萬某某
王繼東
魏慶忠
吳某某
王紅娟(黑龍江衡川律師事務(wù)所)
張國臣
張建華(黑龍江勤禮律師事務(wù)所)
原告:萬某某,男,漢族,住大慶市。
原告:魏慶忠,男,漢族,住安達(dá)市。
二原告委托訴訟代理人:王繼東,男,漢族,住安達(dá)市系安達(dá)市升平鎮(zhèn)勞動村村民委員會推薦。
被告:吳某某,男,漢族,住安達(dá)市。
委托訴訟代理人:王紅娟,黑龍江衡川律師事務(wù)所律師。
第三人:張國臣,男,漢族,住大慶市。
委托訴訟代理人:張建華,黑龍江勤禮律師事務(wù)所律師。
原告萬某某、魏慶忠與被告吳某某、張國臣案外人執(zhí)行異議之訴一案,本院于2017年9月8日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。
原告萬某某、魏慶忠的委托訴訟代理人王繼東、被告吳某某的委托訴訟代理人王紅娟、第三人張國臣及委托訴訟代理人張建華到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
二原告向本院提出訴訟請求:1、要求確認(rèn)(2017)黑1281執(zhí)異爭議的電瓶車電瓶96塊、朔料布13噸、葦簾子10000片、草簾子10000片、電瓶車6臺、爐灰3000立方米等物品的所有權(quán);2、要求恢復(fù)上述物品的執(zhí)行。
事實(shí)和理由:二原告因與第三人民間借貸糾紛,于2016年11月8日向安達(dá)市人民法院申請?jiān)V前保全,安達(dá)市人民法院于2017年11月10日以(2016)黑1281財(cái)保16號裁定,查封了第三人承包磚廠內(nèi)的電瓶96塊、朔料布13噸、裝窯車6臺、×××號農(nóng)用車一臺、鏟車一臺、葦簾子13000.00元、草簾10000片、水坯50萬塊、爐灰3000立方米。
2017年1月13日,二原告向安達(dá)市人民法院提起訴訟。
經(jīng)法院調(diào)解,第三人與2017年2月22日償還二原告人民幣各100,000.00元。
但第三人未履行還款義務(wù)。
被告于2017年3月31日向安達(dá)市人民法院提出書面異議,以查封物品歸其所有為由,請求法院解除查封。
故訴至法院,請求法院依法對查封物品確認(rèn)權(quán)屬并許執(zhí)行。
被告辯稱,法院查封的物品所有權(quán)歸被告所有,法院在查封財(cái)產(chǎn)時沒有進(jìn)行調(diào)查,也沒有找被告進(jìn)行調(diào)查核實(shí)。
第三人承包被告磚廠屬實(shí),但第三人與被告沒有最后結(jié)算,在沒有結(jié)算前法院查封的物品應(yīng)屬于被告所有。
請求法院駁回二原告的訴訟請求。
第三人述稱,法院查封的財(cái)產(chǎn)系第三人所有,第三人承包磚廠時承包合同明確約定:電瓶、朔料布等一切生產(chǎn)物資轉(zhuǎn)讓給第三人,被告已向第三人交付了朔料布、草簾子、葦簾子、電瓶、電瓶車等物品。
第三人與被告是否結(jié)算,不影響上方達(dá)成的買賣合同的法律事實(shí)。
現(xiàn)被告向第三人交付了上述物品,第三人即取得對該物品的所有權(quán)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。
對當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
對有爭議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:原告提供的證據(jù):1、安達(dá)市人民法院(2017)黑1281民初32號民事調(diào)解書1份;2、(2016)黑1281財(cái)保16號民事裁定書1份;3、(2017)黑1281執(zhí)異42號民事裁定書1份。
被告及第三人對以上證據(jù)真實(shí)性無異議,本院予以確認(rèn)。
被告提供的證據(jù):1、磚廠承包書1份;2、收條1份;3、欠據(jù)1份;原告及第三人對以上證據(jù)的真實(shí)性無異議,本院予以確認(rèn)。
第三人提供的證據(jù):1、煤灰票據(jù)3份。
被告對真實(shí)性有異議,認(rèn)為該3份票據(jù)不能體現(xiàn)在何處購買煤灰,只有第三人與其工作人員簽字。
本院認(rèn)為,該3份票據(jù)沒有出賣方簽字或蓋章。
本院不予采信。
2、財(cái)務(wù)制作的第三人拉磚明細(xì)。
被告持有異議,認(rèn)為此明細(xì)系第三人單方制作的流水賬頁,并未與被告進(jìn)行結(jié)算。
本院認(rèn)為,第三人應(yīng)提供付給被告原始紅磚票據(jù),對該證據(jù)本院不予采信。
根據(jù)當(dāng)事人的陳述和經(jīng)審查認(rèn)定的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:2016年5月5日,被告將其所有的安達(dá)市永生制磚廠承包給第三人,合同約定:甲方將經(jīng)營的磚廠承包給乙方,2016年承包費(fèi)600,000.00元,被告在訂立合同前先行支付400,000.00元,余款200,000.00元在簽訂合同時付清;被告先行生產(chǎn)所購買的電瓶、朔料布等一切生產(chǎn)物資,甲方作價(jià),乙方用紅磚頂付。
2016年5月14日,第三人給被告出具欠據(jù)一張,欠款金額250,000.00元,注明欠原材料款,每天給付20000塊紅磚,共計(jì)100萬塊。
被告將生產(chǎn)物資交付給第三人。
2016年11月8日,二原告因第三人民間借貸糾紛,向安達(dá)市人民法院申請?jiān)V前保全,安達(dá)市人民法院于2017年11月10日以(2016)黑1281財(cái)保16號裁定,查封了第三人承包磚廠內(nèi)的電瓶96塊、朔料布13噸、裝窯車6臺、×××號農(nóng)用車一臺、鏟車一臺、葦簾子13000.00元、草簾10000片、水坯50萬塊、爐灰3000立方米。
2017年1月13日,二原告向安達(dá)市人民法院提起訴訟。
經(jīng)法院調(diào)解,第三人于2017年2月22日償還二原告人民幣各100,000.00元。
但第三人未履行還款義務(wù)。
2017年2月23日,二原告向安達(dá)市人民法院申請執(zhí)行。
被告于2017年3月31日向安達(dá)市人民法院提出書面異議,以查封物品歸其所有為由,請求法院解除查封。
安達(dá)市人民法院經(jīng)審查,以查封的財(cái)產(chǎn)權(quán)屬不清,依法確定所有權(quán)之后方可執(zhí)行為由,于2017年4月13日以(2017)黑1281執(zhí)異42號執(zhí)行裁定書裁定,中止對安達(dá)市人民法院(2016)黑1281財(cái)保16號民事裁定書查封電瓶、草簾子、朔料布的執(zhí)行。
本院認(rèn)為,本案第一個爭議焦點(diǎn)是確認(rèn)(2016)黑1281財(cái)保16號執(zhí)行裁定書中查封的物品所有權(quán)及應(yīng)否對法院查封的物品許可執(zhí)行。
被告與第三人簽訂的磚廠承包合同,系雙方真實(shí)意思表示,不違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該合同合法有效。
被告在合同中明確約定將磚廠的一切生產(chǎn)維修物資作價(jià)轉(zhuǎn)讓給第三人并已交付第三人,且第三人為被告出具欠據(jù)一份,并已實(shí)際占有使用。
依據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第二十三條 ?規(guī)定動產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立和轉(zhuǎn)讓,自交付時發(fā)生效力,。
故案涉物品應(yīng)認(rèn)定為被告對生產(chǎn)物資所有權(quán)已發(fā)生轉(zhuǎn)移。
第三人雖約定用紅磚履行還款義務(wù),第三人用何種方式履行被告的欠款,系債權(quán)債務(wù)關(guān)系。
依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用(中華人民共和國民事訴訟法)的解釋》第三百一十一條 ?規(guī)定,被告應(yīng)當(dāng)對執(zhí)行標(biāo)的物享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益,承擔(dān)舉證證明責(zé)任。
被告以未與第三人進(jìn)行結(jié)算,所有權(quán)未發(fā)生轉(zhuǎn)移為由主張查封的物品所有權(quán)的抗辯理由不足,本院不予支持。
綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第二十三條 ?、《最高人民法院關(guān)于適用(中華人民共和國民事訴訟法)的解釋》第三百一十一條 ?規(guī)定,判決如下:
一、(2016)黑1281財(cái)保16號裁定書中查封張國臣的電瓶96塊、朔料布13噸、裝窯車6臺、×××號農(nóng)用車一臺、鏟車一臺、葦簾子13000.00元、草簾10000片、水坯50萬塊、爐灰3000立方米歸張國臣所有。
二、許可對上述物品的執(zhí)行。
案件受理費(fèi)4,300.00元,由吳某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省綏化市中級人民法院。
本院認(rèn)為,該3份票據(jù)沒有出賣方簽字或蓋章。
本院不予采信。
2、財(cái)務(wù)制作的第三人拉磚明細(xì)。
被告持有異議,認(rèn)為此明細(xì)系第三人單方制作的流水賬頁,并未與被告進(jìn)行結(jié)算。
本院認(rèn)為,第三人應(yīng)提供付給被告原始紅磚票據(jù),對該證據(jù)本院不予采信。
根據(jù)當(dāng)事人的陳述和經(jīng)審查認(rèn)定的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:2016年5月5日,被告將其所有的安達(dá)市永生制磚廠承包給第三人,合同約定:甲方將經(jīng)營的磚廠承包給乙方,2016年承包費(fèi)600,000.00元,被告在訂立合同前先行支付400,000.00元,余款200,000.00元在簽訂合同時付清;被告先行生產(chǎn)所購買的電瓶、朔料布等一切生產(chǎn)物資,甲方作價(jià),乙方用紅磚頂付。
2016年5月14日,第三人給被告出具欠據(jù)一張,欠款金額250,000.00元,注明欠原材料款,每天給付20000塊紅磚,共計(jì)100萬塊。
被告將生產(chǎn)物資交付給第三人。
2016年11月8日,二原告因第三人民間借貸糾紛,向安達(dá)市人民法院申請?jiān)V前保全,安達(dá)市人民法院于2017年11月10日以(2016)黑1281財(cái)保16號裁定,查封了第三人承包磚廠內(nèi)的電瓶96塊、朔料布13噸、裝窯車6臺、×××號農(nóng)用車一臺、鏟車一臺、葦簾子13000.00元、草簾10000片、水坯50萬塊、爐灰3000立方米。
2017年1月13日,二原告向安達(dá)市人民法院提起訴訟。
經(jīng)法院調(diào)解,第三人于2017年2月22日償還二原告人民幣各100,000.00元。
但第三人未履行還款義務(wù)。
2017年2月23日,二原告向安達(dá)市人民法院申請執(zhí)行。
被告于2017年3月31日向安達(dá)市人民法院提出書面異議,以查封物品歸其所有為由,請求法院解除查封。
安達(dá)市人民法院經(jīng)審查,以查封的財(cái)產(chǎn)權(quán)屬不清,依法確定所有權(quán)之后方可執(zhí)行為由,于2017年4月13日以(2017)黑1281執(zhí)異42號執(zhí)行裁定書裁定,中止對安達(dá)市人民法院(2016)黑1281財(cái)保16號民事裁定書查封電瓶、草簾子、朔料布的執(zhí)行。
本院認(rèn)為,本案第一個爭議焦點(diǎn)是確認(rèn)(2016)黑1281財(cái)保16號執(zhí)行裁定書中查封的物品所有權(quán)及應(yīng)否對法院查封的物品許可執(zhí)行。
被告與第三人簽訂的磚廠承包合同,系雙方真實(shí)意思表示,不違反法律、法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該合同合法有效。
被告在合同中明確約定將磚廠的一切生產(chǎn)維修物資作價(jià)轉(zhuǎn)讓給第三人并已交付第三人,且第三人為被告出具欠據(jù)一份,并已實(shí)際占有使用。
依據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第二十三條 ?規(guī)定動產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立和轉(zhuǎn)讓,自交付時發(fā)生效力,。
故案涉物品應(yīng)認(rèn)定為被告對生產(chǎn)物資所有權(quán)已發(fā)生轉(zhuǎn)移。
第三人雖約定用紅磚履行還款義務(wù),第三人用何種方式履行被告的欠款,系債權(quán)債務(wù)關(guān)系。
依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用(中華人民共和國民事訴訟法)的解釋》第三百一十一條 ?規(guī)定,被告應(yīng)當(dāng)對執(zhí)行標(biāo)的物享有足以排除強(qiáng)制執(zhí)行的民事權(quán)益,承擔(dān)舉證證明責(zé)任。
被告以未與第三人進(jìn)行結(jié)算,所有權(quán)未發(fā)生轉(zhuǎn)移為由主張查封的物品所有權(quán)的抗辯理由不足,本院不予支持。
綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第二十三條 ?、《最高人民法院關(guān)于適用(中華人民共和國民事訴訟法)的解釋》第三百一十一條 ?規(guī)定,判決如下:
一、(2016)黑1281財(cái)保16號裁定書中查封張國臣的電瓶96塊、朔料布13噸、裝窯車6臺、×××號農(nóng)用車一臺、鏟車一臺、葦簾子13000.00元、草簾10000片、水坯50萬塊、爐灰3000立方米歸張國臣所有。
二、許可對上述物品的執(zhí)行。
案件受理費(fèi)4,300.00元,由吳某某負(fù)擔(dān)。
審判長:付彥輝
書記員:孟艷霞
成為第一個評論者