原告萬(wàn)通電纜集團(tuán)有限公司（組織機(jī)構(gòu)代碼證號(hào)70079733-X），住所地唐山市開(kāi)平區(qū)園區(qū)道9號(hào)。
法定代表人耿彪，該公司總經(jīng)理。
委托代理人孫剛（居民身份證號(hào)碼xxxx），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，該公司副總經(jīng)理，住唐山市路北區(qū)西窯道前后村自建平房副3排7號(hào)。
委托代理人王新鋒，河北中宜律師事務(wù)所律師。
委托代理人秦大繁，河北中宜律師事務(wù)所律師。
被告徐某某（居民身份證號(hào)碼xxxx），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省河間市黎民居鄉(xiāng)大楊莊村38017號(hào)。
委托代理人王欣（居民身份證號(hào)碼xxxx），女，xxxx年xx月xx日出生，滿族，住天津市河西區(qū)大沽南路502號(hào)。

本院在審理原告萬(wàn)通電纜集團(tuán)有限公司與被告徐某某買賣合同糾紛一案，原告萬(wàn)通電纜集團(tuán)有限公司于2012年2月14日向本院提出財(cái)產(chǎn)保全的申請(qǐng)，要求凍結(jié)被告在本院審結(jié)的（2011）開(kāi)民初字第966號(hào)民事案件、唐山市中級(jí)人民法院（2012）唐民三終字第62號(hào)民事判決中生效的執(zhí)行款312720元，擔(dān)保人唐山鴻翔房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司以自有車輛華泰圣達(dá)菲小型越野客車一輛（車牌號(hào)冀BD8918）、北京現(xiàn)代小型轎車一輛（車牌號(hào)冀ＢWT901）為其提供擔(dān)保。

本院認(rèn)為，原告萬(wàn)通電纜集團(tuán)有限公司要求凍結(jié)被告在本院審結(jié)的（2011）開(kāi)民初字第966號(hào)民事案件、唐山市中級(jí)人民法院（2012）唐民三終字第62號(hào)民事判決中生效的執(zhí)行款312720元的申請(qǐng)符合法律規(guī)定，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第九十二條、第九十四條之規(guī)定，裁定如下：

凍結(jié)被告徐某某在唐山市開(kāi)平區(qū)人民法院審結(jié)的（2011）開(kāi)民初字第966號(hào)民事案件、唐山市中級(jí)人民法院（2012）唐民三終字第62號(hào)民事判決中生效的執(zhí)行款312720元。
本裁定送達(dá)后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

代理審判員 王建

書(shū)記員： 李曉旭