原告:侯某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住大慶市讓胡路區(qū)。
委托訴訟代理人:關(guān)馨,系黑龍江四維律師事務(wù)所律師。
被告:大慶油田房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司,住所地大慶市讓胡路區(qū)。
法定代表人:屠玉龍,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:高雙,系黑龍江司洋律師事務(wù)所律師。
原告侯某某訴被告大慶油田房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司(以下簡稱房開公司)房屋買賣合同糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,于2018年6月15日公開開庭進行了審理,原告侯某某及委托訴訟代理人關(guān)馨,被告委托訴訟代理人高雙均到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向法院提出訴訟請求:1、判令被告賠償原告商品房買賣合同逾期違約金30,633元整;2、訴訟費用由被告承擔(dān)。事實和理由:原告于2013年2月22日與被告簽訂了讓胡路區(qū)創(chuàng)業(yè)城室的購房確認單,房屋面積為148.74平方米,房款金額為425,215元整,并于2013年7月9日前交付了全部剩余房款。2013年5月11日原告與被告簽訂了商品房買賣合同及補充協(xié)議,合同約定被告在商品房交付使用后730日內(nèi)將辦理權(quán)屬登記需要由被告提供的資料報產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)備案,如因被告的責(zé)任不能在規(guī)定期限內(nèi)取得房地產(chǎn)權(quán)屬證書的,雙方同意按補充協(xié)議處理,補充協(xié)議約定了如因被告的原因原告不能在規(guī)定的期限內(nèi)取得房地產(chǎn)權(quán)屬證書的,雙方同意原告不退房,被告在合同規(guī)定期限后的365天內(nèi)將辦理權(quán)屬登記需要由被告提供的資料報產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)備案?,F(xiàn)早已超出合同約定備案期限,經(jīng)原告在大慶市建設(shè)網(wǎng)房地產(chǎn)業(yè)竣工驗收備案表中查詢,被告于2017年11月15日才將創(chuàng)業(yè)城9-36的房屋竣工驗收備案材料上報建設(shè)局備案,致使房屋權(quán)屬登記拖延辦理。依據(jù)《合同法》及《最高人民法院關(guān)于審理商品房買賣合同糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十八條之規(guī)定,被告于2013年10月6日將房屋交付給原告使用,拖延辦理產(chǎn)權(quán)登記,已嚴重侵害了原告的合法權(quán)益,原告要求被告支付商品房買賣合同與其違約金30,633元整,為此訴至法院,望支持原告訴訟請求。
被告房開公司辯稱,一、原告訴請沒有充分事實基礎(chǔ)及法律依據(jù),且違約金計算標準過高;二、房開公司承擔(dān)延期辦證違約責(zé)任的前提條件是因房開公司原因?qū)е卵悠谵k證。而實際上創(chuàng)業(yè)城部分房屋由于市規(guī)劃局進行規(guī)劃驗收時,發(fā)現(xiàn)部分住戶私占屋面悶頂造型空間、私封陽臺露臺等情況,導(dǎo)致市規(guī)劃局對創(chuàng)業(yè)城不予規(guī)劃整體驗收,致使創(chuàng)業(yè)城產(chǎn)權(quán)辦理遭遇停滯。房開公司多次向油田公司領(lǐng)導(dǎo)、市領(lǐng)導(dǎo)、相關(guān)部門匯報協(xié)調(diào),最終初步解決了由于部分住戶原因影響整體驗收的問題。由市規(guī)劃局出具扣除不合格住戶面積的《建設(shè)工程規(guī)劃條件核實確認書》,創(chuàng)業(yè)城整體產(chǎn)權(quán)辦理才得以推進。在接下來辦理竣工備案證時,市建設(shè)局認為市規(guī)劃局出具的《建設(shè)工程規(guī)劃條件核實確認書》與《建工程規(guī)劃許可證》上的單位總面積不符,提出異議,不能辦理整棟樓的竣工備案,同樣原因市房產(chǎn)局也提出房產(chǎn)首次產(chǎn)權(quán)管理確認審核不能辦理。對以上問題,房開公司再次在規(guī)劃局、建設(shè)局、房產(chǎn)局等部門間溝通協(xié)調(diào),最終由市規(guī)劃局出具備注了不合格住戶的《建設(shè)工程規(guī)劃條件核實確認書》,實現(xiàn)單體驗收,才確保整體產(chǎn)權(quán)繼續(xù)辦理。所以,出現(xiàn)延期辦證情形,非因房開公司原因?qū)е碌?,房開公司不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任,而且房開公司在出現(xiàn)上述不能預(yù)見、不能避免并不能克服的情況下,為了維護業(yè)主的利益,積極與相關(guān)業(yè)主、相關(guān)部門溝通協(xié)調(diào),及時維護了大部分業(yè)主的利益。因不能預(yù)見、不能避免并不能克服的不可抗力因素不能及時履行合同,應(yīng)免除責(zé)任;三、未給原告造成損失,即使房開公司承擔(dān)責(zé)任也應(yīng)當(dāng)以給對方造成損失為限;四、對于違約金的計算方法,原、被告雙方在補充協(xié)議中對于房開公司逾期交房,約定了承擔(dān)已交付房款日萬分之零點一的違約金應(yīng)視為對違約金有約定,對于房開公司的其他違約情形也應(yīng)參照執(zhí)行。舉重以明輕,原、被告雙方對于逾期交房這種給原告造成了損失的違約情形,僅約定了日萬分之零點一的違約責(zé)任,對于未對原告造成損失的情形,更應(yīng)參照該約定執(zhí)行或者予以適當(dāng)降低。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認并在卷佐證。對有爭議的證據(jù)和事實,本院認定如下:
證據(jù)一、提交商品房買賣合同復(fù)印件一份、補充協(xié)議復(fù)印件一份、商品房買賣合同備案證明復(fù)印件一份,欲證明原、被告于2013年5月11日簽訂了創(chuàng)業(yè)城9-36-1-1901室的商品房買賣合同及補充協(xié)議,并于當(dāng)日進行了合同備案。合同約定出賣人應(yīng)當(dāng)在商品房交付使用后730日內(nèi)將辦理權(quán)屬登記需由出賣人提供的資料報產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)備案,如因出賣人的責(zé)任買受人不能在規(guī)定期間內(nèi)取得房地產(chǎn)權(quán)屬證書的,雙方同意按補充協(xié)議處理,補充協(xié)議約定如因出賣人的原因買受人不能在規(guī)定期限內(nèi)取得房地產(chǎn)權(quán)屬證書,雙方同意買受人不退房,出賣人在合同規(guī)定期限的后的365天內(nèi)將辦理權(quán)屬登記需由出賣人提供的資料報產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)備案。也就是說,在商品房交付使用后的三年內(nèi)出賣人應(yīng)將辦理權(quán)屬登記需由出賣人提供的資料報備產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)備案。被告對真實性無異議,對所證明的問題有異議,認為該商品房買賣合同僅能證明雙方具有房屋買賣合同關(guān)系及對于相關(guān)事項做了一些約定,并不能證明出賣人是否存在違約。該組證據(jù)可以證明雙方存在買賣合同法律關(guān)系,與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院予以確認。證據(jù)二、提交申請法院向大慶市城鄉(xiāng)建設(shè)局調(diào)取的創(chuàng)業(yè)城建設(shè)項目竣工驗收備案統(tǒng)計表1頁(原件在(2018)黑0604民初2091號卷宗內(nèi)),欲證明被告在2017年11月15日才將本案商品房在市城鄉(xiāng)建設(shè)局進行竣工驗收備案,所以在大慶市房產(chǎn)局也未辦理產(chǎn)權(quán)手續(xù)備案。被告對真實性及所證明的問題均無異議,本院予以確認。證據(jù)三、提交創(chuàng)業(yè)城購房發(fā)票復(fù)印件4張、購房確認單1張,欲證明原告繳清全部房款425,215元。被告對真實性及所證明的問題均無異議,本院予以確認。證據(jù)四、提交建筑垃圾清運費專用收據(jù)復(fù)印件1份,欲證明本案房屋交付使用時間是2013年10月6日。被告對此無異議,本院予以確認。
被告提供證據(jù):證據(jù)一、提交由大慶市城鄉(xiāng)規(guī)劃局出具的受理申請通知書及情況說明、大慶市城鄉(xiāng)規(guī)劃委員會主任辦公會議紀要復(fù)印件一份(原件在大慶市城鄉(xiāng)規(guī)劃局存留),欲證明房開公司早在2015年就將創(chuàng)業(yè)城第一批房屋申請了規(guī)劃驗收,但由于有些住房私占空間,私封露臺等情況,不滿足城鄉(xiāng)規(guī)劃局的整體驗收條件,大慶市城鄉(xiāng)規(guī)劃局未予整體規(guī)劃驗收,后經(jīng)多方協(xié)商最終確定暫時分批去除私占空間、私封露臺情況的單體建筑后,予以規(guī)劃驗收。所以,導(dǎo)致本案涉訴的房屋辦理房產(chǎn)證延期的原因并未因房開公司原因,而是發(fā)生了不可預(yù)見的不可抗力原因。原告對證據(jù)真實性無異議,對證明的問題有異議,認為本案原告并沒有向被告所說的存在私占空間、私封露臺的情況存在,被告所提供的市政府會議紀要是在2016年7月18日下達的通知,明確創(chuàng)業(yè)城可以進行單體驗收,可以實施分戶驗收,而這個時間應(yīng)在合同期限內(nèi),所以私占空間、私搭亂建的現(xiàn)象已不能阻礙被告履約,但被告仍未在合理期限內(nèi)向產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)備案。被告在這么長時間內(nèi)均未積極配合相關(guān)部門針對私占空間、私封露臺的情況予以解決,被告明顯有過錯,構(gòu)成違約,應(yīng)承擔(dān)賠償義務(wù)。本院對此證據(jù)的真實性予以確認,對被告欲要證明的構(gòu)成不可抗力應(yīng)免責(zé)任的事實,本院將對全案進行綜合認定后予以確認。證據(jù)二、提交大慶市城鄉(xiāng)規(guī)劃局出具的建設(shè)工程規(guī)劃條件核實確認書復(fù)印件6頁,欲證明由于創(chuàng)業(yè)城9區(qū)住宅樓有33戶住戶存在私占空間、私封露臺的情況,導(dǎo)致整體不予規(guī)劃驗收,經(jīng)被告多方協(xié)調(diào)溝通才成功實現(xiàn)去除不合格樓房后的單體驗收,所以即使存在延期辦證的情況也不是被告的原因?qū)е碌?,不?yīng)由被告承擔(dān)責(zé)任。而且被告發(fā)現(xiàn)不可預(yù)見的問題后,積極協(xié)調(diào)溝通,最終維護了廣大業(yè)主的利益。原告對真實性無異議,對所證明的內(nèi)容有異議。認為:針對私占空間、私封露臺的問題,被告完全可以在合同約定期限內(nèi)配合物業(yè)及相關(guān)部門積極合理的處理,所以在這個問題上被告是有過錯的。且被告提供的證據(jù)里不包括本案涉案房屋。本院對此證據(jù)的真實性予以確認。
本案經(jīng)開庭審理,對證據(jù)的質(zhì)證、認證,確認本案的法律事實如下:
(一)2013年5月11日原告與被告簽訂了購買創(chuàng)業(yè)城9-36-1-1901室商品房買賣合同,總房款為425,215元,原告交付了全部購房款。合同約定出賣人在房屋交付后730日內(nèi)將辦理權(quán)屬登記需要由被告提供的資料報產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)備案,如因被告的責(zé)任不能在規(guī)定期限內(nèi)取得房地產(chǎn)權(quán)屬證書的,雙方同意按補充協(xié)議處理,補充協(xié)議約定了如因被告的原因原告不能在規(guī)定的期限內(nèi)取得房地產(chǎn)權(quán)屬證書的,雙方同意原告不退房,被告在合同規(guī)定期限后的365天內(nèi)將辦理權(quán)屬登記需要由被告提供的資料報產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)備案。被告房開公司于2013年10月6日將房屋交付給原告。
(二)雙方合同中對房開公司逾期交房的違約責(zé)任進行了約定,主要內(nèi)容為“出賣人如未按合同規(guī)定的期限將該商品房交付買受人使用,買受人不退房,出賣人按日向買受人支付己交房價款萬分之零點一的違約金,合同繼續(xù)履行”。
(三)大慶市城鄉(xiāng)規(guī)劃局于2016年6月27日受理了房開公司要求對創(chuàng)業(yè)城第一批房屋進行規(guī)劃驗收的申請,但由于有部分業(yè)主存在私占空間,私封露臺等情況,不滿足城鄉(xiāng)規(guī)劃局的整體驗收條件,大慶市城鄉(xiāng)規(guī)劃局未予整體規(guī)劃驗收。后經(jīng)房開公司多方協(xié)調(diào)溝通,最終由市規(guī)劃局出具了備注不合格住戶的《建設(shè)工程規(guī)劃條件核實確認書》,實現(xiàn)單體驗收。案涉房屋在2017年11月15日在建設(shè)局完成了竣工備案手續(xù),在大慶市房產(chǎn)局也未辦理產(chǎn)權(quán)手續(xù)備案。
本案爭議焦點為:1、被告房開公司認為逾期辦證非因房開公司原因?qū)е?,?gòu)成不可抗力的抗辯理由是否成立;2、原告主張逾期違約損失如何計算。
本院認為,一、關(guān)于房開公司是否構(gòu)成違約、其抗辯理由是否成立的問題。根據(jù)《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》第四十五條規(guī)定,縣級以上地方人民政府城鄉(xiāng)規(guī)劃主管部門按照規(guī)定對建設(shè)工程是否符合規(guī)劃予以核實。未經(jīng)核實或經(jīng)核實不符合規(guī)劃條件的,建設(shè)單位不得組織竣工驗收。也就是說建設(shè)工程應(yīng)先報請規(guī)劃部門對建設(shè)工程進行驗收,規(guī)劃驗收合格后才能由建設(shè)單位組織驗收,驗收合格后才能向購房者交付房屋。本案中,被告違反了上述規(guī)定,在沒有規(guī)劃驗收的情況下將房屋先行交付給購房者,致使部分業(yè)主私占空間,私封露臺導(dǎo)致規(guī)劃部門不予以驗收,從而無法完成向產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)報備登記材料的義務(wù),致使原告在規(guī)定的期限內(nèi)沒有取得產(chǎn)權(quán)證,上述情況不符合不可抗力構(gòu)成條件,被告不能以此理由免責(zé)。因合同對辦證日期有明確約定,而被告未在規(guī)定的期限內(nèi)向相關(guān)行政部門辦理產(chǎn)權(quán)手續(xù),故被告已構(gòu)成違約。
二、關(guān)于原告主張的逾期違約損失如何計算的問題?,F(xiàn)原告主張按照同期銀行貸款利率的標準計算違約損失,而被告認為按照原告主張計算的違約損失過高,要求參照雙方合同中逾期交房的違約責(zé)任計算違約損失。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百一十四條和《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(二)》第二十八條、第二十九條的規(guī)定,當(dāng)事人約定的違約金超過實際損失的百分之三十的,可以認定為“過分高于造成的損失”,當(dāng)事人因此主張約定的違約金過高而請求予以適當(dāng)減少的,人民法院應(yīng)當(dāng)以實際損失為基礎(chǔ),兼顧合同的履行情況、當(dāng)事人的過錯程度以及預(yù)期利益等綜合因素,根據(jù)公平原則和誠實信用原則予以衡量,并作出調(diào)整。在確定是否對違約金進行調(diào)整以及如何調(diào)整時,應(yīng)全面、正確地適用上述規(guī)定,充分尊重當(dāng)事人意思自治,保護合同自由,維護交易秩序穩(wěn)定,倡導(dǎo)誠實守信的價值,公平合理地進行衡量。確定是否過高的基本依據(jù)應(yīng)當(dāng)是違約造成的損失。本院從以下幾個方面考慮違約損失的計算方法:(一)從原告的損失方面考慮:原告主張被告逾期辦證違約給其造成了損失,具體包括:案涉房屋無法正常交易造成的利益損失及因案涉房屋無產(chǎn)權(quán)證,部分業(yè)主的子女無法享受學(xué)區(qū)劃分帶來的教育福利等利益損失,但原告并未提交證據(jù)證實已產(chǎn)生損失,根據(jù)“誰主張、誰舉證”的原則,可以認定逾期辦證并未給原告造成實際損失;(二)從雙方簽訂涉案房屋買賣合同的實際情況考慮:由于涉案的創(chuàng)業(yè)城小區(qū)是被告開發(fā),目的是為了改善石油老會戰(zhàn)職工的居住環(huán)境,以福利購房的形式銷售給石油老會戰(zhàn),雙方簽訂合同中的銷售價格遠低于當(dāng)時的商品房銷售的市場價格,從這方面考慮,原告購買涉案房屋已獲利。從利益平衡角度出發(fā),綜合考慮上述幾方面,既要對違約行為進行處罰,又要防止因違約獲得超額利益,致使雙方利益失衡,又由于被告雖然逾期辦證,但并未影響原告方的實際居住。故本院從雙方簽訂合同的背景、被告的違約程度、原告的損失等方面綜合考量,對被告逾期辦證的違約責(zé)任參照雙方合同約定的逾期交房違約金的標準計算,即按日萬分之零點一計算違約金。起算時間應(yīng)自交付房屋之日在經(jīng)過1095天(730天+365天)后開始,計算至被告在產(chǎn)權(quán)登記機關(guān)辦理完產(chǎn)權(quán)登記時截止。本案原告2013年10月6日接收房屋,應(yīng)自2016年10月7日起開始計算違約金,原告主張計算至2017年11月14日止,該日期早于產(chǎn)權(quán)登記部門備案的時間,此主張系原告自由處分民事權(quán)利的行為,不違反法律規(guī)定,予以準許。
綜上,本案經(jīng)審判委員會討論決定,對原告的主張予以部分支持。依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第一百一十三條、第一百一十四條、第一百二十一條,最高人民法院《關(guān)于審理商品房買賣合同糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十八條,最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國合同法》若干問題的解釋(二)第二十九條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
被告大慶油田房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司于判決生效后五日內(nèi)給付原告侯某某違約損失1,713.62元(425,215元×0.001%×403天)。
案件受理費566元由被告承擔(dān)。
如不服本判決,可在接到判決書之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于大慶市中級人民法院。
審判長 宋玉慶
審判員 邊超
審判員 張君
書記員: 孫美琪
成為第一個評論者