福建省大田縣人民檢察院

不起訴決定書

田檢一部刑不訴〔2020〕2號(hào)

被不起訴人陳某甲，男，1990年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3504251990********，漢族，初中文化，中共黨員，無(wú)業(yè)，出生地福建省大田縣，住福建省大田縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌交通肇事罪，于2020年1月21日被大田縣公安局取保候?qū)?，同?月26日被本院取保候?qū)?/span>。

本案由大田縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年3月26日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年12月10日13時(shí)25分許, 被不起訴人陳某甲駕駛閩G****號(hào)小型越野車沿館大線公路由大田縣**鎮(zhèn)往**鎮(zhèn)方向行駛，至大田縣館大線66KM+800M（**鎮(zhèn)**村）的左轉(zhuǎn)彎下坡水泥路面路段時(shí)，適遇行人柳某某在前方未靠路邊同向行走，因陳某甲駕駛機(jī)動(dòng)車在沒(méi)有限速標(biāo)志、標(biāo)線的道路上超速行駛且未遵守道路交通安全法律、法規(guī)的規(guī)定，按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛，致小車車頭與柳某某身體后側(cè)相碰，造成柳某某受傷經(jīng)搶救無(wú)效死亡及車輛損壞的道路交通事故。事故發(fā)生后，被不起訴人陳某甲主動(dòng)報(bào)警、撥打120急救電話并留在現(xiàn)場(chǎng)等候。

經(jīng)大田縣公安局物證鑒定室鑒定，柳某某系因交通事故致顱腦損傷而死亡。

經(jīng)大田縣公安局交通警察大隊(duì)事故責(zé)任認(rèn)定，陳某甲承擔(dān)事故的主要責(zé)任，柳某某承擔(dān)事故的次要責(zé)任。

經(jīng)福建廣信司法鑒定所鑒定，涉案閩G****號(hào)小型越野車燈光系、轉(zhuǎn)向系、制動(dòng)系安全狀況符合規(guī)定要求；事發(fā)碰撞前的行駛速度約為58km/h。

到案后，被不起訴人陳某甲能如實(shí)供述自己的罪行。案發(fā)后，經(jīng)大田縣道路交通事故調(diào)解委員會(huì)調(diào)解，被不起訴人陳某甲與被害人柳某某家屬達(dá)成調(diào)解協(xié)議，各項(xiàng)損失由涉案車輛投保的保險(xiǎn)公司理賠、另陳某甲一次性補(bǔ)償被害人家屬人民幣80000元并已實(shí)際履行。被害人家屬對(duì)陳某甲的行為表示諒解，請(qǐng)求司法機(jī)關(guān)對(duì)陳某甲予以從輕、減輕直至免除刑事處罰。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、違法犯罪經(jīng)歷查詢情況表人員信息表、黨員關(guān)系證明、機(jī)動(dòng)車駕駛證、行駛證復(fù)印件、機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)單、保險(xiǎn)單、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單、身份證復(fù)印件、戶口簿復(fù)印件、火化證、戶口注銷證明、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證、返還物品憑證、道路交通事故認(rèn)定書、道路交通事故調(diào)解記錄、收條、調(diào)解協(xié)議書、刑事諒解書、到案經(jīng)過(guò)、破案經(jīng)過(guò)等書證；2.證人柳某甲證言；3.被不起訴人陳某甲的供述和辯解；4.大田縣公安局物證鑒定室、福建廣信司法鑒定所分別出具的鑒定意見(jiàn)；5.勘驗(yàn)檢查筆錄；6.視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，陳某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、賠償被害人家屬損失并取得諒解等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條、第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)陳某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人家屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向三明市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向大田縣人民法院提起自訴。

福建省大田縣人民檢察院

2020年4月24日