原告:丁某嚴,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河北省新樂市人,住新樂市。原告:丁某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河北省新樂市人,現(xiàn)住新樂市。二原告委托訴訟代理人孟維順,河北國澳律師事務所律師。被告:丁某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河北省新樂市人,住新樂市。被告:丁某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河北省新樂市人,住新樂市。
原告丁某嚴、丁某某向本院提出訴訟請求:1.依法分割丁某死亡賠償金;2.支付給二原告因丁某交通事故死亡賠償金每人12.5萬元。事實和理由:二原告與丁某欣、丁某、丁某某、丁增林系親兄弟姐妹關系,2017年8月13日丁某因交通事故意外死亡,共計獲得賠償金37萬元。死者丁某父母已亡、無子女、無配偶,二被告與丁增林達成協(xié)議,支付給丁增林12萬元,余款二被告據(jù)為己有。為此訴至法院,請求法院依法裁判。被告丁某某辯稱,死亡賠償金不正確,應當是63萬元,被告與丁增林達成協(xié)議的說法不正確,協(xié)議經(jīng)丁增林、李翠茹、東王村書記、村長,還有長輩協(xié)商給丁增林12萬元,余款由我和我父親丁某某代替李翠茹收取后給了李翠茹,現(xiàn)在錢已經(jīng)給了李翠茹。被告丁某某經(jīng)本院送達起訴狀副本、應訴通知書后未答辯。本院經(jīng)審理認定事實如下:原告丁某嚴、丁某某與被告丁某某、案外人丁增林、丁某欣及死者丁某系親兄弟姐妹關系,被告丁某某與丁某某系父子關系。案外人丁某與李翠茹自2006年前后開始同居,未辦理登記手續(xù)。死者丁某去世時其父母已去世,無子女。2017年8月13日,丁某、李翠茹乘坐拖拉機時發(fā)生車輛側翻,造成丁某死亡,李翠茹受傷的交通事故,二人共獲得賠償款共計67萬元,其中包含李翠茹因本次交通事故所產(chǎn)生的賠償1萬元。2017年11月5日被告丁某某、丁某某與案外人丁增林、李翠茹及作為見證人的丁計增等村干部之間簽訂協(xié)議書,約定1、丁某賠償金給乙方丁增林12萬元。4、丁某丁某死亡賠償金的余額由丁某某、丁某某支配,丁增林等任何人不得追究。賠償款67萬元由賠償義務人首先轉交給東王村村長丁發(fā)兵,丁某埋葬費用共花費4萬元,剩余63萬元,丁發(fā)兵交付給案外人丁增林12萬元。余款51萬元,被告丁某某、案外人李翠茹均認可已經(jīng)交付給了李翠茹,李翠茹稱該筆款已經(jīng)用于償還了其與丁某同居期間的債務,沒有剩余。2017年11月5日有李翠茹親筆簽名并摁手印的字據(jù)載明“李翠茹在丁某意外死亡后,2017年8月13日至2017年11月5日期間,因房屋修蓋,生活花銷,多次向丁某某支取共計51萬元,其中許多事情不能一一列舉,口說無憑,立字為據(jù)?!币陨鲜聦崳凶謸?jù)、協(xié)議書、證明、詢問筆錄及庭審筆錄等在案為證。
原告丁某嚴、丁某某與被告丁某某、丁某某財產(chǎn)權糾紛一案,本院于2017年11月20日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告丁某嚴、丁某某及其委托訴訟代理人與被告丁某某到庭參加訴訟,被告丁某某經(jīng)本院傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
本院認為,原告稱二被告收取了51萬元賠償金,但未提供收取款項的相關證據(jù),而被告丁某某稱51萬賠償金交由李翠茹支配,李翠茹亦承認收到該筆款項。原告稱“二被告曾簽訂協(xié)議,該筆款由其二人支配,且東王村村長已將賠償金交付給被告丁某某,無論二人如何支配該筆款項均與本案無關,原告有權向二被告主張權利”。對于原告所述,本院不予認可,理由如下:《中華人民共和國侵權責任法》第三條規(guī)定“被侵權人有權請求侵權人承擔侵權責任?!倍桓嫒粢蜃陨砝鎸①r償金處分,則應當由二被告承擔責任,但本案中,從證據(jù)來看,二被告僅是作為中間人將賠償金轉交,而非對賠償金的利用,若二被告因將賠償金轉交他人需承擔責任,則曾經(jīng)處分過該筆款的任何人(包括村長丁發(fā)兵,曾經(jīng)的賠償義務人)均應當承擔責任,將導致賠償主體的不確定性,不具有合理性。而二原告未舉證證明賠償金現(xiàn)在在二被告處,故原告不應向二被告主張權利。因此對于二原告要求二被告承擔責任的訴請,本院不予認可。綜上所述,依照《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第一條、《中華人民共和國侵權責任法》第三條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告丁某嚴、丁某某的訴訟請求。案件受理費5050元,減半收取計2525元,由原告丁某嚴、丁某某負擔。如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級人民法院。并于上訴期限屆滿之日起七日內(nèi)預交上訴費5050元,或提交河北省石家莊市中級人民法院繳費收據(jù)復印件(收款單位:河北省石家莊市中級人民法院,賬號:62×××47,開戶銀行:河北銀行華興支行)。逾期不交也不提出緩交申請的,按自動撤回上訴處理。
審判員 王曉靜
書記員:馬惠敏
成為第一個評論者