原告：中國郵政儲蓄銀行股份有限公司潛江市支行，住所地潛江市園林辦事處潛陽中路36號。主要負(fù)責(zé)人：劉波，該支行行長。委托訴訟代理人：劉子勝，該單位工作人員。被告：蔡某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住潛江市龍灣鎮(zhèn)旭光村*組。被告：劉某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住潛江市龍灣鎮(zhèn)旭光村*組。被告：吳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住潛江市龍灣鎮(zhèn)旭光村*組。被告：沈某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住潛江市龍灣鎮(zhèn)旭光村*組。被告：姚某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住潛江市龍灣鎮(zhèn)旭光村*組。被告：姚某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住潛江市龍灣鎮(zhèn)旭光村*組。六被告共同委托訴訟代理人：張新龍，湖北江漢律師事務(wù)所律師。

原告郵政銀行潛江支行向本院提出訴訟請求：1.被告蔡某某、劉某某返還借款本金100000元并支付按年利率13.5%計算的利息，支付自2015年7月21日起至法律文書確定的實際給付之日止按年利率13.5%的30%計算的罰息；2.被告吳某某、沈某返還借款本金100000元并支付按年利率13.5%計算的利息，支付自2015年7月21日起至法律文書確定的實際給付之日止按年利率13.5%的30%計算的罰息；3.被告姚某某、姚某某返還借款本金100000元并支付按年利率13.5%計算的利息，支付自2015年7月21日起至法律文書確定的實際給付之日止按年利率13.5%的30%計算的罰息；4.被告蔡某某、劉某某、吳某某、沈某、姚某某、姚某某對相互之間的債務(wù)承擔(dān)連帶共同清償責(zé)任。事實和理由：2014年8月20日，被告蔡某某、吳某某、姚某某與原告郵政銀行潛江支行簽訂一份《小額貸款聯(lián)保協(xié)議書》，被告劉某某、沈某、姚某某分別作為被告蔡某某、吳某某、姚某某的配偶在協(xié)議上簽字確認(rèn)，協(xié)議約定，由被告蔡某某、吳某某、姚某某自愿組成聯(lián)保小組，對小組任一成員自2014年8月20日至2016年8月20日期間向原告郵政銀行潛江支行的貸款相互承擔(dān)連帶保證責(zé)任。2014年8月20日，原告郵政銀行潛江支行分別與被告蔡某某、吳某某、姚某某簽訂一份《小額貸款借款合同》，合同約定，被告蔡某某、吳某某、姚某某分別向原告郵政銀行潛江支行借款100000元，借款利率均為13.5%，借款期限均為2014年8月20日至2015年8月20日，還款方式為階段性等額本息還款法。合同簽訂后，原告郵政銀行潛江支行分別向被告蔡某某、吳某某、姚某某各自指定的銀行賬戶發(fā)放貸款100000元。合同履行期間，被告蔡某某、吳某某、姚某某僅償還部分借款利息，對借款本金及剩余利息拒不按約履行還款義務(wù)和保證義務(wù)。綜上，被告蔡某某、劉某某、吳某某、沈某、姚某某、姚某某的行為違約，請求判如所請。
原告中國郵政儲蓄銀行股份有限公司潛江市支行（以下簡稱郵政銀行潛江支行）與被告蔡某某、劉某某、吳某某、沈某、姚某某、姚某某金融借款合同糾紛一案，本院于2017年4月26日立案后，依法進(jìn)行了審理。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，原告郵政銀行潛江支行提起的本案民事訴訟所涉借款因系徐燁伙楊維楚（另案處理），以欺騙的手段，假借被告蔡某某、劉某某、吳某某、沈某、姚某某、姚某某之名騙取所得，徐燁為此因犯騙取貸款罪，被本院以（2017）鄂9005刑初4號刑事判決判處徒刑，并判處徐燁退賠原告郵政銀行潛江支行所涉本案借款，且該刑事判決已生效。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條規(guī)定，起訴必須符合下列條件：（一）原告是與本案有直接利害關(guān)系的公民、法人和其他組織；（二）有明確的被告；（三）有具體的訴訟請求和事實、理由；（四）屬于人民法院受理民事訴訟的范圍和受訴人民法院管轄。本案中，原告郵政銀行潛江支行起訴的標(biāo)的已經(jīng)本院審結(jié)的刑事案件作出處理，不屬于受理民事案件的范圍，應(yīng)認(rèn)定為不符合起訴條件，依法應(yīng)予以駁回。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百五十條第一款第三項、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定，裁定如下：

駁回原告中國郵政儲蓄銀行股份有限公司潛江市支行的起訴。如不服本裁定，可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省漢江中級人民法院。

審判員　　鄭家勝

書記員：劉雅俊