丁某某
劉某
石某某潤華國際物流股份有限公司
關(guān)廣燦(河北冀華律師事務(wù)所)
宋玉萍(河北冀華律師事務(wù)所)
原告丁某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石某某市長安區(qū)。
原告劉某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上。
被告石某某潤華國際物流股份有限公司,住所地石某某市正定縣107國道東側(cè)車站北大街168號。
法定代表人梁路崗,系該公司董事長。
委托代理人關(guān)廣燦、宋玉萍,河北冀華律師事務(wù)所律師。
原告丁某某、劉某與被告石某某潤華國際物流股份有限公司為房屋買賣合同糾紛一案,本院受理后,依法由審判員張金良獨任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。
原告丁某某、劉某及被告委托代理人關(guān)廣燦、宋玉萍到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱,原告于2010年12月12日與被告簽訂了《石某某正定國際物流園一期合作投資合同》,項目標(biāo)的為正定國際物流園A區(qū)綜合樓三層3142號物流展示建筑房產(chǎn),合作方式為共同培育市場、共同開發(fā),并繳納了合作投資款60317元。
合同第十條約定,原告合作投資的房屋使用滿五年后可退出合作,被告按原告的投資款扣除已實際返還投資款的余額加銀行同期存款利息支付給原告。
原、被告合作開發(fā)投資項目已滿五年,請求:一、解除合同;二、被告按原告的投資款扣除已實際返還的投資款的余額60317元整及銀行同期存款利息支付給原告;訴訟費由被告承擔(dān)。
原告為了證明自己的主張,向本院提交了以下證據(jù):
一、2010年12月12日石某某正定國際物流園一期合作投資合同,證明原、被告于2010年12月12日確定合作投資關(guān)系,項目標(biāo)的為正定國際物流園A區(qū)綜合樓三層3142號物流園建筑房產(chǎn);原、被告合作投資的房屋應(yīng)于2011年5月31日交付使用;截至2016年6月1日,合作投資的房屋交付使用應(yīng)滿5年,原告可退出合作。
二、石某某潤華國際物流股份有限公司收款憑證,證明原告按投資合作合同繳納了合作投資購買商鋪款項60317元。
三、錄音整理筆錄,證明被告承認(rèn)與原告合作投資商鋪,且以資金為由拒不退還合作購買商鋪的款項。
被告答辯稱,同意解除合同,同意返還投資款60317元,關(guān)于利息,同意支付2013年6月1日之后的利息,按銀行同期存款利率計算。
合同約定有兩年的培育期,培育期內(nèi)原告是沒有任何收益的,培育期于2013年6月1日結(jié)束。
本院認(rèn)為,原、被告雙方于2010年12月30日簽訂了石某某正定國際物流園(一期)合作投資合同及2013年7月24日雙方簽訂的委托經(jīng)營協(xié)議,是雙方真實意思表示,且不違反法律法規(guī)的強制性規(guī)定,合法有效,本院對其真實性予以確認(rèn)。
協(xié)議約定,自交房之日(2011年5月31日)合作期滿五年后可退出合作,返還投資款及銀行同期存款利息,現(xiàn)已滿五年,被告應(yīng)按照協(xié)議的約定,返還原告投資款60317元,并按照中國人民銀行同期存款利率支付原告利息。
合作協(xié)議中,并未約定市場培育期結(jié)束后,退還投資款及利息,故此,被告辯稱,應(yīng)自市場培育期結(jié)束后,即自2013年6月1日起再計算利息,本院不予采納。
應(yīng)按協(xié)議約定,自2011年6月1日起計算利息,現(xiàn)原、被告雙方同意解除合同,本院予以支持。
依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第九十三條 ?、第九十八條 ?、《中華人民共和國民法通則》第一百零八條 ?,判決如下:
一、解除原、被告雙方于2010年12月12日簽訂的《石某某正定國際物流園一期合作投資合同》。
二、被告石某某潤華國際物流股份有限公司于本判決生效后五日內(nèi)返還原告丁某某、劉某投資款60317元及利息(利息自2011年6月1日起,按照中國人民銀行同期存款利率計算至實際付款之日止)。
如果石某某潤華國際物流股份有限公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1672元,減半收取,由被告石某某潤華國際物流股份有限公司負(fù)擔(dān)836元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于石某某市中級人民法院。
本院認(rèn)為,原、被告雙方于2010年12月30日簽訂了石某某正定國際物流園(一期)合作投資合同及2013年7月24日雙方簽訂的委托經(jīng)營協(xié)議,是雙方真實意思表示,且不違反法律法規(guī)的強制性規(guī)定,合法有效,本院對其真實性予以確認(rèn)。
協(xié)議約定,自交房之日(2011年5月31日)合作期滿五年后可退出合作,返還投資款及銀行同期存款利息,現(xiàn)已滿五年,被告應(yīng)按照協(xié)議的約定,返還原告投資款60317元,并按照中國人民銀行同期存款利率支付原告利息。
合作協(xié)議中,并未約定市場培育期結(jié)束后,退還投資款及利息,故此,被告辯稱,應(yīng)自市場培育期結(jié)束后,即自2013年6月1日起再計算利息,本院不予采納。
應(yīng)按協(xié)議約定,自2011年6月1日起計算利息,現(xiàn)原、被告雙方同意解除合同,本院予以支持。
依照《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第九十三條 ?、第九十八條 ?、《中華人民共和國民法通則》第一百零八條 ?,判決如下:
一、解除原、被告雙方于2010年12月12日簽訂的《石某某正定國際物流園一期合作投資合同》。
二、被告石某某潤華國際物流股份有限公司于本判決生效后五日內(nèi)返還原告丁某某、劉某投資款60317元及利息(利息自2011年6月1日起,按照中國人民銀行同期存款利率計算至實際付款之日止)。
如果石某某潤華國際物流股份有限公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1672元,減半收取,由被告石某某潤華國際物流股份有限公司負(fù)擔(dān)836元。
審判長:張金良
書記員:王素薇
成為第一個評論者