原告:丁某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住山東省濟南市。
委托訴訟代理人:任丹,上海達(dá)堯律師事務(wù)所律師。
被告:上海胤善實業(yè)有限公司,住所地上海市奉賢區(qū)。
法定代表人:張俊富,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐勝,廣東紅棉律師事務(wù)所律師。
原告丁某某訴被告上海胤善實業(yè)有限公司服務(wù)合同糾紛一案,本院于2018年9月5日立案受理后,依法適用簡易程序,于2018年9月25日公開開庭進行了審理,原告委托訴訟代理人任丹,被告法定代表人張俊富及其委托訴訟代理人徐勝到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:1、要求解除原、被告于2015年10月26日簽訂的羅馬尼亞服務(wù)項目合同;2、要求被告退還原告項目款4萬歐元;3、要求被告按照銀行同期貸款利率4倍向原告賠償利息損失111,144元,計算至實際清償日止(從2015年的10月27日按5,000歐元開始計算開始,35,000歐元是從2016年2月23日開始計算至2018年1月3日,兩項共計111,144元);4、本案訴訟費、鑒定費由被告承擔(dān)。
事實和理由:2015年10月26日,原、被告簽訂《羅馬尼亞護照項目合同》,約定原告委托被告代其辦理申請加入羅馬尼亞國籍事宜,并同時獲得該國公民身份,獲取身份證及護照,總計費用4萬歐元,2015年10月27日原告向被告支付了5,000歐元預(yù)付款,2016年2月23日支付了35,000歐元尾款,被告于2016年3月2日向原告交付了羅馬尼亞護照,但未交付羅馬尼亞身份證及入籍證明,2017年初,被告告知原告其無法交付身份證,且交付的護照也為虛假護照,自此,原告一直向被告主張退款,但被告借故推諉,故原告訴請法院。
被告辯稱,原告主張解除合同無法實現(xiàn),被告已按約履行完畢合同義務(wù),不存在解除的可能性,解除權(quán)的行使是有一年期限,原告當(dāng)庭提出已經(jīng)超出了解除期限,原告的訴請沒有任何事實及法律依據(jù)。
原告圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù):1、羅馬尼亞護照項目合同1份;2、支付寶轉(zhuǎn)賬記錄、匯豐銀行銀行流水1組;3、羅馬尼亞護照1本;4、機票行程確認(rèn)單機網(wǎng)上購票系統(tǒng)-用戶支付通知、意大利租車費明細(xì)、意大利簽證申請簽證費一覽、酒店住宿訂單、羅馬尼亞外交部文件1組;5、《關(guān)于辦理羅馬尼亞護照以經(jīng)營英國餐廳的情況說明》、原告自有餐廳照片及《餐廳經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》、《餐廳委托管理協(xié)議》及營業(yè)收入銀行流水統(tǒng)計表1組;6、辦理羅馬尼亞等歐盟國家護照及身份證的市場宣傳、被告以郵件方式發(fā)給原告的《公民項目咨詢合同》1組;7、被告微信公眾號宣傳一組;8、澳大利亞政府文件1份。被告提供了如下證據(jù):1、公證書1份;2、微信聊天記錄1份(原告妻子與被告法人);3、2015年10月26日羅馬尼亞護照項目合同1份。本院組織當(dāng)事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
結(jié)合庭審的內(nèi)容,經(jīng)審核,被告對原告提供的證據(jù)1-2的真實性無異議,對其余證據(jù)均不認(rèn)可。原告對被告提供的證據(jù)1-3的真實性無異議,但不認(rèn)可被告的證明目的。本院認(rèn)為,原告提供的證據(jù)1-2及被告提供的證據(jù)1-3能印證本案事實,符合真實性,合法性,關(guān)聯(lián)性的要求,本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
根據(jù)當(dāng)事人的陳述和經(jīng)庭審確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定如下事實:
2015年10月26日,原、被告簽訂《羅馬尼亞護照項目服務(wù)合同》,約定被告為原告辦理申請加入羅馬尼亞國籍事宜,并同時獲得該國公民身份,獲得身份證及護照,共計費用4萬歐元。原告需將真實資料提供給被告,被告收到申請資料及5,000歐元起,45個工作日為原告成功獲得羅馬尼亞國籍公民身份,剩余35,000歐元原告收到羅馬尼亞護照后24小時支付被告。被告保證原告申請的羅馬尼亞國籍護照真實有效等等。后原告按約定向被告提供的資料及2015年10月27日支付了5,000歐元等值的人民幣35,150元,2016年2月23日原告支付被告35,000歐元,后被告將號碼為XXXXXXXX的羅馬尼亞護照交付給原告,但原告認(rèn)為被告交付的羅馬尼亞護照為虛假護照,遂涉訴。
另查,本案曾于2018年2月12日訴訟來院(案號為2018滬0120民初3436號),在該案審理中,原告認(rèn)為被告交付的羅馬尼亞護照為虛假護照,本院認(rèn)為該案涉及刑事犯罪嫌疑,故駁回起訴,將該案移送至上海市公安局奉賢分局(以下簡稱奉賢分局)處理。奉賢分局受理后,于2018年8月10月詢問被告法定代表人張俊富,張俊富確認(rèn)收取原告4萬歐元,委托案外人王曉光為原告及其他3人(韋建,李曉萍,楊曉宏)辦理羅馬尼亞護照,2016年7月因楊曉宏入境英國使用羅馬尼護照,發(fā)現(xiàn)護照為虛假,被遣返。另經(jīng)奉賢分局調(diào)查,2018年7月25日,羅馬尼亞駐上海總領(lǐng)事館出具證明,證實號碼為XXXXXXXX,姓名為原告丁某某的羅馬尼亞護照為虛假護照,原、被告對奉賢分局的上述調(diào)查無異議。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂的《羅馬尼亞護照項目合同》合法有效,原告按約支付了相關(guān)費用,被告理應(yīng)向原告交付真實有效的羅馬尼亞護照等。現(xiàn)通過庭審及相關(guān)的證據(jù)已證明,被告交付的號碼XXXXXXXX羅馬尼亞護照為虛假護照,顯屬違約,依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,當(dāng)事人有違約行為致使不能實現(xiàn)合同目的,另一方當(dāng)事人可以解除合同,故本院對原告的訴請予以支持,對于原告訴請的銀行四倍利息因原告未提供合理的依據(jù)加以證明,本院不予采納。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款,第九十四條第四項,第九十七條的規(guī)定,判決如下:
一、解除原、被告雙方于2015年10月26日簽訂《羅馬尼亞護照項目服務(wù)合同》;
二、被告上海胤善實業(yè)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告丁某某4萬歐元;
三、被告上海胤善實業(yè)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)償付原告丁某某以5,000歐元為本金,自2015年10月27日起至本判決生效日止,以35,000歐元為本金,自2016年2月23日起至本判決生效日止,均按本判決生效之日倫敦銀行同業(yè)拆借利率的收盤價為基礎(chǔ)再上浮3%計算的利息;
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費人民幣7,648元,減半收取,由被告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:盛軍華
書記員:張??裕
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者