原告：萬富，男，1953年6月21日出生，漢族，住河北省廊坊市固安縣。委托訴訟代理人：谷書紅，系黑龍江博佳律師事務(wù)所專職律師。被告：佳木斯中天馭風(fēng)汽車銷售服務(wù)有限公司，住所地黑龍江省佳木斯市郊區(qū)（原永紅）友誼路1777號。法定代表人：魏建國，經(jīng)理。委托訴訟代理人：樸松淑，佳木斯中天馭風(fēng)汽車銷售服務(wù)有限公司會計。委托訴訟代理人：張立君，佳木斯中天馭風(fēng)汽車銷售服務(wù)有限公司職員。原告萬富與被告佳木斯中天馭風(fēng)汽車銷售服務(wù)有限公司（以下簡稱中天馭風(fēng)公司）追索勞動報酬糾紛一案，本院于2018年5月2日立案后，依法適用簡易程序，于2018年5月16日公開開庭進(jìn)行了審理。原告萬富及委托訴訟代理人谷書??，被告中天馭風(fēng)公司委托訴訟代理人樸松淑、張立君到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

萬富向本院提出訴訟請求：1.判決被告立即給付所欠工資61440元，并要求按《勞動合同法》第85條規(guī)定支付50%賠償金即30720元，合計92160元；2.被告承擔(dān)訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由：2015年1月初至2016年3月末，被告聘請原告為其汽車銷售服務(wù)公司行政總監(jiān)一職，約定每月工資5000元人民幣，原告兢兢業(yè)業(yè)為被告單位服務(wù)15個月，期間被告僅給原告借資13000元，于2016年9月初給原告出具“欠條”一張，標(biāo)明欠工資款61440元，經(jīng)多次催要至今仍未支付。故訴至法院。中天馭風(fēng)公司辯稱，原告確系我公司職工，欠工資也是事實(shí)，需要查看具體拖欠工資金額，原告欠被告公司維修費(fèi)，這筆維修費(fèi)是原告駕駛公司黑Ｄ×××××號車輛肇事產(chǎn)生的。當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法??交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。對當(dāng)事人無異議的證據(jù)：1.原告身份證復(fù)印件、被告企業(yè)機(jī)構(gòu)代碼、企業(yè)基本信息。用以證明原、被告訴訟主體資格；2.被告2016年9月13日為原告出具欠條一份。用以證明被告欠原告工資61440元。本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對有爭議的證據(jù)和事實(shí)，本院認(rèn)定如下：被告提交欠條一份，用以證明原告駕駛公司車輛肇事后產(chǎn)生車輛維修費(fèi)用28921元，原告給公司出具欠條，同意在工資中扣除。經(jīng)庭審質(zhì)證，原告對此證據(jù)持有異議，提出原告時任公司行政總監(jiān)，經(jīng)常開公司車，是職務(wù)行為，出現(xiàn)的一切事情應(yīng)由公司負(fù)責(zé)，不應(yīng)算由個人負(fù)責(zé)，因?yàn)楫?dāng)時與公司協(xié)商不妥，違心寫的這份字據(jù)，并不認(rèn)可由自己承擔(dān)維修費(fèi)。本院經(jīng)審查認(rèn)為，被告提交的證據(jù)能夠證實(shí)原告自認(rèn)其駕駛中天馭風(fēng)公司黑Ｄ×××××號車輛發(fā)生交通事故，產(chǎn)生維修費(fèi)28921元，扣除保險公司賠付8000元，余20921元由萬富承擔(dān)，從工資中扣除。原告沒有舉示證據(jù)證實(shí)其發(fā)生交通事故系因從事職務(wù)行為而導(dǎo)致，或證明自己系因受到脅迫才出具了欠條，故對原告的質(zhì)證意見本院不予采納，對被告提交證據(jù)，本院予以采信。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下：被告中天馭風(fēng)公司聘請原告萬富為其公司行政總監(jiān)，約定每月工資5000元人民幣，至2016年3月末，被告共計欠原告工資61440元，并于2016年9月13日為原告出具欠條。由于原告萬富駕駛中天馭風(fēng)公司黑Ｄ×××××號車輛發(fā)生交通事故，產(chǎn)生維修費(fèi)28921元。2016年9月13日萬富為中天馭風(fēng)公司出具欠條，認(rèn)可扣除保險公司賠付的8000后，余款20921元由其承擔(dān)，從其工資中扣除。本院認(rèn)為，勞動者以工資欠條為證據(jù)直接向人民法院起訴，訴訟請求不涉及勞動關(guān)系其??爭議的，視為拖欠勞動報酬爭議，按照普通民事糾紛受理。本案中，中天馭風(fēng)公司向萬富出具的工資欠條合法有效，雙方之間的債權(quán)、債務(wù)關(guān)系明確，中天馭風(fēng)公司應(yīng)當(dāng)按照欠條確認(rèn)的金額向萬富支付所欠款項。因萬富出具欠條認(rèn)可從其工資中扣除20921元修車款，故應(yīng)從中天馭鳳公司欠萬富61440元的工資款中沖減20921元后，由中天馭風(fēng)公司向萬富支付拖欠的工資款40519元。《中華人民共和國勞動合同法》第八十五條中責(zé)令用人單位加付賠償金的前提是用人單位沒有按照勞動行政部門規(guī)定的履行期限向勞動者支付相關(guān)費(fèi)用的法定義務(wù)，而本案中萬富并未就中天馭風(fēng)公司拖欠其工資一事向勞動仲裁部門申請過仲裁。因此萬富訴請中天馭風(fēng)公司按照《中華人民共和國勞動合同法》第八十五條的規(guī)定向其支付50%賠償金30720元的訴訟請求，因未履行仲裁前置程序，本院不予支持。綜上所述，依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零六條第一款、第一百零八條，《最高人民法院關(guān)于審理勞動爭議案件適用法律若干問題的解釋（二）》第三條的規(guī)定，判決如下：

一、佳木斯中天馭風(fēng)汽車銷售服務(wù)有限公司于判決生效后立即給付萬富拖欠的工資款40519元；二、駁回萬富其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)2104元，已經(jīng)減半收取計1052元，由佳木斯中天馭風(fēng)汽車銷售服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)406元，同上款一并給付萬富。如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省佳木斯市中級人民法院。

審判員　　沈紅梅

書記員：張玲玲