上訴人(原審被告):武漢市武湖建筑工程有限公司。住所地武漢市黃陂區(qū)武湖農(nóng)場五通口。法定代表人:王莉莉,該公司董事長。委托訴訟代理人:蔡正波,湖北蔡正波律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告)舒某才,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省團(tuán)風(fēng)縣。委托訴訟代理人:謝平子,湖北今天律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):武漢市源信置業(yè)有限公司。住所地武漢市黃陂區(qū)劉店道貫泉小院內(nèi)。法定代表人:楊炎平,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:劉義勝,該公司副總經(jīng)理。
武湖建筑公司上訴請求:1、撤銷一審民事判決,駁回舒某才的一審訴訟請求;2、判令舒某才、源信置業(yè)公司承擔(dān)本案訴訟費用。事實與理由:一審法院認(rèn)定武湖建筑公司與舒某才之間形成的是一種轉(zhuǎn)包關(guān)系,認(rèn)定事實錯誤。本案不爭的基本事實有:(1)武湖建筑公司與源信置業(yè)公司簽訂《協(xié)議書》約定的工程價款為2017.7萬元,武湖建筑公司與舒某才內(nèi)部承包合同約定的價款同樣也為2017.7萬元。(2)在武湖建筑公司還未將建設(shè)資質(zhì)借用給舒某才之前,舒某才即已經(jīng)在涉案的工地實際施工該項目建設(shè)了,事后以武湖建筑公司名義作為施工單位補(bǔ)辦協(xié)議書,是為了辦理工程竣工等一系列手續(xù)的需要。(3)源信置業(yè)公司將其所有的府河明珠311101房作價487050元作為工程價款支付給舒某才。(4)內(nèi)部承包合同明確約定:責(zé)任人(舒某才)獨立核算,自負(fù)盈虧,承擔(dān)債權(quán)債務(wù),按工程造價1%(不含稅)向公司交納管理費。公司配合責(zé)任人辦理自行施工并進(jìn)行獨立結(jié)算的相關(guān)手續(xù),協(xié)助責(zé)任人做好各項驗收工作,不直接參與責(zé)任人經(jīng)營活動,不承擔(dān)責(zé)任人債權(quán)債務(wù)。足以顯現(xiàn)武湖建筑公司與舒某才之間是典型的資質(zhì)借用關(guān)系,認(rèn)定武湖建筑公司與舒某才之間的行為為轉(zhuǎn)包合同關(guān)系明顯錯誤。一審法院另查明源信置業(yè)公司支付了武湖建筑公司工程款(其中包括武湖建筑公司委托彭某在源信置業(yè)公司領(lǐng)取的工程款、以房抵款和工程保證金)共計72333689元與事實嚴(yán)重不符,源信置業(yè)公司提供的證據(jù)“截止2013年2月28日源信已支付彭某記錄”不應(yīng)作為本案工程款支付的證明。首先,武湖建筑公司銀行記錄實際收到源信置業(yè)公司工程款共計為54931751元;其次案外人彭某在承攬涉案工程“源馨苑”之前曾經(jīng)還承攬了源信置業(yè)公司的“府河明珠”工程,武湖建筑公司銀行賬本記錄的54931751元工程款里還有彭某“府河明珠”工程款,以及源馨苑1號樓、3號樓工程款。舒某才辯稱維持一審判決。源信置業(yè)公司辯稱維持一審判決。舒某才向一審法院起訴請求:1、判令武湖建筑公司、源信置業(yè)公司向舒某才支付工程款2630193元;2、判令武湖建筑公司、源信置業(yè)公司向舒某才支付工程款利息626349元(利息截止日暫計算至2016年12月22日,此后利息計算至工程款實際支付之日止);3、判令武湖建筑公司與源信置業(yè)公司承擔(dān)本案訴訟費用。一審法院認(rèn)定事實:2010年1月5日,源信置業(yè)公司將坐落于武漢市黃陂區(qū)灄口街劉店村道貫泉小院漢口北-源馨苑(2號樓)發(fā)包給武湖建筑公司承建,雙方簽訂了一份《協(xié)議書》,約定該工程合同為固定總價一次包干合同,合同總價為20177513元。該合同第十三條工程擔(dān)保約定,承包人一次性向發(fā)包人繳納工程履約保證金,保證金的返還時間為:主體結(jié)構(gòu)封頂返還50%,竣工驗收返還50%。該合同二十二條合同價款支付約定,工程領(lǐng)取備案證后支付本工程總價款的95%;工程質(zhì)量保證金5%在竣工驗收后的一年半到期支付4%,剩余1%在保修期五年期滿時,一次性支付。2010年1月8日,武湖建筑公司與舒某才簽訂了一份《工程項目內(nèi)部承包合同》,將承接的漢口北-源馨苑(2號樓)工程全部轉(zhuǎn)包給舒某才,合同價款為20177000元,舒某才按工程造價1%向公司繳納管理費。同月18日,舒某才向武湖建筑公司支付工程保證金2000000元(武湖建筑公司將該質(zhì)保金支付給源信置業(yè)公司)。合同簽訂后,舒某才自行組織工人進(jìn)行施工。在施工過程中,舒某才在武湖建筑公司領(lǐng)取工程款18100000元,通過彭某領(lǐng)取工程款1373000元,源信置業(yè)公司將其所有的府河明珠311101房作價487050元作為工程款支付給舒某才。2011年9月23日武漢市黃陂區(qū)建設(shè)局對漢口北-源馨苑2號樓進(jìn)行了竣工驗收備案。另查明:源信置業(yè)公司與武湖建筑公司分別于2008年7月14日和2010年1月5日簽訂了4份《建設(shè)工程施工合同》,工程合同均為固定總價一次包干合同,4份合同的工程總價款為65309845元。合同簽訂后源信置業(yè)公司收到武湖建筑公司工程保證金共計5800000元,源信置業(yè)公司應(yīng)支付的工程總價款和應(yīng)退還的工程保證金共計71109845元。上述工程施工后,源信置業(yè)公司支付武湖建筑公司工程款(其中包括武湖建筑公司委托彭某在源信置業(yè)公司領(lǐng)取的工程款、以房抵款和工程保證金)共計72333685元。一審法院認(rèn)為,武湖建筑公司與源信置業(yè)公司簽訂《協(xié)議書》承接漢口北-源馨苑2號樓工程后,又與舒某才簽訂了《工程項目內(nèi)部承包合同》,將漢口北-源馨苑2號樓工程全部轉(zhuǎn)包給舒某才并收取1%的管理費,而舒某才并非武湖建筑公司內(nèi)部員工,且舒某才承包工程后自行組織工人施工,并未將工程交由武湖建筑公司內(nèi)部職能機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)完成該工程,因此舒某才的行為并非工程實務(wù)中所說的“內(nèi)部承包”,該合同雖名為內(nèi)部承包合同,實際是武湖建筑公司承接的漢口北-源馨苑2號樓全部轉(zhuǎn)包給了舒某才。根據(jù)有關(guān)規(guī)定,承包人不得將其承包的全部建設(shè)工程轉(zhuǎn)包給第三人,承包人非法轉(zhuǎn)包、違法分包建設(shè)工程或者沒有資質(zhì)的實際施工人借用有資質(zhì)的建筑施工企業(yè)名義與他人簽訂建設(shè)工程施工合同的行為無效,故舒某才與武湖建筑公司之間簽訂的《建筑工程內(nèi)部承包責(zé)任書》應(yīng)認(rèn)定為無效合同,武湖建筑公司與舒某才之間形成的是一種違法轉(zhuǎn)包行為。實際施工人以發(fā)包人和轉(zhuǎn)包人為被告主張權(quán)利的,人民法院應(yīng)當(dāng)依法受理,發(fā)包人只在欠付工程價款范圍內(nèi)對實際施工人承擔(dān)責(zé)任。舒某才訴請源信置業(yè)公司和武湖建筑公司支付工程款及工程保證金,經(jīng)查,源信置業(yè)公司與武湖建筑公司簽訂的建筑工程承包合同均為固定包干價合同,源信置業(yè)公司根據(jù)合同支付了全部工程款并退還了已經(jīng)收取的工程質(zhì)量保證金,故源信置業(yè)公司在本案中不承擔(dān)支付工程款的責(zé)任,武湖建筑公司應(yīng)承擔(dān)本案的清償責(zé)任。舒某才訴請源信置業(yè)公司和武湖建筑公司支付工程款及工程保證金2630193元的訴訟請求,經(jīng)查,舒某才承接的工程總造價為20177513元,其支付工程保證金為2000000元,收到工程款為19960050元(18100000元+1373000元+487050元),故武湖建筑公司應(yīng)支付舒某才的工程款及工程保證金為2217463元。舒某才訴請源信置業(yè)公司和武湖建筑公司支付的增補(bǔ)工程款218000元,因其未提供該增補(bǔ)工程的結(jié)算清單,故對該項訴訟請求不予支持,待雙方結(jié)算確認(rèn)該增補(bǔ)工程的具體工程量和工程價款后,舒某才可另行起訴。關(guān)于舒某才訴請支付工程款利息的訴訟請求,經(jīng)查,該工程的竣工備案時間為2011年9月23日,合同約定領(lǐng)取備案證后支付工程總價款95%,工程質(zhì)量保證金5%在竣工驗收后的一年半到期支付4%,剩余1%在保修期五年期滿一次性付清。舒某才對工程款利息的訴請中涉及工程質(zhì)量保證金的利息支付未分期計算,系其自己的真實意思表示,應(yīng)予以照準(zhǔn)。故該欠付工程款的利息計算以1208588元【2217463元-(20177513元×5%)】為基數(shù),自2011年9月23日起至2016年9月23日止;以2217463元為基數(shù),自2016年9月24日起至本判決確定的履行期限屆滿之日止,按中國人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率計算。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條、最高人民法院《關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二條、第十六條、第十七條、第二十六條、及《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決:一、武漢市武湖建筑工程有限公司支付舒某才工程款及工程保證金共計2217463元;二、武漢市武湖建筑工程有限公司支付舒某才工程款的利息(以1208588元為基數(shù),自2011年9月23日起至2016年9月23日止;以2217463元為基數(shù),自2016年9月24日起至本判決確定的履行期限屆滿之日止,按中國人民銀行發(fā)布的同期同類貸款利率計算);三、駁回舒某才其他的訴訟請求。上述應(yīng)付款項,自本判決生效之日起十日內(nèi)付清。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費32850元由武漢市武湖建筑工程有限公司負(fù)擔(dān)29650元,由舒某才負(fù)擔(dān)3200元。本院二審期間,武湖建筑公司提交了如下新證據(jù):1、武湖建筑公司與源信置業(yè)公司簽的合同;2、武湖建筑公司與舒某才簽的內(nèi)部合同。擬證明武湖建筑公司原價簽的合同,一分錢沒有賺,是資質(zhì)借用關(guān)系。3、提供證人彭某到庭,擬證明源信置業(yè)公司已支付彭某記錄是否已實際支付武湖建筑公司,彭某到庭稱不知道為什么打官司,也不知要證明什么;4、匯款證明,擬證明2010年6月至2014年5月武湖建筑公司收到源信公司款項為54647551元;5、協(xié)議書,擬證明源信置業(yè)公司府河明珠(一期)的工程合同價款為1370萬元,并非一審認(rèn)定的848萬元。經(jīng)質(zhì)證,舒某才與源信置業(yè)公司發(fā)表對證據(jù)1、2意見均認(rèn)為不是新證據(jù),不能達(dá)到證明目的。對證據(jù)3沒有發(fā)表意見。對證據(jù)4、5,舒某才的意見是只有復(fù)印件,沒有見到原件,對真實性不予認(rèn)可。源信置業(yè)公司的意見是只有復(fù)印件,沒有見到原件,對真實性不予認(rèn)可。源信置業(yè)公司與武湖建筑公司的合同以及付款記錄已經(jīng)一審質(zhì)證,武湖建筑公司已經(jīng)認(rèn)可,證據(jù)4、5不能達(dá)到證明目的。因武湖建筑公司提供的證人沒有提供證人證言,不能達(dá)到武湖建筑公司提供證據(jù)的證明目的,對武湖建筑公司提交的證據(jù)1、2不是新證據(jù),證據(jù)4、5沒有提供原件,均不能達(dá)到證明目的,本院均不予采信。舒某才與源信置業(yè)公司沒有提供新證據(jù),本院對一審查明的事實予以確認(rèn)。
上訴人武漢市武湖建筑工程有限公司(以下簡稱武湖建筑公司)因與被上訴人舒某才、武漢市源信置業(yè)有限公司(以下簡稱源信置業(yè)公司)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服湖北省武漢市黃陂區(qū)人民法院(2016)鄂0116民初3199號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年5月9日受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,根據(jù)武湖建筑公司的上訴請求及理由,以及舒某才與源信置業(yè)公司的答辯意見,本案雙方的爭議焦點為:舒某才與武湖建筑公司的關(guān)系問題,以及武湖建筑公司與源信置業(yè)公司的工程款結(jié)算問題。關(guān)于舒某才與武湖建筑公司的關(guān)系問題,舒某才不是武湖建筑公司的員工,不存在內(nèi)部職工與公司之間的內(nèi)部承包關(guān)系。武湖建筑公司認(rèn)為與舒某才是典型的資質(zhì)借用關(guān)系,但武湖建筑公司與舒某才之間簽訂有協(xié)議書,是建筑工程施工協(xié)議書,不是資質(zhì)借用協(xié)議書。雖然武湖建筑公司稱,協(xié)議書工程價款的約定金額與武湖建筑公司與源信置業(yè)公司的工程款約定金額一致,但協(xié)議書內(nèi)容不能證明雙方為資質(zhì)借用關(guān)系,武湖建筑公司的該項上訴理由缺乏事實依據(jù)不能成立。關(guān)于武湖建筑公司與源信置業(yè)公司的工程款結(jié)算問題,武湖建筑公司認(rèn)為源信置業(yè)公司實際支付沒有72333685元,但武湖建筑公司對此沒有提供證據(jù)予以證實,也沒有提供反駁證據(jù)推翻源信置業(yè)公司證明已經(jīng)向武湖建筑公司付清工程款的相關(guān)證據(jù),且武湖建筑公司與源信置業(yè)公司的工程款結(jié)算問題,不影響武湖建筑公司欠付舒某才工程款及工程保證金的事實成立,故武湖建筑公司該上訴理由缺乏事實依據(jù)不能成立,其上訴請求本院不予支持。綜上,武湖建筑公司的上訴理由和請求缺乏事實及法律依據(jù),不能成立。一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。本案二審案件受理費人民幣32850元,由武漢市武湖建筑工程有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 陳繼紅
審判員 張立新
審判員 王 陽
書記員:劉樊
成為第一個評論者