原告:邱某1，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省武漢市人，住湖北省武漢市硚口區(qū)，
法定代理人：邱某2（系原告父親），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省武漢市人，個體工商戶，住湖北省武漢市硚口區(qū)，
委托訴訟代理人：匡仁國，湖北思壯律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)代理）
被告：武漢武商集團眾圓廣場管理有限公司（以下簡稱眾圓公司），住所地武漢市青山區(qū)和平大道959號。
法定代表人：謝愛珍，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：梁雙秋，該公司員工(一般代理)。
委托訴訟代理人：劉貝貝，該公司員工(一般代理)。
被告：北京艾某冰雪管理咨詢有限公司（以下簡稱艾某公司），住所地北京市門頭溝區(qū)石龍經(jīng)濟開發(fā)區(qū)永安路20號3號樓A-3041室。
法定代表人：呂志峰，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：楊耕田，湖北法輝律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)代理）。

原告邱某1訴被告眾圓公司、艾某公司健康權(quán)糾紛一案，本院于2016年7月26日立案受理后，依法適用普通程序公開開庭進行了審理。原告邱某1的法定代理人邱某2及其委托訴訟代理人匡仁國、眾圓公司的委托訴訟代理人梁雙秋及艾某公司的委托訴訟代理人楊耕田到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告邱某1向本院提出訴訟請求：1.判令被告賠償經(jīng)濟損失共計155,528.34元（醫(yī)療費8,084.34元、后期治療費8,000元、伙食補助費400元、營養(yǎng)費4,500元、傷殘賠償金117,544元、護理費9,000元、交通費500元、精神損害撫慰金6,000元、鑒定費1,500元）；2.本案訴訟費由被告承擔。事實和理由：2016年2月13日晚8時左右，原告隨母親到眾圓廣場游玩，并購買了被告經(jīng)營的萌萌球海洋場門票。根據(jù)被告的場館設(shè)置和管理規(guī)定，萌萌球海洋場是兒童自行玩耍的場所，原告母親不得進場陪同。8時05分許，原告在玩耍過程中，從蹦床彈跳下地踩到球體摔倒并嚴重受傷，經(jīng)武漢市第五醫(yī)院診斷為：右脛骨遠端干骺端骨折伴骨骺分離，右脛骨遠端骺損傷，住院8天。2016年5月13日，原告的傷情經(jīng)湖北明鑒法醫(yī)司法鑒定所鑒定為傷殘程度九級，護理期90日，營養(yǎng)期90日，后期治療費12,000元。因被告拒絕向原告賠償損失，原告遂訴至法院。

本院認為，本案系因原告邱某1在艾某公司所經(jīng)營的萌萌球海洋場玩耍時不慎跌落受傷引起的健康權(quán)糾紛。根據(jù)《侵權(quán)責任法》第三十七條的規(guī)定，商場等公共場所的管理人或者群眾性活動的組織者，未盡到安全保障義務(wù)，造成他人損害的，應(yīng)當承擔侵權(quán)責任。本案中，原告在購買了萌萌球海洋場的入場券后進場游玩，作為該場地的經(jīng)營者和管理者的艾某公司理當保證原告的人身安全。但是，原告在從蹦床上跳下時，艾某公司未能盡到安全保障義務(wù)，導致原告受傷。因此，艾某公司應(yīng)當承擔侵權(quán)責任。由于原告系限制民事行為能力人，其對自身行為和環(huán)境中所存在的潛在危險具備一定認知能力，但是其未能及時停止危險行為，因此，原告對本案事故的發(fā)生亦存在一定的過錯，根據(jù)《侵權(quán)責任法》第二十六條的規(guī)定，應(yīng)當適當減輕艾某公司的責任。本院根據(jù)雙方的過錯程度，酌定被告艾某公司對原告受傷所造成的損失承擔70%的責任即100,388.99元（143,412.84元×70%）。根據(jù)前述已查明的事實，在艾某公司經(jīng)營冰場期間，眾圓公司為商場管理需要參與了艾某公司對人員招聘、調(diào)崗以及財務(wù)統(tǒng)一收支的管理工作，因此，眾圓公司對事故的發(fā)生亦存在管理過錯的責任。結(jié)合眾圓公司參與艾某公司具體經(jīng)營以及提成分紅的事實，根據(jù)權(quán)利義務(wù)相一致的原則，本院認為眾圓公司應(yīng)對艾某公司造成原告的損失承擔連帶責任為宜。
關(guān)于原告訴請的后期治療費、殘疾賠償金、交通費，符合法律規(guī)定，本院予以支持。關(guān)于原告主張的醫(yī)療費、伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費，經(jīng)本院核定為醫(yī)療費8,079.84元、伙食補助費120元（15元/天×8天）、營養(yǎng)費1,000元（酌情）、護理費8,169元（32,677元/年÷12個月×3個月）。關(guān)于原告主張的精神損害撫慰金，本院根據(jù)雙方的過錯程度及原告的受傷情況，酌情認定2,000元。
綜上所述，被告艾某公司應(yīng)當賠償原告各項經(jīng)濟損失共計100,388.99元及精神損害撫慰金2,000元，被告眾圓公司對此承擔連帶賠償責任。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條第一款、第八條、第十六條、第二十六條、第三十七條第一款、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第二款、第十八條第一款、第十九條第一款、第二十一條、第二十二條、第二十三條第一款、第二十四條、第二十五條第一款、最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責任若干問題的解釋》第八條、第十條第一款及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條規(guī)定，判決如下：

一、被告北京艾某冰雪管理咨詢有限公司于本案判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告各項經(jīng)濟損失共計100,388.99元及精神損害撫慰金2,000元；
二、被告武漢武商集團眾圓廣場管理有限公司對上述賠償款項承擔連帶賠償責任；
三、駁回原告邱某1的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1,081元，兩次法醫(yī)鑒定費3,500元，共計4,581元，由原告負擔1,374.30元，被告北京艾某冰雪管理咨詢有限公司負擔3,206.70元。
如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省武漢市中級人民法院。

審　判　員　陳倩倩人民陪審員周媛 人民陪審員　白　　　　　　　　琳

書記員：王 晶