上訴人(原審被告):七臺(tái)河市吉某煤焦有限公司,住所地:黑龍江省七臺(tái)河市。
法定代表人:張吉某,男,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:李金洲,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,該公司職員,住所地:黑龍江省七臺(tái)河市。
委托訴訟代理人:周玉生,七臺(tái)河市桃峰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):黑龍江龍煤瑞隆能源有限責(zé)任公司,住所地:黑龍江省牡丹江市。
法定代表人:汪波江,男,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:尹常民,黑龍江朗信銀龍律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:閆傳俊,黑龍江朗信銀龍律師事務(wù)所律師。
原審第三人:黑龍江西鋼國(guó)際貿(mào)易有限公司,住所地:黑龍江省哈爾濱。
法定代表人:柴立軍,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張校龍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,該公司員工,住所地:黑龍江省伊春市。
上訴人七臺(tái)河市吉某煤焦有限公司(以下簡(jiǎn)稱吉某公司)因與被上訴人黑龍江龍煤瑞隆能源有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱瑞隆公司)、原審第三人黑龍江西鋼國(guó)際貿(mào)易有限公司(以下簡(jiǎn)稱西鋼公司)買賣合同糾紛一案,不服黑龍江省林口縣人民法院(2016)黑1025民初367號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年9月12日立案后,依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人吉某公司的委托訴訟代理人李金洲、周玉生,被上訴人瑞隆公司的委托訴訟代理人尹常民,原審第三人西鋼公司的委托訴訟代理人張校龍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
吉某公司上訴請(qǐng)求:依法撤銷一審判決,改判上訴人不承擔(dān)任何責(zé)任或駁回上訴人的訴訟請(qǐng)求。一切訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。理由是:1.一審買賣合同成立并生效錯(cuò)誤,買賣合同不成立,更不生效,二者之間是聯(lián)合營(yíng)銷協(xié)議關(guān)系。2.被上訴人不存在預(yù)付1590574.93元焦炭款的事實(shí)。3.本案的付款方第三人西鋼公司明確證實(shí)該款屬于給付上訴人的款項(xiàng),但一審法院卻違法未予采納。
瑞隆公司辯稱,一審法院依據(jù)合同相對(duì)性的基本原理及查清的基本事實(shí)作出該判決,應(yīng)當(dāng)予以維持。理由:一是雙方煤炭買賣合同已經(jīng)生效,并實(shí)際履行。二是第三人無(wú)權(quán)處分被上訴人的款項(xiàng),2000萬(wàn)元的匯票背書(shū)給了被上訴人。三是雙方在一審?fù)徶谐姓J(rèn)了本案的兩個(gè)基本事實(shí),且法院予以認(rèn)定。1.截止2013年9月3日被上訴人欠上訴人18409425.07元,2014年2月4日,上訴人收到了被上訴人2000萬(wàn)元的匯票。此后,雙方無(wú)任何經(jīng)濟(jì)往來(lái)。2.上訴人給被上訴人出具的2014年12月末的詢證函。依據(jù)以上事實(shí),上訴人多收的159萬(wàn)元應(yīng)當(dāng)退給被上訴人。
西鋼公司述稱,上訴人與被上訴人所爭(zhēng)議的貨款,第三人在給雙方的情況說(shuō)明和財(cái)務(wù)處理函中,已明確說(shuō)明是第三人支付給上訴人的貨款。一審法院認(rèn)為第三人無(wú)權(quán)處分該筆貨款沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。
瑞隆公司向一審法院起訴請(qǐng)求:請(qǐng)求被告返還買煤剩余預(yù)付款1590574.93元及占用資金的利息258468.43元;請(qǐng)求被告從2016年3月1日起按銀行同期貸款利率支付逾期付款利息至給付之日。
一審法院認(rèn)定事實(shí):瑞隆公司與吉某公司于2013年1月24日簽訂了聯(lián)合營(yíng)銷協(xié)議。甲方:黑龍江龍煤瑞隆能源有限公司。乙方:七臺(tái)河市吉某煤焦有限公司。甲、乙雙方本著自愿合作和互利互惠的原則,經(jīng)友好協(xié)商就發(fā)揮各自的優(yōu)勢(shì),聯(lián)合營(yíng)銷達(dá)成以下協(xié)議:一、合作模式、利用甲方資金、運(yùn)輸和市場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢(shì),乙方生產(chǎn)焦炭的優(yōu)勢(shì),聯(lián)合營(yíng)銷,實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),互利共贏,快速做大規(guī)模、做強(qiáng)企業(yè)。二、合作條件、由甲方采取以銀行授信融資(信用證)的方式為乙方提供融資支持,乙方承擔(dān)融資成本。在此基礎(chǔ)上,發(fā)揮雙方的優(yōu)勢(shì),聯(lián)合營(yíng)銷,將乙方生產(chǎn)的焦炭和洗后產(chǎn)品納入甲方收購(gòu)和銷售計(jì)劃,采取地煤和龍煤直銷的方式經(jīng)銷乙方的產(chǎn)品。三、甲方責(zé)任1、采取銀行授信信用證的方式,以當(dāng)月由乙方向甲方發(fā)出焦炭產(chǎn)品并開(kāi)出的增值稅發(fā)票的貨款及鐵路運(yùn)單作為資金額度,由甲方以貨幣支付乙方(期限為三個(gè)月)貨款,解決資金短缺問(wèn)題。據(jù)此產(chǎn)生的融資成本(利息及手續(xù)費(fèi))一并由乙方承擔(dān)。2、由甲方簽訂焦炭和洗后產(chǎn)品的收購(gòu)和對(duì)外銷售合同,其中,乙方負(fù)責(zé)聯(lián)系的用戶,由甲方授權(quán)乙方到用戶結(jié)算,甲方派專人配合。乙方發(fā)出的焦炭、洗后產(chǎn)品,需將貨款結(jié)算到甲方賬戶。3、借助龍煤集團(tuán)品牌優(yōu)勢(shì),積極幫助乙方開(kāi)發(fā)市場(chǎng),培育新用戶。4、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)鐵路運(yùn)輸,增加沈局流向運(yùn)力。5、及時(shí)向乙方提供相關(guān)的市場(chǎng)信息及工作建議。四、乙方責(zé)任1、由乙方負(fù)責(zé)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)、焦炭加工和安全管理,確保焦炭產(chǎn)品質(zhì)量和數(shù)量滿足用戶需求。2、乙方生產(chǎn)加工的焦炭、洗后的產(chǎn)品按照銷量合理確定焦炭收購(gòu)價(jià)格。具體標(biāo)準(zhǔn):焦炭收購(gòu)價(jià)格比外銷價(jià)格低5元收購(gòu)(不含稅及專用線使用費(fèi))。洗后產(chǎn)品比外銷價(jià)格低5元收購(gòu)(不含稅及專用線使用費(fèi)。3、由甲方授權(quán)乙方負(fù)責(zé)統(tǒng)一處理商務(wù)事宜,發(fā)生的質(zhì)量數(shù)量商務(wù)索賠由乙方全部承擔(dān)。五、其它事宜1、甲、乙雙方各派一名銷售人員負(fù)責(zé)焦炭和洗后產(chǎn)品銷售管理工作。2、為搞好業(yè)務(wù)銜接,保證運(yùn)作順暢,甲、乙雙方要定負(fù)責(zé)人,及時(shí)溝通情況,制定措施,確保合作有序、有力、順暢運(yùn)行。3、未盡事宜,由甲、乙雙方協(xié)商解決。本協(xié)議一式兩份,雙方各執(zhí)一份。自簽字之日起生效,有效期為2013年1月1日-2013年12月31日,協(xié)議期滿后可根據(jù)合作情況續(xù)簽或終止合作。甲方單位印章及法人簽字。乙方單位印章及法人簽字。聯(lián)合營(yíng)銷協(xié)議簽訂后,同日原告與第三人西鋼公司簽訂了焦炭買賣合同。2013年1月28日原、被告雙方簽訂了《煤炭銷售合同》約定原告購(gòu)買被告焦炭,從一月份開(kāi)始,每月15000噸,全年共180000噸,出廠含稅價(jià)格為1734.15元/噸,結(jié)算方式及結(jié)算期限,當(dāng)月發(fā)煤,次月結(jié)算;二票結(jié)算,即:17%增值稅發(fā)票、鐵路貨票(含道口費(fèi)專用票據(jù));原告以期限為六個(gè)月的銀行承兌匯票結(jié)算。違約責(zé)任:(1)按合同法執(zhí)行。(2)如出賣人因質(zhì)量裝車或其它原因不履行合同承擔(dān)違約責(zé)任,給買受人造成損失時(shí),出賣人應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。(3)如買受人因回款或其它原因不履行合同承擔(dān)違約責(zé)任,給出賣人造成損失時(shí),買受人應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。(4)不按龍煤裝車標(biāo)準(zhǔn)裝車造成虧噸,產(chǎn)生運(yùn)費(fèi)損失,應(yīng)由出賣人承擔(dān)。合同有效期2013年1月1日-2013年12月31日。2013年2月1日原、被告又簽訂了補(bǔ)充協(xié)議:甲方:七臺(tái)河市吉某煤焦有限公司乙方:黑龍江瑞隆能源有限責(zé)任公司。在執(zhí)行瑞隆公司與黑龍江西鋼國(guó)際貿(mào)易有限公司焦炭直銷合同時(shí),在銷售全過(guò)程中出現(xiàn)質(zhì)量、質(zhì)級(jí)不符、虧量、技術(shù)指標(biāo)不符等問(wèn)題,產(chǎn)生的拒付由甲方全權(quán)負(fù)責(zé),出現(xiàn)一切商務(wù)糾紛由甲方解決,甲方自行負(fù)責(zé)煤款回收,并先行向乙方以現(xiàn)匯形式支付鐵路運(yùn)費(fèi)、調(diào)車費(fèi)及銷售與收購(gòu)差額。如以結(jié)算單價(jià)為準(zhǔn),差額5.85元/噸不受商務(wù)拒付影響。發(fā)生爭(zhēng)議。買賣雙方協(xié)商解決。如果協(xié)商未果,任何一方可向乙方注冊(cè)所地人民法院提起訴訟。三份合同簽訂后,原、被告按約定履行各自義務(wù)。截止到2013年9月3日被告通過(guò)原告代賣給西鋼公司的焦炭,賬面上顯示原告欠被告焦炭款18409425.07元。被告吉某公司的張義按補(bǔ)充協(xié)議約定在第三人西鋼公司處索要焦煤款2000萬(wàn)元的商業(yè)承兌匯票,此匯票由哈爾濱工大集團(tuán)股份有限公司背書(shū)給西鋼公司,再由西鋼公司又背書(shū)給原告瑞隆公司,瑞隆公司于2014年1月30日出具收吉某公司2000萬(wàn)元,科目是應(yīng)付賬款,輔助賬(客戶:七臺(tái)河市吉某煤焦有限公司)。瑞隆公司又將2000萬(wàn)商業(yè)承兌匯票背書(shū)給被告吉某公司,其中18409425.07元用于償還被告的欠款,剩余的1590574.93元,瑞隆公司送達(dá)給吉某公司的企業(yè)詢證函體現(xiàn)被告吉某公司欠原告瑞隆公司1590574.93元,由張義簽字并加蓋公章。在原告瑞隆公司起訴前,第三人西鋼公司于2016年2月19日出具了關(guān)于支付瑞隆公司2000萬(wàn)元商業(yè)承兌匯票賬務(wù)處理函,黑龍江龍煤瑞隆能源有限公司、七臺(tái)河市吉某煤焦有限公司:該商業(yè)承兌匯票中的1590574.93元是第三人西鋼公司支付給吉某公司的焦炭貨款,因商業(yè)承兌匯票兩張為整數(shù),不能拆分,只能由吉某公司的人員在我公司一并取走,也只能通過(guò)瑞隆公司一并背書(shū)給吉某公司。根據(jù)上述實(shí)際情況,請(qǐng)兩公司按照我公司支付瑞隆公司18409425.07元,支付吉某公司1590574.93元處理雙方賬務(wù),避免因賬務(wù)處理不清造成誤解,發(fā)生不必要的糾紛。同時(shí)證明,西鋼公司自2011年開(kāi)始長(zhǎng)期購(gòu)買吉某公司焦炭,一直由吉某公司負(fù)責(zé)解決鐵路運(yùn)輸問(wèn)題,2013年因鐵路運(yùn)輸焦炭受限等問(wèn)題,為解決運(yùn)輸困難,吉某公司與瑞隆公司合作,以瑞隆公司的名義賣給西鋼公司部分焦炭,吉某公司每噸給付瑞隆公司5.85元(含稅)的費(fèi)用,真正與西鋼公司建立買賣關(guān)系的是吉某公司,瑞隆公司只是提供中間服務(wù),包括瑞隆公司財(cái)務(wù)部門配合吉某公司支取焦炭款。一審法院認(rèn)為,原告瑞隆公司與吉某公司分別于2013年1月24日簽訂了聯(lián)合營(yíng)銷協(xié)議、1月28日簽訂了煤炭買賣合同、2月1日又簽訂了補(bǔ)充協(xié)議,上述二份協(xié)議及一份買賣合同系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,且不違反法律法規(guī)的規(guī)定,該協(xié)議及買賣合同合法有效,原被告之間的買賣合同關(guān)系成立。聯(lián)合營(yíng)銷協(xié)議第三條第二項(xiàng)約定由瑞隆公司簽訂焦炭和洗后產(chǎn)品的收購(gòu)和對(duì)外銷售合同,吉某公司負(fù)責(zé)聯(lián)系用戶,由瑞隆公司授權(quán)吉某公司到用戶結(jié)算,瑞隆公司派專人配合。吉某公司發(fā)出的焦炭、洗后的產(chǎn)品,需將貨款結(jié)算到瑞隆的賬戶。之后簽訂了煤炭買賣合同,該買賣合同簽訂后,又簽訂了一份補(bǔ)充協(xié)議,依據(jù)上述約定,被告吉某公司的張義在西鋼公司索要的2000萬(wàn)元商業(yè)承兌匯票中18409425.07元,是原告給付欠被告吉某公司的焦炭款,關(guān)于剩余的款項(xiàng)1590574.93元,原、被告均系第三人西鋼公司的債權(quán)人,雖然第三人明確表示此款是給付被告吉某公司的其他欠款,此2000萬(wàn)元的商業(yè)匯票系第三人西鋼公司背書(shū)給原告瑞隆公司,由于三方未達(dá)成一致的意見(jiàn),該款由原告瑞隆公司所有,第三人無(wú)權(quán)處分剩余款1590574.93元,且在企業(yè)詢證函中被告吉某公司對(duì)欠原告瑞隆公司1590574.93元蓋章簽字確認(rèn),因此剩余1590574.93元,由被告吉某公司返還給原告瑞隆公司。關(guān)于原告瑞隆公司主張占用資金的利息,因原告瑞隆公司未提供證據(jù)證明何時(shí)起向被告吉某公司主張權(quán)利,所以其請(qǐng)求的利息按中國(guó)人民銀行同期同類貸款利率從原告起訴時(shí)起計(jì)算至給付之日。綜上所述,對(duì)原告瑞隆公司請(qǐng)求被告吉某公司返還剩余1590574.93元,予以支持,對(duì)于請(qǐng)求的利息部分予以支持。原、被告對(duì)第三人沒(méi)有實(shí)體上權(quán)利義務(wù)請(qǐng)求,故第三人不承擔(dān)買賣合同的相應(yīng)責(zé)任。依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第六十一條、第一百三十條、最高人民法院《關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第二十四條及最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定,判決:一、被告七臺(tái)河市吉某煤焦有限公司返還給原告黑龍江龍煤瑞隆能源有限責(zé)任公司貨款本金1590574.93元,逾期付款的利息損失63424.18元(1590574.93×4.35%÷12×11從2016年3月14日至2017年2月13日),本息合計(jì)1653999.11元,此款于本判決生效后三十日內(nèi)給付;二、2017年2月14后的利息計(jì)算至本金給付之日止;三駁回原告黑龍江龍煤瑞隆能源有限責(zé)任公司的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)21441.36元(緩交)由被告七臺(tái)河吉某煤焦有限公司負(fù)擔(dān)19686元,由原告黑龍江龍煤瑞隆能源有限公司負(fù)擔(dān)1755.36元。
本院二審期間,上訴人吉某公司提供了一份證據(jù),系在林口縣法院起訴的另一起案件中被上訴人于2017年8月8日提供的補(bǔ)充答辯狀,欲在證明被上訴人在答辯中明確承認(rèn)了本案訴爭(zhēng)款項(xiàng)是第三人給付上訴人的。對(duì)此份證據(jù),被上訴人的質(zhì)證意見(jiàn)是:1.對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議。2.對(duì)其證明的問(wèn)題有異議,其不能證明案涉資金屬于上訴人,也不能證明案涉資金被上訴人同意支付給上訴人。該證據(jù)中沒(méi)有關(guān)于案涉資金的任何處理事項(xiàng)。經(jīng)合議庭評(píng)議,對(duì)此份證據(jù)形式要件及真實(shí)性予以認(rèn)定。
根據(jù)當(dāng)事人的舉證、質(zhì)證、法庭調(diào)查及本院對(duì)上述證據(jù)的認(rèn)定意見(jiàn),二審采納一審法院認(rèn)定的證據(jù),并認(rèn)定一審法院查明的事實(shí)。
本院認(rèn)為,上訴人與被上訴人簽訂的兩份協(xié)議及一份買賣合同系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,且不違反法律法規(guī)的規(guī)定,該協(xié)議及買賣合同合法有效,上訴人與被上訴人之間的買賣合同關(guān)系成立。2014年1月30日,被上訴人向上訴人支付了2000萬(wàn)元的商業(yè)承兌匯票,在支付上訴人18409425.07元貨款后,剩余1590574.93元。上訴人給被上訴人出具了2000萬(wàn)元的收據(jù)。關(guān)于剩余的款項(xiàng)1590574.93元,雖然第三人明確表示此款是給付上訴人的其他欠款,但此2000萬(wàn)元的商業(yè)匯票第三人西鋼公司已背書(shū)給被上訴人,上訴人、被上訴人均系第三人西鋼公司的債權(quán)人,由于三方未達(dá)成一致的意見(jiàn),該款由被上訴人所有,第三人無(wú)權(quán)處分剩余款1590574.93元,且在2014年12月31日,上訴人在企業(yè)詢證函中簽字確認(rèn)欠被上訴人1590574.93元,此款應(yīng)由上訴人返還給被上訴人。
綜上所述,吉某公司的上訴請(qǐng)求不成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)19686元,由七臺(tái)河市吉某煤焦有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 孫慶喜 審判員 蔣志紅 審判員 王 歡
法官助理劉洋 書(shū)記員韓江亓
成為第一個(gè)評(píng)論者