王某某
呂海濤(湖北子彥律師事務(wù)所)
中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司
楊潔(湖北法之星律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告):王某某,長(zhǎng)安責(zé)任保險(xiǎn)股份有限公司職員。
委托代理人:呂海濤,湖北子彥律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司,住所地湖北省荊門(mén)市白云大道78號(hào),組織機(jī)構(gòu)代碼73793917-8。
負(fù)責(zé)人:雷大鵬,該公司經(jīng)理。
委托代理人:楊潔,湖北法之星律師事務(wù)所律師。
上訴人王某某因與被上訴人中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)太平洋財(cái)保荊門(mén)公司)勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,不服湖北省京山縣人民法院(2013)鄂京山民一初字第00115號(hào)民事判決,上訴至本院。本院于2014年6月27日受理后,依法組成合議庭,于2014年8月6日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案,上訴人王某某及其委托代理人呂海濤,被上訴人太平洋財(cái)保荊門(mén)公司的委托代理人楊潔到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為:王某某從事保險(xiǎn)業(yè)務(wù)代理的手續(xù)費(fèi)是否屬于工資的組成部分。原勞動(dòng)部在1995年8月4日頒布的《勞動(dòng)部關(guān)于貫徹執(zhí)行《勞動(dòng)法》若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第53條明確規(guī)定:“勞動(dòng)法中的‘工資’是指用人單位依據(jù)國(guó)家有關(guān)規(guī)定或勞動(dòng)合同的約定,以貨幣形式直接支付給本單位勞動(dòng)者的勞動(dòng)報(bào)酬,一般包括計(jì)時(shí)工資、計(jì)件工資、資金、津貼和補(bǔ)貼、延長(zhǎng)工作時(shí)間的工資報(bào)酬以及特殊情況下支付的工資等?!べY’是勞動(dòng)者勞動(dòng)收入的主要組成部分。勞動(dòng)者的以下勞動(dòng)收入不屬于工資范圍:(1)單位支付給勞動(dòng)者個(gè)人的社會(huì)保險(xiǎn)福利費(fèi)用,如喪葬撫恤救濟(jì)費(fèi)、生活困難補(bǔ)助費(fèi)、計(jì)劃生育補(bǔ)貼等;(2)勞動(dòng)保護(hù)方面的費(fèi)用,如用人單位支付給勞動(dòng)者的工作服、解毒劑、清涼飲料費(fèi)用等;(3)按規(guī)定未列入工資總額的各種勞動(dòng)報(bào)酬及其他勞動(dòng)收入,如根據(jù)國(guó)家規(guī)定發(fā)放的創(chuàng)造發(fā)明獎(jiǎng)、國(guó)家星火獎(jiǎng)、自然科學(xué)獎(jiǎng)、科學(xué)技術(shù)進(jìn)步獎(jiǎng)、合理化建議和技術(shù)改進(jìn)獎(jiǎng)、中華技能大獎(jiǎng)等,以及稿費(fèi)、講課費(fèi)、翻譯費(fèi)等。”本案中,王某某基于勞動(dòng)關(guān)系,以太平洋財(cái)保荊門(mén)公司的名義銷(xiāo)售保險(xiǎn),同時(shí)接受太平洋財(cái)保荊門(mén)公司在工作時(shí)間、作業(yè)流程規(guī)范、提成比例等方面的管理,太平洋財(cái)保荊門(mén)公司根據(jù)王某某的銷(xiāo)售業(yè)績(jī),每月發(fā)放相應(yīng)的報(bào)酬,王某某所獲得的保險(xiǎn)業(yè)務(wù)手續(xù)費(fèi)其實(shí)就是保險(xiǎn)業(yè)務(wù)的提成,屬于計(jì)件工資的范疇,應(yīng)屬于其工資的組成部分。原審對(duì)此認(rèn)定有誤,本院予以糾正。王某某的此點(diǎn)上訴理由成立,本院予以支持?!吨腥A人民共和國(guó)工傷保險(xiǎn)條例》第六十四條 ?規(guī)定:“本條例所稱(chēng)工資總額,是指用人單位直接支付給本單位全部職工的勞動(dòng)報(bào)酬總額。本條例所稱(chēng)本人工資,是指工傷職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病前12個(gè)月平均月繳費(fèi)工資。本人工資高于統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資300%的,按照統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資的300%計(jì)算;本人工資低于統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資60%的,按照統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資的60%計(jì)算?!蓖跄衬硲?yīng)獲得的一次性傷殘補(bǔ)助金為1834×3×11個(gè)月=60522元。
《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十七條 ?第一、二款規(guī)定:“經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償按勞動(dòng)者在本單位的工作年限,每滿(mǎn)一年支付一個(gè)月工資的標(biāo)準(zhǔn)向勞動(dòng)者支付。六個(gè)月以上不滿(mǎn)一年的,按一年計(jì)算;不滿(mǎn)六個(gè)月的,向勞動(dòng)者支付半個(gè)月工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。勞動(dòng)者月工資高于用人單位所在直轄市、設(shè)區(qū)的市級(jí)人民政府公布的本地區(qū)上年度職工月平均工資三倍的,向其支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)臉?biāo)準(zhǔn)按職工月平均工資三倍的數(shù)額支付,向其支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)哪晗拮罡卟怀^(guò)十二年?!蓖跄衬畴x職前12個(gè)月的平均工資為7207元,未超過(guò)本地在崗職工月平均工資的三倍,其經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金應(yīng)為7207元×9個(gè)月=64863元。
王某某主張其停工留薪期為150天,但未提交證據(jù)予以證實(shí),故本院對(duì)王某某要求太平洋財(cái)保荊門(mén)公司支付5個(gè)月的停工留薪期的工資差額不予支持。
綜上所述,原判認(rèn)定事實(shí)部分不清,處理不當(dāng),依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第七十三條 ?,《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十八條 ?、第四十六條 ?、第四十七條 ?,最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ㄈ返谝粭l,最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ㄋ模返谑粭l,《中華人民共和國(guó)工傷保險(xiǎn)條例》第二條 ?第二款 ?、第三十條 ?第四款 ?、第三十二條 ?、第三十三條 ?、第三十七條 ?、第六十二條 ?第二款 ?、第六十四條 ?,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(三)項(xiàng) ?之規(guī)定,經(jīng)合議庭評(píng)議,判決如下:
一、撤銷(xiāo)湖北省京山縣人民法院(2013)鄂京山民一初字第00115號(hào)民事判決;
二、中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司支付王某某解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金64863元;
三、中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司支付王某某一次性傷殘補(bǔ)助金60522元、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金29172元、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金38896元、伙食補(bǔ)助費(fèi)為500元、康復(fù)治療費(fèi)149.50元、交通費(fèi)100元、停工留薪期工資差額553元,合計(jì)129892.50元;
四、駁回王某某其他訴訟請(qǐng)求。
上述第二項(xiàng)、第三項(xiàng)中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司應(yīng)給付王某某之款,于判決生效之日起十日內(nèi)付清。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)5元,二審案件受理費(fèi)10元,均由中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為:王某某從事保險(xiǎn)業(yè)務(wù)代理的手續(xù)費(fèi)是否屬于工資的組成部分。原勞動(dòng)部在1995年8月4日頒布的《勞動(dòng)部關(guān)于貫徹執(zhí)行《勞動(dòng)法》若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第53條明確規(guī)定:“勞動(dòng)法中的‘工資’是指用人單位依據(jù)國(guó)家有關(guān)規(guī)定或勞動(dòng)合同的約定,以貨幣形式直接支付給本單位勞動(dòng)者的勞動(dòng)報(bào)酬,一般包括計(jì)時(shí)工資、計(jì)件工資、資金、津貼和補(bǔ)貼、延長(zhǎng)工作時(shí)間的工資報(bào)酬以及特殊情況下支付的工資等。‘工資’是勞動(dòng)者勞動(dòng)收入的主要組成部分。勞動(dòng)者的以下勞動(dòng)收入不屬于工資范圍:(1)單位支付給勞動(dòng)者個(gè)人的社會(huì)保險(xiǎn)福利費(fèi)用,如喪葬撫恤救濟(jì)費(fèi)、生活困難補(bǔ)助費(fèi)、計(jì)劃生育補(bǔ)貼等;(2)勞動(dòng)保護(hù)方面的費(fèi)用,如用人單位支付給勞動(dòng)者的工作服、解毒劑、清涼飲料費(fèi)用等;(3)按規(guī)定未列入工資總額的各種勞動(dòng)報(bào)酬及其他勞動(dòng)收入,如根據(jù)國(guó)家規(guī)定發(fā)放的創(chuàng)造發(fā)明獎(jiǎng)、國(guó)家星火獎(jiǎng)、自然科學(xué)獎(jiǎng)、科學(xué)技術(shù)進(jìn)步獎(jiǎng)、合理化建議和技術(shù)改進(jìn)獎(jiǎng)、中華技能大獎(jiǎng)等,以及稿費(fèi)、講課費(fèi)、翻譯費(fèi)等?!北景钢?,王某某基于勞動(dòng)關(guān)系,以太平洋財(cái)保荊門(mén)公司的名義銷(xiāo)售保險(xiǎn),同時(shí)接受太平洋財(cái)保荊門(mén)公司在工作時(shí)間、作業(yè)流程規(guī)范、提成比例等方面的管理,太平洋財(cái)保荊門(mén)公司根據(jù)王某某的銷(xiāo)售業(yè)績(jī),每月發(fā)放相應(yīng)的報(bào)酬,王某某所獲得的保險(xiǎn)業(yè)務(wù)手續(xù)費(fèi)其實(shí)就是保險(xiǎn)業(yè)務(wù)的提成,屬于計(jì)件工資的范疇,應(yīng)屬于其工資的組成部分。原審對(duì)此認(rèn)定有誤,本院予以糾正。王某某的此點(diǎn)上訴理由成立,本院予以支持?!吨腥A人民共和國(guó)工傷保險(xiǎn)條例》第六十四條 ?規(guī)定:“本條例所稱(chēng)工資總額,是指用人單位直接支付給本單位全部職工的勞動(dòng)報(bào)酬總額。本條例所稱(chēng)本人工資,是指工傷職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病前12個(gè)月平均月繳費(fèi)工資。本人工資高于統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資300%的,按照統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資的300%計(jì)算;本人工資低于統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資60%的,按照統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資的60%計(jì)算。”王某某應(yīng)獲得的一次性傷殘補(bǔ)助金為1834×3×11個(gè)月=60522元。
《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十七條 ?第一、二款規(guī)定:“經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償按勞動(dòng)者在本單位的工作年限,每滿(mǎn)一年支付一個(gè)月工資的標(biāo)準(zhǔn)向勞動(dòng)者支付。六個(gè)月以上不滿(mǎn)一年的,按一年計(jì)算;不滿(mǎn)六個(gè)月的,向勞動(dòng)者支付半個(gè)月工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。勞動(dòng)者月工資高于用人單位所在直轄市、設(shè)區(qū)的市級(jí)人民政府公布的本地區(qū)上年度職工月平均工資三倍的,向其支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)臉?biāo)準(zhǔn)按職工月平均工資三倍的數(shù)額支付,向其支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)哪晗拮罡卟怀^(guò)十二年?!蓖跄衬畴x職前12個(gè)月的平均工資為7207元,未超過(guò)本地在崗職工月平均工資的三倍,其經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金應(yīng)為7207元×9個(gè)月=64863元。
王某某主張其停工留薪期為150天,但未提交證據(jù)予以證實(shí),故本院對(duì)王某某要求太平洋財(cái)保荊門(mén)公司支付5個(gè)月的停工留薪期的工資差額不予支持。
綜上所述,原判認(rèn)定事實(shí)部分不清,處理不當(dāng),依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第七十三條 ?,《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十八條 ?、第四十六條 ?、第四十七條 ?,最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ㄈ返谝粭l,最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ㄋ模返谑粭l,《中華人民共和國(guó)工傷保險(xiǎn)條例》第二條 ?第二款 ?、第三十條 ?第四款 ?、第三十二條 ?、第三十三條 ?、第三十七條 ?、第六十二條 ?第二款 ?、第六十四條 ?,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(三)項(xiàng) ?之規(guī)定,經(jīng)合議庭評(píng)議,判決如下:
一、撤銷(xiāo)湖北省京山縣人民法院(2013)鄂京山民一初字第00115號(hào)民事判決;
二、中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司支付王某某解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金64863元;
三、中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司支付王某某一次性傷殘補(bǔ)助金60522元、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金29172元、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金38896元、伙食補(bǔ)助費(fèi)為500元、康復(fù)治療費(fèi)149.50元、交通費(fèi)100元、停工留薪期工資差額553元,合計(jì)129892.50元;
四、駁回王某某其他訴訟請(qǐng)求。
上述第二項(xiàng)、第三項(xiàng)中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司應(yīng)給付王某某之款,于判決生效之日起十日內(nèi)付清。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)5元,二審案件受理費(fèi)10元,均由中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊門(mén)中心支公司負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):蘇華
審判員:向芬
審判員:李偉
書(shū)記員:龍金亞院法.民
成為第一個(gè)評(píng)論者