原告：萬某燕，女，xxxx年xx月xx日出生，住潛江市。委托訴訟代理人：涂光清，潛江市園林法律服務(wù)所法律工作者。被告：左某某，女，xxxx年xx月xx日出生，住潛江市。被告：劉某平，男，xxxx年xx月xx日出生，住潛江市。以上兩被告委托訴訟代理人：徐濤，湖北江漢律師事務(wù)所律師。

原告萬某燕向本院提出訴訟請求:1、依法撤銷2015年11月13日原告與被告左某某簽訂的《還款協(xié)議書》；2、判令兩被告立即一次性歸還借款319000元及利息；3、判令被告承擔(dān)本案訴訟費用。事實及理由：原告與被告左某某系鄰居，兩家的關(guān)系不錯。在2012年6月，被告左某某以做面粉生意缺資金，找到原告借款，因原告自己沒有現(xiàn)金，找他人借款150000元再轉(zhuǎn)借給被告左某某，并口頭約定利息3分；之后，被告左某某又以還差周轉(zhuǎn)資金為由，分別在2012年底和2013年頭又向原告借款70000元、100000元，口頭約定還款時間為2014年12月底。然而，還款日到期后，原告多次找到兩被告要求歸還借款，被告在沒有一次性還款能力的情況下，于2015年11月13日在中間人的協(xié)調(diào)下，與原告簽訂了《還款協(xié)議書》，協(xié)議約定：1、2012年6月至今，乙方向甲方借款33.5萬元（含利息1.5萬元）；2、還款本金33.5萬元，月息2分（至協(xié)議簽訂之日起計算）；3、自協(xié)議簽訂之日起每月13日還款3000元用于償還本金，直至欠款全額還清為止；4、乙方如逾期二個月未按計劃還款，甲方可以訴訟方式追究乙方違約責(zé)任等其它事項。協(xié)議簽訂后，被告拒不按協(xié)議的約定履行義務(wù)，在原告多次催討的情況下，被告左某某還款16000元后至今拒不歸還借款。綜上所述，被告借款的事實成立，理應(yīng)歸還原告借款；兩被告系夫妻關(guān)系，所借款項用于家庭生產(chǎn)經(jīng)營，理應(yīng)共同償還。被告沒有按雙方簽訂的還款協(xié)議履行義務(wù)，應(yīng)予以撤銷。為此，原告現(xiàn)依法提起訴訟，請人民法院判如所請。被告左某某、劉某平未提交答辯狀,庭審時辯稱:第一、被告左某某打的還款協(xié)議和借條簽字屬實，系個人賭債，與被告劉某平無關(guān)；第二、原告的訴狀中稱左某某以做面粉生意為由借款不屬實，這些借款是因被告左某某本人向原告買六合彩所欠債務(wù),因為在2012年6月份的所謂的借款，在此期間兩被告家庭發(fā)生了變故（兒媳婦田瑩瑩因交通事故被撞成植物人，該案已經(jīng)過法院判決）,根本無暇做面粉生意，是原告為了達(dá)到勝訴的目的編造的理由，實質(zhì)該借款是賭債；第三、從原告的陳述中說被告左某某分三次向原告借款，第一筆15萬元借款沒有歸還，怎么可能多次再借款給被告；第四、對于大額的借款應(yīng)有除借款憑證以外的銀行流水和憑證作為證據(jù)，即使是現(xiàn)金，也有銀行取款記錄作證，原告沒有提供相關(guān)證據(jù)證實；第五、作為被告劉某平系個人經(jīng)營了個體診所，長期坐診，收入可觀，沒有時間對外經(jīng)營其他生意，沒有時間對外接觸相應(yīng)的人，不存在做生意，對妻子左某某所簽的借條不知情。根據(jù)相關(guān)規(guī)定，請法院依法判決。原告萬某燕和被告左某某、劉某平圍繞訴訟請求和答辯意見依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進行了質(zhì)證，對當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對有爭議的證據(jù)和事實,本院認(rèn)定如下：原告提交的被告左某某出具的335000元借條和《還款協(xié)議書》,該兩份證據(jù)能夠證明被告左某某自2012年6月以來至2015年11月13日止,共借原告335000元,并就該借款雙方簽訂了《還款協(xié)議書》,協(xié)議簽訂后被告左某某只還款本金18000元,故對該借條和《還款協(xié)議書》本院依法予以采信;2、被告左某某、劉某平提交的被告劉某平的個人診所的營業(yè)執(zhí)照和潛江市人民法院刑事附帶民事判決書，證明被告劉某平的收入可滿足家庭生活和被告左某某向原告借款期間沒有時間做面粉生意，因為需要照看家里的病人,該兩份證據(jù)與被告左某某向原告借款的事實沒有關(guān)聯(lián)性,本院依法不予釆信。根據(jù)當(dāng)事人所舉證據(jù)及本院認(rèn)證意見，本院確認(rèn)本案的法律事實如下：原告與被告左某某、劉某平系鄰居。從2012年6月起，被告左某某以做面粉生意缺少資金為由向原告多次借款，截止到2015年11月13日被告左某某共向原告借款335000元，被告左某某在不能一次性還清的情況下,于2015年11月13日向原告出具借條一張,借條載明：今借到萬某艷現(xiàn)金叁拾叁萬伍仟元整。以前所有條據(jù)全部作廢,每月還款叁仟元,一直到(還)完為止。借款人：左某某。與此同時在王洪安律師(原湖北楚天律師事務(wù)所律師)的助手趙詩文的協(xié)調(diào)下，原告與被告左某某還簽訂了《還款協(xié)議書》，協(xié)議約定：1、還款本金335000元，月息2分（自協(xié)議簽訂之日起計算）；2、自協(xié)議簽訂之日起每月13日還款3000元用于償還本金，直至欠款全額還清為止；3、乙方(被告左某某)如逾期二個月未按計劃還款，甲方(原告)可以訴訟方式追究乙方(被告左某某)違約責(zé)任。趙詩文并以見證人的身份在《還款協(xié)議書》上簽名。協(xié)議簽訂后，被告左某某在還款18000元后至今未償還余下借款317000元。另查明,被告劉某平對被告左某某向原告借款并不知道,只是在雙方產(chǎn)生矛盾后,被告劉某平才知道借款一事。
原告萬某燕與被告左某某、劉某平民間借貸糾紛一案，本院于2018年1月16日立案受理后，依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告萬某燕及其委托訴訟代理人涂光清,被告左某某、劉某平及其委托訴訟代理人徐濤均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，1、關(guān)于被告左某某向原告借款是否成立：被告左某某向原告借款335000元有被告左某某出具的借條和該借條的《還款協(xié)議書》,并有見證人在《還款協(xié)議書》簽名見證，被告左某某對借款并不否認(rèn),但認(rèn)為那是賭債,因未提交證據(jù)證明,本院不予認(rèn)可,且被告左某某已實際償還借款18000元,應(yīng)視為是對該借款的承認(rèn),故對原告主張被告左某某償還借款317000元,本院依法予以支持；2、關(guān)于該借款是否為夫妻共同債務(wù)。首先，被告左某某從借款之初到2015年11月13日向原告出具借條和簽訂《還款協(xié)議書》,被告劉某平并不知情,只是在被告左某某不能償還原告借款時,雙方產(chǎn)生矛盾后,被告劉某平才知道借款一事，其次,原告沒有證據(jù)證明被告左某某向原告借款是用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn),在此情況下，原告應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果,故對原告主張被告左某某借款為夫妻共同債務(wù)，本院不予支持；3、原告因被告左某某不能履行與其簽訂的《還款協(xié)議書》,主張撤銷2015年11月13日與被告左某某簽訂的《還款協(xié)議書》,被告左某某對此不持異議,本院依法予以支持。綜上，依照《中華人民共和國合同法》第一百九十六條、第二百零六條、第二百一十條，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第一條第一款，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條,《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問題的解釋》第三條和《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款的規(guī)定，判決如下：

一、被告左某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告萬某燕借款317000元；二、駁回原告萬某燕的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費6165元，減半收取計3082.50元，由被告左某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省漢江中級人民法院。

審判員　　謝均海

書記員：劉燦