重慶市涪陵區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝涪檢刑不訴〔2020〕Z94號

被不起訴人趙某某，男，1994年**月**日出生，公民身份號碼5001021994********，漢族，初中文化程度，重慶市涪陵區(qū)**電腦廠職工，住重慶市涪陵區(qū)**鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌交通肇事罪，2019年9月17日被重慶市涪陵區(qū)公安局決定取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人：田楷，重慶睿誠律師事務(wù)所律師。

本案由重慶市涪陵區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人趙某某涉嫌交通肇事罪，于2020年4月13日向本院移送起訴。其間，因案情重大、復(fù)雜，本院于2020年5月14日決定延長審查起訴期限十五日；因部分事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2020年5月25日決定退回重慶市涪陵區(qū)公安局補(bǔ)充偵查，該局補(bǔ)充偵查后于2020年6月22日重新移送本院審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年5月19日23時50分許，被不起訴人趙某某駕駛渝DP****轎車搭載何某某行駛至涪陵區(qū)李渡工業(yè)園區(qū)鶴鳳大道新區(qū)酒店公交車站路段，從銀灘路方向右轉(zhuǎn)進(jìn)入鶴鳳大道聚龍方向過程中，因趙某某轉(zhuǎn)向過大、車速較快導(dǎo)致其駕駛車輛直接越過鶴鳳大道雙黃線占道行駛，與被害人劉某某駕駛的相向而來、正常直行的渝GL****轎車相撞，造成劉某某以及乘坐人羅某某、吳某某、郭某某受傷、兩車受損的交通事故。事故發(fā)生后，趙某某要求何某某冒充駕駛員電話報警。何某某撥打110后，警方聯(lián)系了救護(hù)車。趙某某一直留在事故現(xiàn)場查看傷員并撥打保險電話，在救護(hù)車趕到現(xiàn)場后，趙某某與何某某一起送受傷劉某某、羅某某等人到涪陵區(qū)中醫(yī)院救治，并持續(xù)繳納了6萬余元的醫(yī)療費(fèi)。

2019年5月20日12時許，公安機(jī)關(guān)傳喚何某某時，何某某仍冒充自己是涉案車輛駕駛員。2019年5月20日17時許，被不起訴人趙某某與何某某一起來到涪陵交巡警支隊(duì)，趙某某主動交代了自己駕駛涉案車輛發(fā)生交通事故和要求何某某頂包的事實(shí)。

2019年6月14日，經(jīng)重慶市涪陵區(qū)公安局交通巡邏警察支隊(duì)第六勤務(wù)大隊(duì)認(rèn)定：當(dāng)事人趙某某的行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第三十八條、第七十條第一款之規(guī)定，根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第九十二條之規(guī)定，認(rèn)定趙某某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任、劉某某、羅某某、郭某某、吳某某在本次事故中不承擔(dān)責(zé)任。

經(jīng)法醫(yī)學(xué)鑒定，被害人羅某某因外傷致創(chuàng)傷性脾破裂并行脾破裂切除術(shù)，其損傷程度為重傷二級。

經(jīng)鑒定，被鑒定車輛渝DP****、渝GL****小型轎車的轉(zhuǎn)向、制動性能事故前應(yīng)是有效。

本院認(rèn)為，被不起訴人趙某某的行為不構(gòu)成交通肇事罪。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第二款的規(guī)定：交通肇事致1人重傷，負(fù)事故全部或主要責(zé)任，并具有下列情形之一的，以交通肇事罪定罪處罰：（六）為逃避法律追究逃離事故現(xiàn)場。而本案中，趙某某的行為不符合“為逃避法律追究逃離事故現(xiàn)場”，理由如下：1.事故發(fā)生后，趙某某要求何某某“頂包”，可以認(rèn)定為“逃避法律追究”；2.事故發(fā)生后，趙某某一直留在現(xiàn)場查看傷員并沒有離開事故現(xiàn)場，直至救護(hù)車趕到后送被害人到醫(yī)院救治，其行為不屬于逃離事故現(xiàn)場；3.趙某某及時送傷員到醫(yī)院救治并當(dāng)場支付醫(yī)藥費(fèi)，客觀上沒有影響對被害人的及時救助。綜上，趙某某的行為不能滿足同時具備“逃避法律追究”和“逃離事故現(xiàn)場”兩個條件，不具有“為逃避法律追究逃離事故現(xiàn)場”的情形，故趙某某的行為不構(gòu)成交通肇事罪。

依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對趙某某不起訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向重慶市人民檢察院第三分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向重慶市涪陵區(qū)人民法院提起自訴。

重慶市涪陵區(qū)人民檢察院

????????????????????????????2020年7月18日

附注：

《中華人民共和國刑法》第一百三十三條??

違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致人重傷、死亡或者使公私財產(chǎn)遭受重大損失的，處三年以下有期徒刑或者拘役；交通運(yùn)輸肇事后逃逸或者有其他特別惡劣情節(jié)的，處三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，處七年以上有期徒刑。

《最高人民法院關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》?

　　第二條　交通肇事具有下列情形之一的，處三年以下有期徒刑或者拘役：?　　?

　　（一）死亡一人或者重傷三人以上，負(fù)事故全部或者主要責(zé)任的；　　?

　　（二）死亡三人以上，負(fù)事故同等責(zé)任的；　　?

　　（三）造成公共財產(chǎn)或者他人財產(chǎn)直接損失，負(fù)事故全部或者主要責(zé)任，無能力賠償數(shù)額在三十萬元以上的?！　?

　　交通肇事致一人以上重傷，負(fù)事故全部或者主要責(zé)任，并具有下列情形之一的，以交通肇事罪定罪處罰：?　　?

　　（一）酒后、吸食毒品后駕駛機(jī)動車輛的；　　?

　　（二）無駕駛資格駕駛機(jī)動車輛的；　　?

　　（三）明知是安全裝置不全或者安全機(jī)件失靈的機(jī)動車輛而駕駛的；　　?

　　（四）明知是無牌證或者已報廢的機(jī)動車輛而駕駛的；　　?

　　（五）嚴(yán)重超載駕駛的；　　?

　　（六）為逃避法律追究逃離事故現(xiàn)場的?！　?

　　第三條“交通運(yùn)輸肇事后逃逸”，是指行為人具有本解釋第二條第一款規(guī)定和第二款第（一）至（五）項(xiàng)規(guī)定的情形之一，在發(fā)生交通事故后，為逃避法律追究而逃跑的行為?！　?