xié)助丙方在不影響政府(商貿(mào)集團(tuán))對(duì)該地段房屋整體接收的情況下自行協(xié)調(diào)解決丙方的裝修事宜:六、乙方于協(xié)議簽訂時(shí)向甲方結(jié)清2017年7月31日前原合同約定的房屋租金、水電費(fèi)等所有相關(guān)費(fèi)用;七、甲方同意免收一個(gè)月租金作為對(duì)乙方和丙方的補(bǔ)償;八、甲方與商貿(mào)集團(tuán)簽訂租賃合同后三天內(nèi),乙方與丙方簽訂內(nèi)部調(diào)整合同(合同報(bào)甲方備案),并由丙方向甲方支付10萬(wàn)的業(yè)態(tài)保證金及到期清退保證金。
2017年9月8日,原告與上海楊浦商貿(mào)集團(tuán)物業(yè)管理有限公司簽訂《房屋租賃合同》一份,約定原告從上海楊浦商貿(mào)集團(tuán)物業(yè)管理有限公司處承租政旦東路XXX-XXX號(hào),租期自2017年9月1日起至2020年8月31日。2019年7月15日,上海楊浦商貿(mào)集團(tuán)物業(yè)管理有限公司出具《情況說(shuō)明》一份,載明:“根據(jù)《國(guó)防大學(xué)政治學(xué)院房地產(chǎn)委托管理協(xié)議》,上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司委托項(xiàng)目(政旦東路XXX-XXX號(hào))由我司于2018年4月1日起接手并管理至今。我司與上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司簽訂房屋租賃合同前,上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司已將三樓房屋出租給上海辛元餐飲有限公司,租賃合同簽訂至2020年8月31日,并把相關(guān)租賃合同交由我司備案。在我司接手管理后,繼續(xù)按照《房屋租賃合同》,對(duì)承租戶進(jìn)行日常管理。”
2018年2月5日至同年7月19日,被告孔某某共計(jì)支付原告租金40萬(wàn)元,截止2018年8月31日欠付租金363,848元。
2018年年底,被告孔某某在系爭(zhēng)房屋內(nèi)經(jīng)營(yíng)的餐飲歇業(yè),但未與原告辦理系爭(zhēng)房屋的交接手續(xù)。
訴訟中,原告與被告孔某某一致同意于2019年7月3日已對(duì)系爭(zhēng)房屋進(jìn)行了交接,被告孔某某將系爭(zhēng)房屋交還給原告。
本院認(rèn)為,原告與被告辛元公司簽訂的《房屋租賃合同》及原、被告三方之后簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》對(duì)各方當(dāng)事人均有拘束力。被告孔某某承租系爭(zhēng)房屋,應(yīng)當(dāng)按約支付相應(yīng)的租金,其拖欠租金的行為已構(gòu)成違約導(dǎo)致合同解除,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。合同解除后,被告孔某某應(yīng)當(dāng)搬離系爭(zhēng)房屋、支付搬離前的租金并承擔(dān)提前解除合同的違約責(zé)任。鑒于訴訟中,原告及被告孔某某已對(duì)系爭(zhēng)房屋進(jìn)行了交接,故被告孔某某應(yīng)支付原告至2019年7月3日前欠付的租金,原告要求被告搬離之訴請(qǐng),本院不再支持。原告綜合合同約定的滯納金及違約金條款要求被告支付滯納金23萬(wàn)元,已經(jīng)遠(yuǎn)低于合同約定的滯納金和違約金金額,亦屬合理,本院予以支持。兩被告經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭,視為其放棄舉證、質(zhì)證的權(quán)利,本院依法缺席審判。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第九十三條、第九十七條、第一百零七條、第二百三十五條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第九十二條、第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、解除原告上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司與被告上海辛元餐飲有限公司于2015年8月28日簽訂的《房屋租賃合同》、原告上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司與被告上海辛元餐飲有限公司、被告孔某某于2017年7月30日簽訂的《補(bǔ)充協(xié)議》;
二、被告孔某某支付原告上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司截止2019年7月3日欠付的租金1,025,828.70元;
三、被告孔某某支付原告上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司滯納金230,000元;
四、原告上海東浦建設(shè)發(fā)展有限公司其余訴訟請(qǐng)求,不予支持。
如果未按生效判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)14,275.14元,由被告孔某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:張??揚(yáng)
書(shū)記員:龔立瓊
成為第一個(gè)評(píng)論者