陳某某
張某某
王勇
張某某
萬(wàn)?。ê焙嗟下蓭熓聞?wù)所)
熊剛(湖北亨迪律師事務(wù)所)
方某某
陳壽光
原告陳某某,農(nóng)民。
原告張某某,農(nóng)民。
委托代理人王勇。
被告張某某,農(nóng)民。
委托代理人萬(wàn)隆、熊剛,湖北亨迪律師事務(wù)所律師。
被告方某某。
被告陳壽光,農(nóng)民。
原告陳某某、張某某與被告張某某、方某某、陳壽光生命權(quán)糾紛一案,本院于2011年11月2日作出(2011)蘄民一初字第655號(hào)
民事判決書(shū)
,被告張某某不服判決提起上訴,黃岡市中級(jí)人民法院
以(2012)鄂黃岡中民一終字第00618號(hào)
民事裁定書(shū)
,裁定撤銷(xiāo)原判,發(fā)回本院重審。
本院于2013年4月22日立案,依法由審判員張衛(wèi)疆、顧俊、鄧亞?wèn)|另行組成合議庭,于2014年2月17日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告陳某某及二原告的共同委托代理人王勇,被告張某某的委托代理人熊剛,被告陳壽光到庭參加訴訟,被告方某某經(jīng)本院公告送達(dá)開(kāi)庭傳票未到庭參加訴訟。
經(jīng)批準(zhǔn)本案延長(zhǎng)審理期限六個(gè)月。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳某某、張某某訴稱(chēng),2011年3月26日,被告張某某與蘄春縣蘄州鎮(zhèn)五里墩村老屋垸簽訂一份村組通公路承包合同,該工程由被告張某某與方某某合伙承包施工。
張某某、方某某雇請(qǐng)被告陳壽光負(fù)責(zé)路面硬化的澆水工作。
由于澆水工作量大,被告陳壽光遂邀約張?jiān)缟黄饋?lái)完成澆水工作。
2011年5月8日晚上,五里墩村停電,而硬化路面需澆水養(yǎng)護(hù),被告陳壽光和張?jiān)缟阃獬鼋璋l(fā)電機(jī)發(fā)電澆水。
在返回途中發(fā)生翻車(chē)事故,致使張?jiān)缟劳觥?br/>事后,被告張某某、方某某僅支付賠償款15,000元。
故要求被告張某某、方某某、陳壽光賠償喪葬費(fèi)14,046元、死亡賠償金116,640元、誤工費(fèi)6,822.27元、交通費(fèi)5,700元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)2,045.50元、精神損害撫慰金20,000元,合計(jì)165,253.77元。
原告陳某某、張某某為支持其訴訟主張,向本院提交了如下證據(jù):證據(jù)一,原、被告的身份證、戶籍證明,擬證明原、被告的身份情況,并證明受害人張?jiān)缟窃骊惸衬持蚣霸鎻埬衬持浮?br/>證據(jù)二,蘄州司法所工作人員對(duì)陳壽光、方某某、陳某某所作的調(diào)查筆錄,擬證明五里墩村組通公路是由張某某承包,張?jiān)缟劳龅氖聦?shí)經(jīng)過(guò);張?jiān)缟c張某某之間已形成事實(shí)上的雇傭關(guān)系。
其中(1)陳壽光在筆錄中陳述:昨晚停電,為了給新修的五里墩村三、四、五組公路澆水,張?jiān)缟萌喣ν熊?chē)?yán)l(fā)電機(jī),在途中翻車(chē)死亡,我也在車(chē)上。
死亡地點(diǎn)是三組路段。
是張某某叫我?guī)退麄兂邪拇褰M通公路澆水。
我和張某某沒(méi)有簽合同。
張某某按每平方米6角錢(qián)給我報(bào)酬。
張?jiān)缟俏已s一起來(lái)澆水的,張某某沒(méi)有叫他來(lái)。
張某某給我每平方米6角錢(qián),我給張?jiān)缟科椒矫?角。
張某某知道張?jiān)缟诮o公路澆水,張某某沒(méi)有制止。
到現(xiàn)在張某某還沒(méi)有與我結(jié)算付款。
(2)方某某陳述:蘄州鎮(zhèn)五里墩村三、四、五組村組通公路是我和妹夫張某某承建的。
三、四、五組是組長(zhǎng)作為代表簽訂的,我方是我和張某某簽字。
我聘用澆水的人是陳壽光(即陳壽先,是我妹夫的表叔),我們按每平方米6角錢(qián)將澆水的事包給陳壽光,至于陳壽光如何操作我不管。
我是后來(lái)知道張?jiān)缟矃⑴c了澆水,大概有七八天時(shí)間。
聽(tīng)說(shuō)昨晚陳壽光和張?jiān)缟趶埫埽磸埑C鳎┘页燥垼?時(shí)許,張?jiān)缟鑿埫艿娜喣ν熊?chē)?yán)l(fā)電機(jī)去新修的公路澆水,在路上翻車(chē),造成張?jiān)缟劳觥?br/>(3)陳某某陳述:2011年5月8日晚上停電,張?jiān)缟璋l(fā)電機(jī)去給五里墩村三、四、五組村組通公路澆水,在三組快到橋處翻車(chē)造成死亡。
該段公路是張某某和方某某一起承包施工。
張某某沒(méi)有直接叫我丈夫張?jiān)缟菜顷悏酃饨腥サ摹?br/>我有三個(gè)孩子,大女兒叫張靜(24歲),二女兒張愛(ài)萍(21歲),小兒子叫張某某(xxxx年xx月xx日出生)。
證據(jù)三,通村公路硬化工程承包合同書(shū)
,擬證明五里墩村三、四、五組的路面硬化工程是張某某承包。
證據(jù)四,機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,擬證明張?jiān)缟钟袡C(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,準(zhǔn)駕車(chē)型為E(即:普通二輪摩托車(chē))。
被告張某某對(duì)原告舉證證據(jù)一、三無(wú)異議;對(duì)證據(jù)二的關(guān)聯(lián)性沒(méi)有異議,但對(duì)證明目的有異議,認(rèn)為該組證據(jù)無(wú)法證明張?jiān)缟芄陀趶埬衬?;陳某某是死者張?jiān)缟钠拮?,該調(diào)查筆錄不能作為證據(jù)使用;對(duì)陳壽光的調(diào)查筆錄真實(shí)性、合法性有異議,該筆錄有誘導(dǎo)性的提問(wèn),是否為陳壽光的真實(shí)意思表示;對(duì)證據(jù)四認(rèn)為,張?jiān)缟諩證駕駛?cè)喣ν熊?chē),屬于無(wú)證駕駛。
被告陳壽光對(duì)以上證據(jù)未發(fā)表質(zhì)證意見(jiàn)。
其對(duì)張?jiān)缟{駛證的事表示不清楚。
被告張某某辯稱(chēng),張某某與陳壽光之間是承攬關(guān)系,與原告陳某某之夫張?jiān)缟g無(wú)任何法律關(guān)系。
張?jiān)缟鷨畏桨l(fā)生交通事故,是他自己忽視安全,自甘風(fēng)險(xiǎn),夜間酒后無(wú)證駕駛無(wú)燈光的報(bào)廢機(jī)動(dòng)車(chē)所致,張某某無(wú)任何過(guò)錯(cuò)。
原告的訴訟請(qǐng)求沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。
張某某出于人道補(bǔ)償了原告15,000元。
請(qǐng)求依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告張某某為支持其答辯主張,向法庭提交如下證據(jù):證據(jù)一,收條二份,擬證明原告的親屬收取張某某支付15,000元安葬費(fèi)的事實(shí);證據(jù)二,被告代理律師對(duì)陳壽光、張常明所作的調(diào)查筆錄二份,擬證明被告陳壽光與被告張某某之間是承攬關(guān)系,張?jiān)缟c被告陳壽光是合伙關(guān)系,張?jiān)缟{駛的三輪摩托車(chē)是報(bào)廢車(chē),沒(méi)有大燈等事實(shí)。
其中(1)陳壽光陳述:張某某修五里墩老屋垸的路,因路修完后涉及后期澆水保養(yǎng)的事宜,張某某和我商量,后期保養(yǎng)費(fèi)用按照每平方米6角錢(qián)計(jì)算,我考慮到一個(gè)人忙不過(guò)來(lái),所以和張?jiān)缟塘恳黄鹱?,保養(yǎng)費(fèi)用對(duì)半分成。
晚上在張常明家吃飯時(shí),張?jiān)缟驈埑C鹘璋l(fā)電機(jī)(用于給潛水泵發(fā)電抽水,潛水泵是張?jiān)缟模?,張常明把三輪摩托?chē)和發(fā)電機(jī)借給張?jiān)缟?br/>張?jiān)缟管?chē)時(shí)就歪歪倒倒的,半路上就差點(diǎn)開(kāi)到河里。
三輪摩托車(chē)沒(méi)有大燈,張?jiān)缟驈埑C鹘枇耸蛛娡苍诼飞险彰鳌?br/>張?jiān)缟{駛車(chē)輛,到了事故地點(diǎn)時(shí),人和車(chē)都翻到河壩上,車(chē)子壓在張?jiān)缟砩希乙脖卉?chē)壓住了腳。
張?jiān)缟_(kāi)始借發(fā)電機(jī)時(shí)我就不同意。
(2)張常明陳述:2011年5月8日中午12時(shí)后,五里墩村停電,到晚上7時(shí)29分,五里墩村老屋垸路正式完工。
因路面澆水,張?jiān)缟椅医璋l(fā)電機(jī)抽水,當(dāng)時(shí)我沒(méi)有同意。
大約8時(shí)許,我、游照松、呂書(shū)
記等人在我店內(nèi)屋吃飯喝酒,張?jiān)缟推渌嗽谕馕莩燥垺?br/>席間,張?jiān)缟欠窈染莆覜](méi)有注意,但是張?jiān)缟肆司票絻?nèi)屋向我們敬酒,我們沒(méi)有讓他喝。
后來(lái)張中生(張?jiān)缟艿埽┐叽俳璋l(fā)電機(jī),我出去后給了張?jiān)缟ν熊?chē)鑰匙,并交代了發(fā)電機(jī)接線的注意事項(xiàng),告訴他接線或車(chē)開(kāi)不了給我打電話,我的車(chē)沒(méi)有燈。
張?jiān)缟枇艘粋€(gè)手電筒出去了。
他是和陳壽光一起去的。
不久,張常友打電話我,說(shuō)張?jiān)缟鍪铝耍液臀依掀啪挖s到了出事的現(xiàn)場(chǎng)。
當(dāng)時(shí)車(chē)掉到河里,張?jiān)缟稍诼愤吷希呀?jīng)死了,我連忙打120。
原告經(jīng)質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)被告張某某提供的證據(jù)一無(wú)異議;對(duì)證據(jù)二中陳壽光的調(diào)查筆錄真實(shí)性有異議,因?yàn)殛悏酃馀c張某某是親戚關(guān)系,該證據(jù)中的提問(wèn)有誘導(dǎo)性,陳壽光陳述部分不是事實(shí)。
張常明的調(diào)查筆錄真實(shí)性無(wú)異議,但對(duì)證明目的有異議,無(wú)法證明張?jiān)缟?dāng)天晚上喝了酒,另外可以證明死者張?jiān)缟墙璋l(fā)電機(jī)返回的途中發(fā)生翻車(chē)導(dǎo)致死亡。
被告陳壽光對(duì)被告張某某提供的證據(jù)一無(wú)異議;對(duì)證據(jù)二中張?jiān)缟{駛的三輪摩托車(chē)是否為報(bào)廢車(chē)不清楚,但該車(chē)沒(méi)有大燈。
被告方某某在法定期間內(nèi)未向本院提交答辯意見(jiàn)及證據(jù)材料。
被告陳壽光辯稱(chēng),陳壽光與張?jiān)缟g是合伙負(fù)責(zé)路面的澆水工作,每平方6角錢(qián),陳壽光與張?jiān)缟?角錢(qián)。
澆水用的潛水泵是張?jiān)缟?,張某某不提供工具?br/>陳壽光與張?jiān)缟皇枪蛡蜿P(guān)系,不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
被告陳壽光未向本院提交證據(jù)材料。
其當(dāng)庭陳述:給路面澆水的潛水泵是張?jiān)缟约杭业摹?br/>我們澆水,張某某沒(méi)有提供什么工具。
2011年5月8日,事發(fā)當(dāng)天晚上,我與張?jiān)缟热嗽趶埑C骷抑泻染啤?br/>張常明和張?jiān)缟墙Y(jié)拜的兄弟關(guān)系。
張?jiān)缟亲约禾岢鱿驈埑C鹘璋l(fā)電機(jī)的,我當(dāng)時(shí)不同意。
發(fā)電機(jī)當(dāng)時(shí)就在張常明的三輪摩托車(chē)上。
那天晚上,張?jiān)缟推渌燥埖娜酥g相互敬酒,他也喝了啤酒,具體喝了多少我現(xiàn)在也不記得了,我那天晚上沒(méi)有喝酒。
張常明的車(chē)子是加汽油的三輪車(chē),很舊的車(chē),沒(méi)有大燈,晚上開(kāi)車(chē)看不見(jiàn)路。
我與張?jiān)缟艘黄?,是張?jiān)缟{駛,我在車(chē)拖斗上面站著,打手電筒照路。
后來(lái)到離開(kāi)張常明家大約一里路轉(zhuǎn)彎時(shí),張?jiān)缟{駛的車(chē)子就掉到湖岸下了,我和他二人都摔倒了,我被發(fā)電機(jī)壓住了。
張?jiān)缟蝗嗆?chē)的輪子壓住,他左胸部被壓傷了。
大約過(guò)了三四分鐘,張?jiān)缟男值軓堉猩瞾?lái)到了現(xiàn)場(chǎng)。
張?jiān)缟?dāng)時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)死亡了。
原告陳某某對(duì)被告陳壽光陳述的事實(shí)經(jīng)過(guò)中除了張?jiān)缟欠窈染破洳恢酪酝猓渌麩o(wú)異議。
被告張某某對(duì)陳壽光陳述的事實(shí)無(wú)異議。
根據(jù)庭審質(zhì)證,本院認(rèn)證如下:一、對(duì)原告提交的證據(jù)一、三,相對(duì)方無(wú)異議,本院對(duì)其證明力予以確認(rèn);對(duì)證據(jù)二陳壽光、方某某、陳某某陳述的五里墩村組通公路是由張某某承包以及張?jiān)缟劳龅氖聦?shí)被告無(wú)異議,本院予以采納。
但其證明張?jiān)缟c張某某之間形成雇傭關(guān)系與本院查明事實(shí)不符,不予采納。
證據(jù)四可證明張?jiān)缟钟衅胀ǘ喣ν熊?chē)駕駛證駕駛?cè)喣ν熊?chē)的事實(shí),雙方不持異議,根據(jù)國(guó)務(wù)院法制辦公室《關(guān)于對(duì)《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》及其實(shí)施條例有關(guān)法律條文的理解適用問(wèn)題的函》的答復(fù)規(guī)定:駕駛與駕駛證準(zhǔn)駕車(chē)型不符的機(jī)動(dòng)車(chē),在性質(zhì)上應(yīng)當(dāng)屬于無(wú)證駕駛。
本院認(rèn)定張?jiān)缟掳l(fā)當(dāng)晚屬無(wú)證駕駛。
二、對(duì)被告張某某提交的證據(jù)一,相對(duì)方無(wú)異議,本院對(duì)其證明力予以確認(rèn);對(duì)其舉證證據(jù)二所證明的被告陳壽光與被告張某某之間是承攬關(guān)系,張?jiān)缟c被告陳壽光是合伙關(guān)系的事實(shí)予以采納,但證明張?jiān)缟{駛的三輪摩托車(chē)是報(bào)廢車(chē)沒(méi)有相關(guān)證據(jù)證明,不予采信。
三、對(duì)于被告陳壽光當(dāng)庭陳述的事實(shí),被告張某某無(wú)異議,原告陳某某除對(duì)張?jiān)缟染频氖聦?shí)表示不知道外,其余無(wú)異議。
陳壽光與張常明的陳述相印證,可以認(rèn)定張?jiān)缟掳l(fā)當(dāng)晚有飲酒的事實(shí)。
本院對(duì)陳壽光的當(dāng)庭陳述予以認(rèn)定。
經(jīng)過(guò)開(kāi)庭質(zhì)證、認(rèn)證,本院審理查明如下事實(shí):2011年3月26日,被告張某某(乙方)與蘄春縣蘄州鎮(zhèn)五里墩村老屋垸的小組代表(甲方)簽訂了一份《通村公路硬化工程承包合同書(shū)
》,合同約定甲方將本垸總長(zhǎng)約為2公里的公路硬化工程交由乙方張某某組織施工。
該工程實(shí)際由被告張某某與被告方某某合伙承包。
施工過(guò)程中,被告張某某、方某某與陳壽光(又名陳壽先)商定,將水泥路面的澆水養(yǎng)護(hù)工作交由陳壽光自行負(fù)責(zé)完成,按每平方米6角錢(qián)結(jié)算支付其報(bào)酬款,如果水泥燒壞,由陳壽光負(fù)責(zé)賠償。
考慮到澆水工作量大,被告陳壽光又邀約張?jiān)缟▁xxx年xx月xx日出生)一起來(lái)完成,并約定按每平方米各3角錢(qián)平分報(bào)酬。
張?jiān)缟⒆詭撍脜⑴c澆水工作。
在被告陳壽光及張?jiān)缟餐瑢?duì)水泥路面進(jìn)行澆水養(yǎng)護(hù)工作過(guò)程中,被告張某某及方某某知情但未表示反對(duì)。
2011年5月8日晚,五里墩村老屋垸路水泥路面硬化工程完工。
被告陳壽光及張?jiān)缟热嗽谕宕迕駨埑C骷抑谐燥垼瑥堅(jiān)缟g與他人相互敬酒。
因五里墩村停電,硬化路面需澆水養(yǎng)護(hù),張?jiān)缟埡笞孕姓覐埑C鹘璋l(fā)電機(jī)準(zhǔn)備用于給潛水泵發(fā)電澆水。
張常明將發(fā)電機(jī)及三輪摩托車(chē)一并借給張?jiān)缟?br/>張?jiān)缟坪篑{駛?cè)喣ν熊?chē)帶著被告陳壽光前往施工路段途中,因摩托車(chē)無(wú)車(chē)燈,陳壽光站在車(chē)廂上面用手電筒幫助駕車(chē)的張?jiān)缟彰骺绰贰?br/>當(dāng)行駛至一處轉(zhuǎn)彎路段時(shí),張?jiān)缟{駛車(chē)輛不慎掉入湖岸下方被三輪車(chē)壓住,當(dāng)場(chǎng)死亡。
事故發(fā)生后,被告張某某先后支付原告方喪葬費(fèi)15,000元。
其余賠償事宜,經(jīng)有關(guān)部門(mén)多方調(diào)解未能達(dá)成協(xié)議。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的主要焦點(diǎn)為:一、被告張某某、方某某與被告陳壽光及張?jiān)缟g是承攬關(guān)系還是雇傭關(guān)系?二、張?jiān)缟c被告陳壽光之間屬于何種法律關(guān)系?三、張?jiān)缟獬鼋璋l(fā)電機(jī)是受誰(shuí)指示及是如何死亡的,其死亡與三被告之間有無(wú)因果關(guān)系?四、三被告應(yīng)否承擔(dān)民事責(zé)任及原告主張損失的認(rèn)定,責(zé)任如何劃分?一、關(guān)于被告張某某、方某某與被告陳壽光及張?jiān)缟g是承攬關(guān)系還是雇傭關(guān)系。
承攬關(guān)系是承攬人按照定作人的要求完成工作,交付工作成果,定作人給付報(bào)酬的權(quán)利義務(wù)關(guān)系。
雇傭關(guān)系是指根據(jù)當(dāng)事人的約定,雇員按照雇主的指示,在一定或不定的期限內(nèi)利用雇主提供的條件提供勞務(wù),雇主向提供勞務(wù)的雇員支付勞動(dòng)報(bào)酬。
承攬合同的目的是工作成果,而非勞務(wù)。
在承攬合同中,雖然承攬人為了完成工作成果需付出勞動(dòng)(即勞務(wù)),但勞動(dòng)本身不是加工承攬合同的目的,而是完成工作成果的手段。
雇傭合同則是直接以勞務(wù)為目的,其標(biāo)的在于勞務(wù)本身。
故在支付報(bào)酬上,雇傭關(guān)系一般表現(xiàn)為按提供勞務(wù)的時(shí)間計(jì)算工錢(qián),而承攬合同則是按完成的工作成果計(jì)報(bào)酬。
另,雇傭關(guān)系中雇主與雇工之間存在較為嚴(yán)格的人身控制關(guān)系,被雇傭人應(yīng)在雇主指定的工作地點(diǎn)、時(shí)間范圍內(nèi)從事雇主指定的工作,承攬關(guān)系雙方不存在人身控制、管理關(guān)系,承攬人只要依約定完成工作即可,工作獨(dú)立性較強(qiáng)。
結(jié)合本案事實(shí)分析:1、張某某、方某某將水泥路面后期澆水養(yǎng)護(hù)事宜交給被告陳壽光來(lái)完成,被告陳壽光又邀約張?jiān)缟黄饏⑴c。
張?jiān)缟詭撍门c陳壽光共同進(jìn)行水泥路面的澆水養(yǎng)護(hù)工作。
張某某、方某某不負(fù)責(zé)提供勞動(dòng)工具和設(shè)備,陳壽光、張?jiān)缟诠ぷ鬟^(guò)程中與張某某、方某某不存在管理與被管理,指揮與被指揮的關(guān)系,陳壽光、張?jiān)缟梢宰孕胁扇〔煌姆绞絹?lái)完成澆水養(yǎng)護(hù)工作,處于獨(dú)立的工作地位;2、張某某、方某某與陳壽光口頭協(xié)議約定按每平方米6角錢(qián)支付報(bào)酬,并約定如水泥燒壞所造成的損害后果由陳壽光負(fù)責(zé)賠償;3、張某某、方某某對(duì)陳壽光的要求是水泥不能出現(xiàn)燒壞的結(jié)果,并不注重工作過(guò)程和具體工作方法。
據(jù)此,本院認(rèn)定被告張某某、方某某與被告陳壽光及張?jiān)缟g的法律關(guān)系并非雇傭關(guān)系,雙方法律關(guān)系符合承攬關(guān)系的特征。
二、關(guān)于張?jiān)缟c被告陳壽光之間屬于何種法律關(guān)系。
經(jīng)查,死者張?jiān)缟c陳壽光口頭協(xié)商共同進(jìn)行水泥路面澆水養(yǎng)護(hù)工作,合伙經(jīng)營(yíng)、共同勞動(dòng)、平等分配利益,雙方之間系合伙關(guān)系。
被告陳壽光對(duì)雙方系合伙關(guān)系亦無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。
三、關(guān)于張?jiān)缟獬鼋璋l(fā)電機(jī)是受誰(shuí)指示及是如何死亡的,其死亡與三被告之間有無(wú)因果關(guān)系。
經(jīng)查,1、案發(fā)當(dāng)晚死者張?jiān)缟璋l(fā)電機(jī)雖然是為了給路面澆水養(yǎng)護(hù),但其借發(fā)電機(jī)以及用三輪摩托車(chē)裝運(yùn)的行為都是其自行決定,未經(jīng)他人指示和安排。
除了被告陳壽光以外,被告張某某及方某某均不知情;2、張?jiān)缟劳鲈蚴瞧渚坪鬅o(wú)證駕駛?cè)喣ν熊?chē),夜間行車(chē)無(wú)車(chē)燈,存在嚴(yán)重安全隱患的情況下,忽視交通安全,不慎發(fā)生翻車(chē)的一起單方事故,具有重大過(guò)失,應(yīng)負(fù)事故主要責(zé)任;3、張?jiān)缟梢赃x擇使用具備夜間駕駛條件的其他交通工具,或者另請(qǐng)具備合法駕駛資格的他人代駕。
其不實(shí)施以上行為并不必然導(dǎo)致其當(dāng)晚澆水養(yǎng)護(hù)的工作無(wú)法進(jìn)行。
因此,張?jiān)缟乃劳雠c被告張某某、方某某之間無(wú)因果關(guān)系。
但被告陳壽光明知其合伙人張?jiān)缟坪篑{駛,且夜間行車(chē)無(wú)車(chē)燈的情況下,沒(méi)有采取有效措施加以制止,仍乘坐張?jiān)缟{駛的三輪車(chē)并用手電筒為其照明,陳壽光對(duì)張?jiān)缟乃劳鼍哂幸欢ǖ囊蚬P(guān)系及過(guò)錯(cuò)責(zé)任。
四、關(guān)于三被告應(yīng)否承擔(dān)民事責(zé)任及原告主張損失的認(rèn)定,責(zé)任如何劃分。
經(jīng)查,張?jiān)缟鳛槌袛埲嗽谕瓿晒ぷ鬟^(guò)程中造成自身?yè)p害,定作人張某某、方某某不承擔(dān)賠償責(zé)任。
但考慮到張?jiān)缟窃跒閺埬衬?、方某某的利益進(jìn)行活動(dòng)的過(guò)程中受到損害,故張某某、方某某應(yīng)酌情承擔(dān)適當(dāng)?shù)难a(bǔ)償責(zé)任。
被告陳壽光與張?jiān)缟岛匣镪P(guān)系,其明知張?jiān)缟鸀榱撕匣锸聞?wù)借用發(fā)電機(jī)和三輪摩托車(chē),且酒后駕駛,夜間行車(chē)無(wú)車(chē)燈的情況下,未采取有效措施加以制止,仍乘坐張?jiān)缟{駛的三輪車(chē)并用手電筒為其照明,具有一定的過(guò)錯(cuò),應(yīng)負(fù)次要民事責(zé)任。
死者張?jiān)缟诒景钢芯哂兄卮筮^(guò)失,故二原告應(yīng)自負(fù)本案的主要民事責(zé)任。
關(guān)于原告主張的經(jīng)濟(jì)損失,經(jīng)審核為:①死亡賠償金:116,640元(5832元/年×20年);②喪葬費(fèi):14,046元(28092元/年÷12月×6月);③誤工費(fèi):974.63元(16,940元/年÷365天×3人×7天);④被撫養(yǎng)人生活費(fèi):145.7元(4,091元/年÷365天×1人×13天);⑤原告主張的交通費(fèi)5,700元,因未提交證據(jù),不予支持;⑥原告主張精神撫慰金20,000元,因受害人張?jiān)缟诒景钢芯哂兄卮筮^(guò)失,負(fù)主要責(zé)任,結(jié)合本案的事實(shí)及法律規(guī)定,該項(xiàng)請(qǐng)求不予支持。
綜上,本院確定二原告的上述①至④項(xiàng)損失合計(jì)131,806.33元,由被告張某某、方某某共同補(bǔ)償二原告各項(xiàng)損失的15%,由被告陳壽光承擔(dān)原告各項(xiàng)損失的25%,余下?lián)p失由二原告自行承擔(dān)。
本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第四條 ?、第一百零六條 ?第二款 ?第三款,《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?,《最高人民法院
關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條、第十七條第三款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?的規(guī)定,判決如下:一、由被告張某某、方某某于本判決生效之日起十日內(nèi)共同補(bǔ)償原告陳某某、張某某經(jīng)濟(jì)損失19,770.94元(張某某已支付的15,000元可從中扣減);二、由被告陳壽光于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告陳某某、張某某經(jīng)濟(jì)損失32,951.58元;三、駁回原告陳某某、張某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)3,000元,由原告陳某某、張某某負(fù)擔(dān)1,800元;被告張某某、方某某負(fù)擔(dān)450元;被告陳壽光負(fù)擔(dān)750元。
當(dāng)事人如果未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書(shū)
送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃岡市中級(jí)人民法院
。
上訴人在提起上訴狀時(shí)應(yīng)預(yù)交案件上訴費(fèi),款匯黃岡市中級(jí)人民法院
立案庭。
上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
發(fā)生法律效力的民事判決、裁定、調(diào)解書(shū)
,當(dāng)事人必須履行。
一方拒絕履行的,對(duì)方當(dāng)事人可以向人民法院
申請(qǐng)執(zhí)行。
申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的主要焦點(diǎn)為:一、被告張某某、方某某與被告陳壽光及張?jiān)缟g是承攬關(guān)系還是雇傭關(guān)系?二、張?jiān)缟c被告陳壽光之間屬于何種法律關(guān)系?三、張?jiān)缟獬鼋璋l(fā)電機(jī)是受誰(shuí)指示及是如何死亡的,其死亡與三被告之間有無(wú)因果關(guān)系?四、三被告應(yīng)否承擔(dān)民事責(zé)任及原告主張損失的認(rèn)定,責(zé)任如何劃分?一、關(guān)于被告張某某、方某某與被告陳壽光及張?jiān)缟g是承攬關(guān)系還是雇傭關(guān)系。
承攬關(guān)系是承攬人按照定作人的要求完成工作,交付工作成果,定作人給付報(bào)酬的權(quán)利義務(wù)關(guān)系。
雇傭關(guān)系是指根據(jù)當(dāng)事人的約定,雇員按照雇主的指示,在一定或不定的期限內(nèi)利用雇主提供的條件提供勞務(wù),雇主向提供勞務(wù)的雇員支付勞動(dòng)報(bào)酬。
承攬合同的目的是工作成果,而非勞務(wù)。
在承攬合同中,雖然承攬人為了完成工作成果需付出勞動(dòng)(即勞務(wù)),但勞動(dòng)本身不是加工承攬合同的目的,而是完成工作成果的手段。
雇傭合同則是直接以勞務(wù)為目的,其標(biāo)的在于勞務(wù)本身。
故在支付報(bào)酬上,雇傭關(guān)系一般表現(xiàn)為按提供勞務(wù)的時(shí)間計(jì)算工錢(qián),而承攬合同則是按完成的工作成果計(jì)報(bào)酬。
另,雇傭關(guān)系中雇主與雇工之間存在較為嚴(yán)格的人身控制關(guān)系,被雇傭人應(yīng)在雇主指定的工作地點(diǎn)、時(shí)間范圍內(nèi)從事雇主指定的工作,承攬關(guān)系雙方不存在人身控制、管理關(guān)系,承攬人只要依約定完成工作即可,工作獨(dú)立性較強(qiáng)。
結(jié)合本案事實(shí)分析:1、張某某、方某某將水泥路面后期澆水養(yǎng)護(hù)事宜交給被告陳壽光來(lái)完成,被告陳壽光又邀約張?jiān)缟黄饏⑴c。
張?jiān)缟詭撍门c陳壽光共同進(jìn)行水泥路面的澆水養(yǎng)護(hù)工作。
張某某、方某某不負(fù)責(zé)提供勞動(dòng)工具和設(shè)備,陳壽光、張?jiān)缟诠ぷ鬟^(guò)程中與張某某、方某某不存在管理與被管理,指揮與被指揮的關(guān)系,陳壽光、張?jiān)缟梢宰孕胁扇〔煌姆绞絹?lái)完成澆水養(yǎng)護(hù)工作,處于獨(dú)立的工作地位;2、張某某、方某某與陳壽光口頭協(xié)議約定按每平方米6角錢(qián)支付報(bào)酬,并約定如水泥燒壞所造成的損害后果由陳壽光負(fù)責(zé)賠償;3、張某某、方某某對(duì)陳壽光的要求是水泥不能出現(xiàn)燒壞的結(jié)果,并不注重工作過(guò)程和具體工作方法。
據(jù)此,本院認(rèn)定被告張某某、方某某與被告陳壽光及張?jiān)缟g的法律關(guān)系并非雇傭關(guān)系,雙方法律關(guān)系符合承攬關(guān)系的特征。
二、關(guān)于張?jiān)缟c被告陳壽光之間屬于何種法律關(guān)系。
經(jīng)查,死者張?jiān)缟c陳壽光口頭協(xié)商共同進(jìn)行水泥路面澆水養(yǎng)護(hù)工作,合伙經(jīng)營(yíng)、共同勞動(dòng)、平等分配利益,雙方之間系合伙關(guān)系。
被告陳壽光對(duì)雙方系合伙關(guān)系亦無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。
三、關(guān)于張?jiān)缟獬鼋璋l(fā)電機(jī)是受誰(shuí)指示及是如何死亡的,其死亡與三被告之間有無(wú)因果關(guān)系。
經(jīng)查,1、案發(fā)當(dāng)晚死者張?jiān)缟璋l(fā)電機(jī)雖然是為了給路面澆水養(yǎng)護(hù),但其借發(fā)電機(jī)以及用三輪摩托車(chē)裝運(yùn)的行為都是其自行決定,未經(jīng)他人指示和安排。
除了被告陳壽光以外,被告張某某及方某某均不知情;2、張?jiān)缟劳鲈蚴瞧渚坪鬅o(wú)證駕駛?cè)喣ν熊?chē),夜間行車(chē)無(wú)車(chē)燈,存在嚴(yán)重安全隱患的情況下,忽視交通安全,不慎發(fā)生翻車(chē)的一起單方事故,具有重大過(guò)失,應(yīng)負(fù)事故主要責(zé)任;3、張?jiān)缟梢赃x擇使用具備夜間駕駛條件的其他交通工具,或者另請(qǐng)具備合法駕駛資格的他人代駕。
其不實(shí)施以上行為并不必然導(dǎo)致其當(dāng)晚澆水養(yǎng)護(hù)的工作無(wú)法進(jìn)行。
因此,張?jiān)缟乃劳雠c被告張某某、方某某之間無(wú)因果關(guān)系。
但被告陳壽光明知其合伙人張?jiān)缟坪篑{駛,且夜間行車(chē)無(wú)車(chē)燈的情況下,沒(méi)有采取有效措施加以制止,仍乘坐張?jiān)缟{駛的三輪車(chē)并用手電筒為其照明,陳壽光對(duì)張?jiān)缟乃劳鼍哂幸欢ǖ囊蚬P(guān)系及過(guò)錯(cuò)責(zé)任。
四、關(guān)于三被告應(yīng)否承擔(dān)民事責(zé)任及原告主張損失的認(rèn)定,責(zé)任如何劃分。
經(jīng)查,張?jiān)缟鳛槌袛埲嗽谕瓿晒ぷ鬟^(guò)程中造成自身?yè)p害,定作人張某某、方某某不承擔(dān)賠償責(zé)任。
但考慮到張?jiān)缟窃跒閺埬衬?、方某某的利益進(jìn)行活動(dòng)的過(guò)程中受到損害,故張某某、方某某應(yīng)酌情承擔(dān)適當(dāng)?shù)难a(bǔ)償責(zé)任。
被告陳壽光與張?jiān)缟岛匣镪P(guān)系,其明知張?jiān)缟鸀榱撕匣锸聞?wù)借用發(fā)電機(jī)和三輪摩托車(chē),且酒后駕駛,夜間行車(chē)無(wú)車(chē)燈的情況下,未采取有效措施加以制止,仍乘坐張?jiān)缟{駛的三輪車(chē)并用手電筒為其照明,具有一定的過(guò)錯(cuò),應(yīng)負(fù)次要民事責(zé)任。
死者張?jiān)缟诒景钢芯哂兄卮筮^(guò)失,故二原告應(yīng)自負(fù)本案的主要民事責(zé)任。
關(guān)于原告主張的經(jīng)濟(jì)損失,經(jīng)審核為:①死亡賠償金:116,640元(5832元/年×20年);②喪葬費(fèi):14,046元(28092元/年÷12月×6月);③誤工費(fèi):974.63元(16,940元/年÷365天×3人×7天);④被撫養(yǎng)人生活費(fèi):145.7元(4,091元/年÷365天×1人×13天);⑤原告主張的交通費(fèi)5,700元,因未提交證據(jù),不予支持;⑥原告主張精神撫慰金20,000元,因受害人張?jiān)缟诒景钢芯哂兄卮筮^(guò)失,負(fù)主要責(zé)任,結(jié)合本案的事實(shí)及法律規(guī)定,該項(xiàng)請(qǐng)求不予支持。
綜上,本院確定二原告的上述①至④項(xiàng)損失合計(jì)131,806.33元,由被告張某某、方某某共同補(bǔ)償二原告各項(xiàng)損失的15%,由被告陳壽光承擔(dān)原告各項(xiàng)損失的25%,余下?lián)p失由二原告自行承擔(dān)。
本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第四條 ?、第一百零六條 ?第二款 ?第三款,《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?,《最高人民法院
關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條、第十七條第三款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條 ?的規(guī)定,判決如下:一、由被告張某某、方某某于本判決生效之日起十日內(nèi)共同補(bǔ)償原告陳某某、張某某經(jīng)濟(jì)損失19,770.94元(張某某已支付的15,000元可從中扣減);二、由被告陳壽光于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告陳某某、張某某經(jīng)濟(jì)損失32,951.58元;三、駁回原告陳某某、張某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)3,000元,由原告陳某某、張某某負(fù)擔(dān)1,800元;被告張某某、方某某負(fù)擔(dān)450元;被告陳壽光負(fù)擔(dān)750元。
當(dāng)事人如果未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
審判長(zhǎng):張衛(wèi)疆
成為第一個(gè)評(píng)論者