原告:胡某。
委托訴訟代理人:羅云飛、羅京,均系湖北人本律師事務(wù)所律師。
被告:葉某某。
被告:程某某。
被告:詹建剛。
委托訴訟代理人:趙利平,湖北潤豐律師事務(wù)所律師。
原告胡某與被告葉某某、程某某、詹建剛債權(quán)人確認合同無效糾紛一案,本院于2016年1月29日立案后,被告詹建剛在提交答辯狀期間對本案的管轄權(quán)提出異議。2016年5月5日,本院依法作出(2016)鄂0202民初186號民事裁定,駁回被告詹建剛對本案管轄權(quán)提出的異議。被告詹建剛不服裁定,向湖北省黃石市中級人民法院提起上訴。2016年11月2日,湖北省黃石市中級人民法院作出(2016)鄂02民轄終75號民事裁定,駁回上訴,維持原裁定。本案依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告胡某及其委托訴訟代理人羅云飛、羅京、被告詹建剛及其委托訴訟代理人趙利平到庭參加了訴訟,被告葉某某、程某某經(jīng)公告送達開庭傳票,未到庭參加訴訟。本案對其按缺席審理,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:1、確認被告葉某某、程某某與被告詹建剛訂立的落款日期為2014年10月27日的《協(xié)議書》無效;2、確認房屋征收部門就征收西塞山區(qū)油鋪灣山上82號房屋所應(yīng)支付的補償款歸被告葉某某、程某某所有,其中1150000元應(yīng)當(dāng)用以清償其應(yīng)對原告所負的債務(wù)(包括借款本息973643元、訴訟費用15520元、律師服務(wù)費156046元、訴訟保全申請費5000元);3、判令三被告承擔(dān)原告的律師服務(wù)費156046元。審理中,原告變更訴訟請求為:1、確認被告葉某某、程某某與被告詹建剛訂立的落款日期為2014年10月27日的《協(xié)議書》無效;2、請求判令被告詹建剛以其就該房屋獲得補償款為限,向原告清償被告葉某某、程某某所負的債務(wù),包括(2015)鄂黃石港挹民初字第00078號民事判決書確認的債務(wù)以及兩案的律師服務(wù)費156046元及本案的訴訟費用(包括保全費用)。事實和理由:原告與被告葉某某系親戚關(guān)系,被告葉某某、程某某系夫妻關(guān)系。被告葉某某、程某某因生意周轉(zhuǎn)需要,從2010年至2015年間多次向原告借款。2015年6月,原告將葉某某、程某某列為被告訴至法院。2015年11月,法院作出(2015)鄂黃石港挹民初字第00078號民事判決,判令被告葉某某、程某某于判決生效之日起三日內(nèi)共同償還原告借款本金471900元、拖欠的利息248100元,合計720000元;支付從2014年3月22日起至本金付清之日止按中國人民銀行同期(1-3年)貸款利率的四倍計算的利息。訴訟費用15520元由被告葉某某、程某某負擔(dān)。該判決現(xiàn)已生效,被告葉某某、程某某未履行。訴訟過程中,2015年6月27日,被告葉某某以簽署《還款協(xié)議》的方式,向原告及其他債權(quán)人書面承諾:“本人對上述債務(wù)予以確認,承諾于2015年10月30日前還清上述債務(wù)。如不能如期還款,本人愿意將我們共有的西塞山區(qū)八泉社區(qū)油鋪灣山上82號(此號為網(wǎng)格員登記號碼,原購房協(xié)議上地址為油鋪灣山上2號,西北臨民主街小學(xué)后院及家屬樓,南鄰蔡姓私房,東鄰石姓私房)房產(chǎn)用于償還債務(wù)。關(guān)于此房產(chǎn)的所有權(quán)利,包括所有權(quán)、用益物權(quán)等,均歸上述債權(quán)人按各自的債權(quán)比例享有。此房產(chǎn)若拆遷,則拆遷所獲得的關(guān)于此房產(chǎn)的一切權(quán)益均歸上述債權(quán)人按各自的債權(quán)比例享有,拆遷補償?shù)囊磺惺掷m(xù)由上述債權(quán)人委托喻萌辦理。若不足清償,本人繼續(xù)對上述債權(quán)承擔(dān)清償責(zé)任,直至還清。為實現(xiàn)本債權(quán),發(fā)生的所有費用由本人承擔(dān),包括但不限于訴訟費、保全費、擔(dān)保法、律師費、房屋評估費等。在以上債權(quán)人實現(xiàn)所有債權(quán)之前,本人不得將此房產(chǎn)轉(zhuǎn)賣、贈與或發(fā)生其他轉(zhuǎn)移所有權(quán)的行為,如違反約定,轉(zhuǎn)讓、贈與等轉(zhuǎn)移所有權(quán)的行為無效,且屬于詐騙,本人自愿承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。”當(dāng)日,被告葉某某將2003年被告程某某與原房主葉序發(fā)訂立的《購房協(xié)議》及《房屋買賣補充協(xié)議書》、對喻萌的《委托書》交付原告。此時,因西塞山區(qū)人民政府根據(jù)黃石市棚戶區(qū)(舊城)改造規(guī)劃擬對位于八泉社區(qū)上窯B、C地塊(東鄰沿湖路,南至八泉街,西至財富廣場,北鄰民主街小學(xué))上的房屋實施征收,有關(guān)組織已經(jīng)啟動入戶調(diào)查摸底工作,葉某某在簽署《還款協(xié)議》后的當(dāng)日帶著原告找到有關(guān)工作人員作了說明。豈料,被告葉某某、程某某在作出承諾后,企圖轉(zhuǎn)移財產(chǎn),串通被告詹建剛炮制落款日期為2014年10月27日的《協(xié)議書》,并到西塞山區(qū)上窯B、C的地塊棚改指揮部和相關(guān)組織將油鋪灣山上82號房屋的所有人、被征收人由被告葉某某、程某某更換成被告詹建剛?!秴f(xié)議書》主要內(nèi)容為:被告葉某某因欠被告詹建剛600000元未還,愿以其油鋪灣山上82號私房作價1000000元抵償?shù)取榱伺俪烧?,三被告?zhèn)卧炝送恋厥褂脵?quán)證、建設(shè)用地規(guī)劃許可證和建設(shè)工程規(guī)劃許可證,于2015年8月5日從黃石市房地產(chǎn)管理局騙領(lǐng)了所有權(quán)人為被告詹建剛的油鋪灣山上82號房屋的所有權(quán)證書。原告獲悉后,經(jīng)反映,黃石市房地產(chǎn)管理局已經(jīng)收回房屋所有權(quán)證并向公安機關(guān)報案,公安機關(guān)已對被告詹建剛以偽造國家機關(guān)證件、印章罪立案偵查。而棚改指揮部已經(jīng)認可三被告之間的《協(xié)議書》,與被告詹建剛訂立了房屋征收補償協(xié)議,擬將1503838元補償款付給被告詹建剛。為此,原告申請訴前保全,法院已經(jīng)凍結(jié)了其中的1000000元補償款。原告認為,被告葉某某、程某某為逃避對原告的債務(wù),惡意串通被告詹建剛,虛構(gòu)債務(wù),訂立以房抵債協(xié)議,侵害了原告的合法權(quán)益,該協(xié)議應(yīng)為無效;房屋征收補償款應(yīng)為被告葉某某、程某某所有并用于其對原告所負的債務(wù)。故原告訴至法院,請求判如所請。
原告為證明其所主張的事實,在開庭審理中出示了以下證據(jù):
證據(jù)一,(1)原告身份證復(fù)印件;(2)三被告戶籍登記信息。證明原、被告訴訟主體資格。
證據(jù)二,(2015)鄂黃石港挹民初字第00078號民事判決書。證明原告與被告葉某某、程某某之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系。
證據(jù)三,2015年6月27日的錄音資料。證明原告之女及債權(quán)人喻全忠曾隨同被告葉某某去社區(qū)網(wǎng)格員黃某應(yīng)家中詢問房屋征收之事,被告葉某某表示不會轉(zhuǎn)賣房屋,主動提出與原告訂立《還款協(xié)議》。
證據(jù)四,(1)2015年6月27日,被告葉某某簽字的《還款協(xié)議》;(2)2015年6月27日,被告葉某某出具的《委托書》。證明被告葉某某自愿將房屋抵償給原告等債權(quán)人,并委托喻萌(原告之女)、喻全忠處理房屋征收補償事宜。
證據(jù)五,(1)2003年4月5日,葉序發(fā)與被告程某某簽訂的《購房協(xié)議》;(2)2009年1月25日,葉序發(fā)、葉群與被告葉某某、程業(yè)飛簽訂的《房屋買賣補充協(xié)議書》。證明涉案房屋系被告程某某、葉某某于2003年4月5日以50000元價格從葉序發(fā)處購買而來。
證據(jù)六,2014年10月27日,三被告簽訂的《協(xié)議書》。證明三被告簽訂《協(xié)議書》的落款時間及內(nèi)容。
證據(jù)七,照片兩張。證明涉案房屋的外觀。
證據(jù)八,(1)上窯B/C地塊棚改征收入戶調(diào)查表;(2)上窯B、C地塊房屋征收意愿調(diào)查問卷;(3)西塞山區(qū)房屋調(diào)查表照片兩張及紙張資料四張;(4)上窯拆遷住戶詳細信息總匯表。證明從2015年5月8日啟動房屋征收入戶調(diào)查開始,對涉案房屋所形成的全部調(diào)查材料上均是被告葉某某簽名,顯示的被征收人都是被告葉某某、程某某。
證據(jù)九,(1)黃石市西塞山區(qū)人民政府關(guān)于上窯B、C地塊房屋協(xié)商搬遷公告;(2)上窯B、C地塊房屋征收工作宣傳手冊。證明房屋征收工作的相關(guān)事宜。
證據(jù)十,證人黃某應(yīng)的證言及其工作日志兩頁。證明涉案房屋征收前期入戶調(diào)查的相關(guān)情況,被告葉某某主動提出與原告簽訂協(xié)議。
證據(jù)十一,(1)黃石市公安局黃石港分居勝陽港派出所對被告詹建剛及胡濤做的《詢問筆錄》;(2)土地登記檔案;(3)被收回的建設(shè)用地規(guī)劃許可證、建設(shè)工程規(guī)劃許可證、土地使用權(quán)證、房產(chǎn)登記證明。證明被告葉某某曾于2014年底委托出租房屋未果,后與詹建剛在胡濤的幫助下,偽造證件,于2015年8月5日將房屋登記在被告詹建剛名下。
證據(jù)十二,被告葉某某、程某某及程業(yè)飛涉案債務(wù)情況。證明被告葉某某、程某某及程業(yè)飛負擔(dān)重大債務(wù)。
證據(jù)十三,(1)2015年6月12日,原告與湖北群力律師事務(wù)所簽訂的《委托代理合同》;(2)2016年1月6日,原告與湖北人本律師事務(wù)所簽訂的《湖北人本律師事務(wù)所法律事務(wù)委托合同》;(3)湖北增值稅普通發(fā)票一張;(4)湖北省地方稅務(wù)局通用網(wǎng)絡(luò)發(fā)票一張。證明原告為訴訟聘請律師及支付律師服務(wù)費的情況。
本院認為,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明。當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果?!吨腥A人民共和國合同法》第五十二條規(guī)定:“有下列情形之一的,合同無效:(一)一方以欺詐、脅迫的手段訂立合同,損害國家利益;(二)惡意串通,損害國家、集體或者第三人利益;(三)以合法形式掩蓋非法目的;(四)損害社會公共利益;(五)違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定?!北景傅臓幾h焦點為三被告簽訂的以房抵債的《協(xié)議書》的效力問題,被告詹建剛應(yīng)對其與被告葉某某之間存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系提供相應(yīng)的證據(jù)。從公安機關(guān)于2015年11月20日對被告詹建剛所作的訊問筆錄來看,詹建剛陳述其與被告葉某某的債務(wù)形成于2008年分為三筆共計500000元;而從被告詹建剛在庭審時陳述其與被告葉某某的債務(wù)于2011年通過多筆銀行轉(zhuǎn)賬形成,且轉(zhuǎn)賬載明的用途為貨款及工資,總金額與600000元相差甚遠。被告詹建剛在較短的時間內(nèi)對其與被告葉某某債務(wù)的形成作出了相互矛盾的兩種陳述,且未能對該矛盾之處作出合理的解釋。另外,根據(jù)常理推斷若三被告已于2014年10月27日簽訂了《協(xié)議書》,被告葉某某、程某某已將房屋出售給被告詹建剛并予以交付,拆遷工作是一個眾所周知的事實,在拆遷工作調(diào)查前期,作為戶主的詹建剛應(yīng)當(dāng)主動到相關(guān)部門登記自己的權(quán)利,但是社區(qū)網(wǎng)格員黃某應(yīng)在2015年5月8日登記的戶主仍為被告葉某某,直到2015年7月2日的《西塞山區(qū)房屋調(diào)查表》上才出現(xiàn)被告詹建剛的名字,而在此之前,被告葉某某已向原告等債權(quán)人出具了《還款協(xié)議》;案外人胡濤陳述被告葉某某在2014年底讓其幫忙出租房屋;房屋拆遷時社區(qū)網(wǎng)格員通過房屋承租戶聯(lián)系的房主為葉某某,葉某某于2015年6月26日晚還叫他人送來鑰匙帶原告等人查看房屋。若涉案房屋已為被告詹建剛所有,而被告詹建剛對此不提出異議,亦不符合常理。從以上事實足以表明在社區(qū)網(wǎng)格員制作《上窯B/C地塊棚改征收入戶調(diào)查表》前,該房屋一直由葉某某在支配和管理。由此反映出詹建剛所述其與葉某某形成的債務(wù)與該事實相矛盾,不符常理,故本院對葉某某、程某某與詹建剛簽訂的協(xié)議書不予采信。對于購房款300000元,雖被告詹建剛舉證證實已通過向他人借貸的方式取得300000元,但其并未提供證據(jù)證實該筆款已實際支付給被告葉某某。綜上所述,本院認定三被告于2014年10月27日簽訂的《協(xié)議書》系惡意串通,損害被告葉某某、程某某的債權(quán)人利益,原告作為債權(quán)人要求確認被告葉某某、程某某與被告詹建剛訂立的落款日期為2014年10月27日的《協(xié)議書》無效的訴訟請求,本院予以支持。
三被告簽訂的《協(xié)議書》無效,故被告詹建剛就訴爭房屋獲得的拆遷補償款1503232元(含本院對詹建剛銀行賬戶凍結(jié)的1150000元存款)應(yīng)歸被告葉某某、程某某所有。因被告程某某、葉某某對多人負有債務(wù),僅《還款協(xié)議》中就涉及到包括原告在內(nèi)的五名債權(quán)人,對于拆遷款的分配問題涉及到眾多債權(quán)人的利益,故原告要求被告詹建剛以其就該訴爭房屋獲得補償款為限,向原告清償被告葉某某、程某某所負的債務(wù)的訴訟請求,本案不宜一并處理。因本案訴訟系三被告惡意串通的行為引起,被告詹建剛應(yīng)對原告的律師服務(wù)費損失承擔(dān)責(zé)任。根據(jù)原告的實際支出,本案訴訟的律師服務(wù)費為10000元,被告詹建剛應(yīng)在此范圍內(nèi)承擔(dān)責(zé)任,對于原告請求超出部分的律師服務(wù)費,本院不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第五十二條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、確認被告葉某某、程某某、詹建剛訂立的落款時間為2014年10月27日的《協(xié)議書》無效。
二、被告詹建剛于本判決生效后五日內(nèi)向原告胡某支付律師代理費10000元。
三、駁回原告胡某的其他訴訟請求。
案件受理費15150元、保全費5000元、公告費1200元(四次),由被告葉某某、程某某、詹建剛連帶負擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃石市中級人民法院。
審 判 長 劉青青 人民陪審員 杜惠英 人民陪審員 李喬喬
書記員:肖君
成為第一個評論者