上訴人(原審第三人):姜某某,女,蒙古族,個(gè)體業(yè)主,住佳木斯市金港灣小區(qū)。委托訴訟代理人:姜艷華(姜某某姐姐),女,蒙古族,退休職工,住佳木斯市金港灣小區(qū)。委托訴訟代理人:高興林,男,黑龍江中直律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):朱某某,女,漢族,無職業(yè),住七臺(tái)河市茄子河區(qū)新富街。被上訴人(原審原告):劉某某,女,漢族,無職業(yè),住七臺(tái)河市茄子河區(qū)新富街道。二被上訴人共同委托訴訟代理人:薛玉珍,女,七臺(tái)河市中心法律服務(wù)所法律工作者。原審被告:姜某某,男,蒙古族,工人,住七臺(tái)河市茄子河區(qū)東風(fēng)街道。
姜某某上訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求撤銷茄子河區(qū)人民法院(2017)黑0904民初577號(hào)民事判決,依法改判地上附著物補(bǔ)償款及看護(hù)房補(bǔ)償款374,320.00元和青苗補(bǔ)償款11,257.80元均歸上訴人所有。2、本案一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審判決以“(2010)茄民初字第111號(hào)民事判決書系生效判決,其確定的2003年9月27日案外人姜宏圖(已故)、被告姜某某與原告朱某某、劉某某簽訂的《轉(zhuǎn)讓耕地使用權(quán)協(xié)議書》是有效合同,雙方應(yīng)該遵守?!睘橛桑袥Q本案爭(zhēng)議土地的地上附著物款及看護(hù)房補(bǔ)償款374,320.00元和青苗補(bǔ)償款11,257.80元均歸二被上訴人所有,系適用法律錯(cuò)誤。因?yàn)槲覈浅晌姆▏?,不適用判例。本案的事實(shí)與2010年案件審理時(shí)的情況完全不同,2010年征地補(bǔ)償是按照土地用途來確定補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)的,而現(xiàn)在的征地補(bǔ)償就是簡(jiǎn)單的一刀切,按面積給付補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)的,所以不能簡(jiǎn)單的套搬2010年的判決來確定本案的結(jié)果,這樣對(duì)上訴人來說顯失公平。二、上訴人與一審被告不是本案的當(dāng)事人,一審訴訟當(dāng)中的被告及上訴人主體不適格,因?yàn)槎簧显V人第一項(xiàng)訴求是要求依法判決金城公司給付被告承包地上附著物及青苗補(bǔ)償款,上訴人和一審被告不是給付地上附著物及青苗補(bǔ)償款的義務(wù)人。所以應(yīng)當(dāng)依法駁回二被上訴人對(duì)上訴人及一審被告的起訴。三、2003年9月27日的《轉(zhuǎn)讓耕地使用權(quán)協(xié)議書》早已經(jīng)在2015年終止了,2017年征地的所有補(bǔ)償費(fèi)用應(yīng)全部歸上訴人所有。因?yàn)樵?003年9月27日的《轉(zhuǎn)讓耕地使用權(quán)協(xié)議書》中明確約定一旦發(fā)生征地合同終止,而且二被上訴人最后一次交承包費(fèi)是在2015年9月13日,也就是說,無論是按照合同約定一旦發(fā)生征地合同變終止,還是按照最后交承包費(fèi)的時(shí)間2015年來看,該合同都已經(jīng)終止。所以從2015年以后該土地是否被征用都與二上訴人無關(guān)。四、2010年征地時(shí)是按照地上作物的類別來確定補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)的。但是2017年征地是一刀切,從征地單位發(fā)布的征地補(bǔ)償方案來看,此次征地地面上有房子的,給房子補(bǔ)償;有水井的,給水井補(bǔ)償;有青苗的,給青苗補(bǔ)償;地上附著物給附著物補(bǔ)償。另外每平方米再給280.00元補(bǔ)償,這280.00元的補(bǔ)償是對(duì)失地農(nóng)民生活的補(bǔ)助,該款應(yīng)歸上訴人所有,而且征用當(dāng)時(shí)爭(zhēng)議地塊的地面上確實(shí)也沒有任何大棚等附著物,所以本案爭(zhēng)議土地的征地補(bǔ)償款應(yīng)全部歸上訴人所有。被上訴人朱某某、劉某某辯稱,一、原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,二審法院應(yīng)依法駁回被答辯人的上訴請(qǐng)求,維持原判。雙方簽訂的協(xié)議已履行多年,并經(jīng)茄子河區(qū)法院生效的(2010)茄民初字第111號(hào)判決書確認(rèn)為有效合同。該判決具有既判力,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第九條的規(guī)定,已為人民法院發(fā)生法律效力的裁判所確定的事實(shí),無需舉證證明。因此,原審法院依據(jù)已生效的判決確定本案事實(shí)符合法律規(guī)定。二、被答辯人為本案被告主體適格。答辯人在原審?fù)徶袑?duì)訴訟請(qǐng)求的第一項(xiàng)明確為:依法判令金城拆遷有限公司給付被告承包地上附屬物、青苗補(bǔ)償款、房產(chǎn)的補(bǔ)償款38萬余元?dú)w原告所有。答辯人提起的是各項(xiàng)補(bǔ)償款歸屬的確權(quán)之訴,該款權(quán)屬爭(zhēng)議的雙方為本案當(dāng)事人,被答辯人為本案被告主體適格。三、被答辯人以該合同終止的主張不成立。合同沒有約定終止事由的發(fā)生也沒有法定終止情形,被答辯人對(duì)合同的終止問題作了任意解釋,合同中根本沒有約定一旦發(fā)生征地合同就終止。合同內(nèi)的5100平方米承包地自2010年起被陸續(xù)征用,第一次征地面積為1356.03平方米,本次爭(zhēng)議的是剩下部分的1294平方米。如像被答辯人所述一旦發(fā)生征地合同就終止,那么合同就應(yīng)當(dāng)在2010年第一次征地時(shí)合同即終止。答辯人對(duì)2013年的第二次征地補(bǔ)償款就不再享有權(quán)利。但被答辯人對(duì)第二次的補(bǔ)償款歸答辯人所有并無異議,而且被答辯人在2010年之后還在收取土地承包費(fèi)到2015年。可見,雙方對(duì)未征用的土地一直在履行合同,合同沒有因第一次征地而終止。因在協(xié)議中明確約定的是本協(xié)議隨與村里合同終止而終止,并非一旦發(fā)生征地合同就終止。因此答辯人上訴理由不成立,應(yīng)予駁回。四、涉訴補(bǔ)償款按征地面積1294平方米計(jì)算,金城拆遷辦對(duì)新富村土地建筑物、構(gòu)筑物及地上附屬物的補(bǔ)償普遍定價(jià)為每平方米280.00元,該款并不是農(nóng)民失地補(bǔ)償款。地上附著物的具體補(bǔ)償項(xiàng)目已在補(bǔ)償協(xié)議中列明,應(yīng)以補(bǔ)償協(xié)議列明價(jià)款為依據(jù),按照合同約定附著物補(bǔ)償與被答辯人無關(guān)。原審被告姜某某述稱,同意上訴人姜某某的上訴意見。朱某某、劉某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1.依法判令七臺(tái)河市金城房屋拆遷承辦有限公司給付被告承包地的地上附著物362,320.00元,青苗補(bǔ)償費(fèi)11,646.00元及兩處房產(chǎn)12,000.00元,共計(jì)385,966.00元。2.本案訴訟費(fèi)及保全費(fèi)由被告承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):2003年9月27日,原告朱某某、劉某某與案外人姜宏圖(系被告姜某某、第三人姜某某之父,現(xiàn)已故)、被告姜某某簽訂轉(zhuǎn)讓耕地使用權(quán)協(xié)議書,協(xié)議內(nèi)容為:甲方姜宏圖(轉(zhuǎn)讓土地方)、姜宏圖三子姜某某,乙方朱某某(土地承接方)、劉某某(土地承接方),經(jīng)甲乙雙方根據(jù)《中華人民共和國土地承包法》的有關(guān)規(guī)定協(xié)商一致同意,在平等、互利的條件,此承包、轉(zhuǎn)讓合同確立,甲方姜宏圖將四隊(duì)分給的承包地后地(北地)4140平方米,南地960平方米轉(zhuǎn)讓給乙方建溫室大棚,后地4140平方米每年承包費(fèi)400.00元,南地是菜地960平方米,每年承包費(fèi)100.00元,承包地費(fèi)在每年春種前付給甲方,但稅金全由甲方承擔(dān)。征地后,得全部費(fèi)用中的青苗費(fèi)甲乙雙方各50%,動(dòng)遷費(fèi)、地上附著物歸承包人所有,不給甲方。承包時(shí)間是在第二輪承包期內(nèi)征占地,合同終止。第二輪土地承包期未占地,此協(xié)議隨甲方和村的合同終止。此合同一式三份,甲方、乙方、中間人各執(zhí)一份,雙方簽字后生效,具有法律效力,如一方違約,便負(fù)法律責(zé)任。違約金是如一方違約,由違約方付給對(duì)方違約金伍萬元人民幣。合同簽訂后,案外人姜宏圖、被告姜某某即將兩塊土地交付給二原告。二原告每年向姜某某等交地租費(fèi)。最后一筆地租費(fèi)交費(fèi)時(shí)間為2015年9月13日,收款人為姜艷華(姜宏圖之女)。2017年5月19日,茄子河區(qū)茄子河鎮(zhèn)委托七臺(tái)河市金城房屋拆遷承辦有限公司征用二原告、被告及第三人爭(zhēng)議地塊1294平方米,由二原告與七臺(tái)河市金城房屋拆遷承辦有限公司簽訂征用土地建筑物、構(gòu)筑物及地上附著物補(bǔ)償協(xié)議書,其中棚室1294平方米,每平方米280.00元,看護(hù)房2個(gè),每個(gè)6,000.00元,以上補(bǔ)償費(fèi)用合計(jì)374,320.00元。棚室及看護(hù)房?jī)身?xiàng)補(bǔ)償款374,320.00元在七臺(tái)河市金城房屋拆遷承辦有限公司賬戶上,其中365,725.00元已被訴前查封,另有青苗補(bǔ)償款22,515.60元,在茄子河區(qū)茄子河鎮(zhèn)新富村賬戶上。一審法院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第九條規(guī)定,已為人民法院發(fā)生法律效力的裁判所確認(rèn)的事實(shí),無需舉證證明,當(dāng)事人有相反證據(jù)足以推翻的除外。(2010)茄民初字第111號(hào)民事判決書系生效判決,其確定的2003年9月27日案外人姜宏圖(已故)、被告姜某某與原告朱某某、劉某某簽訂的《轉(zhuǎn)讓耕地使用權(quán)協(xié)議書》是有效合同,雙方應(yīng)該共同遵守。根據(jù)合同約定,征地后青苗費(fèi)雙方各50%,地上附著物歸二原告所有。本次征地棚室及看護(hù)房?jī)身?xiàng)價(jià)值合計(jì)374,320.00元,其中365,725.00元在七臺(tái)河市金城房屋拆遷承辦有限公司賬戶上被查封,故二原告要求七臺(tái)河市金城房屋拆遷承辦有限公司給付承包地上棚室及看護(hù)房補(bǔ)償款的訴訟請(qǐng)求,予以支持。青苗補(bǔ)償款在茄子河區(qū)茄子河鎮(zhèn)新富村賬戶上,故二原告要求茄子河區(qū)茄子河鎮(zhèn)新富村給付承包地上青苗補(bǔ)償款的訴訟請(qǐng)求,予以支持。綜上,一審法院作出如下判決:一、七臺(tái)河市金城拆遷承辦有限公司賬戶上本案爭(zhēng)議土地的地上附著物補(bǔ)償款及看護(hù)房補(bǔ)償款374,320.00元(362,320.00元+12,000.00元)歸原告朱某某、劉某某所有。二、茄子河區(qū)茄子河鎮(zhèn)新富村賬戶上本案爭(zhēng)議土地的青苗補(bǔ)償款11,257.80元(22,515.60元×50%)歸原告朱某某、劉某某所有。三、駁回原告朱某某、劉某某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)7,089.49元,保全費(fèi)2,485.09元,由被告姜某某、第三人姜某某承擔(dān)。在二審審理期間,上訴人姜某某舉出了七臺(tái)河市茄子河區(qū)茄子河鎮(zhèn)村民委員會(huì)出具的介紹信一份,證明姜某某與村委會(huì)臺(tái)賬上的姜艷艷是同一個(gè)人。經(jīng)質(zhì)證,被上訴人朱某某、劉某某認(rèn)為該證明沒有村委會(huì)法定代表人簽字,不具備證據(jù)的法定要件,也不屬于新證據(jù),不應(yīng)采信。原審被告姜某某對(duì)于該證據(jù)沒有異議。本院認(rèn)證意見:該證據(jù)證明農(nóng)村土地臺(tái)賬上的姜艷艷與上訴人姜某某為同一人,與本案具有關(guān)聯(lián)性,應(yīng)予確認(rèn)。本院查明的案件事實(shí)與一審法院認(rèn)定一致。
上訴人姜某某因與被上訴人朱某某、劉某某,原審被告姜某某承包地征收補(bǔ)償費(fèi)用分配糾紛一案,不服七臺(tái)河市茄子河區(qū)人民法院(2017)黑0904民初577號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月30日立案后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人姜某某委托訴訟代理人姜艷華、高興林,被上訴人朱某某、劉某某及委托訴訟代理人薛玉珍,原告被告姜某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本院的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:被征收土地的附著物、看護(hù)房及青苗補(bǔ)償款是否歸上訴人姜某某所有的問題。第一loz上訴人姜某某父親姜宏圖生前以家庭承包戶戶主身份與被上訴人朱某某、劉某某簽訂的《轉(zhuǎn)讓耕地使用權(quán)協(xié)議書》為土地經(jīng)營權(quán)承包合同,該協(xié)議合法有效,已為生效的茄子河區(qū)人民法院(2010)茄民初字第111號(hào)民事判決所證明;第二loz上訴人姜某某主張《轉(zhuǎn)讓耕地使用權(quán)協(xié)議書》已經(jīng)解除,與本案事實(shí)不符。2010年承包地被部分征收后,雙方還在繼續(xù)履行簽訂的合同。上訴人也沒有舉出證據(jù)證明雙方已經(jīng)解除合同,故上訴人主張合同已經(jīng)解除,不予采信;第三loz一審法院按照合同的約定,對(duì)征地補(bǔ)償款項(xiàng)進(jìn)行了確認(rèn),符合法律規(guī)定。上訴人主張?jiān)撜鞯匮a(bǔ)償款應(yīng)歸其所有,沒有事實(shí)和法律依據(jù),上訴請(qǐng)求不予支持。綜上所述,姜某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)7,089.49元,由姜某某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) ?!〗?br/>審判員 孫國軍
審判員 湯文光
書記員:彭俊玲
成為第一個(gè)評(píng)論者